{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "الفتاة الساحرة",
  "description": "\"الفتاة الساحرة\" هو نوع من الأنمي والمانغا اليابانية يدور حول فتيات يكتسبن قوى سحرية ويستخدمنها، ويتضمن عادةً التحول والهوية السرية والقتال ضد قوى معادية.",
  "url": "/ar/concepts/magical-girl/at/85.html",
  "entity": {
    "id": "concept_magical_girl",
    "type": "concept",
    "title": "الفتاة الساحرة",
    "slug": "magical-girl",
    "aliases": [
      "魔法少女题材",
      "魔女っ子",
      "Magical Girl",
      "魔法少女アニメ"
    ],
    "summary": "\"الفتاة الساحرة\" هو نوع من الأنمي والمانغا اليابانية يدور حول فتيات يكتسبن قوى سحرية ويستخدمنها، ويتضمن عادةً التحول والهوية السرية والقتال ضد قوى معادية.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-acg"
    ],
    "tags": [
      "tag-magical-girl",
      "tag-character-ip"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "東映アニメーション 公式ホームページ",
        "author": "東映アニメーション株式会社",
        "url": "https://www.toei-anim.co.jp/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
        "author": "講談社・東映アニメーション",
        "url": "https://sailormoon-official.com/"
      },
      {
        "id": "s3",
        "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
        "author": "Aniplex",
        "url": "https://www.madoka-magica.com/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T01:33:04+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T02:16:03+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 85,
    "body": "يقوم هذا النوع على فتاة تحصل على قوة سحرية وتتولى مهمة. ومن العناصر المتكررة: رفيق ناطق يمنحها القدرة، وأداة تُستخدم للتحول، وحياة مزدوجة بين الهوية اليومية وهوية القتال، وأحداث تدور حول الأمنيات وثمنها.\n\n## التاريخ والأعمال الممثلة\n\nعُرضت \"سالسي الساحرة\" (Sally the Witch)، أول أعمال الرسوم المتحركة التلفزيونية اليابانية من هذا النوع الموجهة للجمهور النسائي، عام 1966، وهي مقتبسة من مانغا تحمل الاسم نفسه لميتسوتيرو يوكوياما. وفي تسعينيات القرن العشرين رسّخت \"سيلور مون\" \"الفتيات الساحرات القتاليات\" بوصفها الشكل السائد، ثم فككت \"بويلا ماغي مادوكا ماغيكا\" (2011) هيكل النوع بمسار الفانتازيا المظلمة، فتطور النوع بعد ذلك في اتجاهات متنوعة.\n\nانظر أيضًا：[[concept_henshin_item|أداة التحول (الفتاة الساحرة)]]、[[work_sailor_moon|سيلور مون]]、[[work_pretty_cure|بريتي كيور]]、[[work_madoka_magica|بويلا ماغي مادوكا ماغيكا]]\n\nانظر أيضًا：[[concept_henshin_item|أداة التحول (الفتاة الساحرة)]]、[[work_sailor_moon|سيلور مون]]、[[work_pretty_cure|بريتي كيور]]、[[work_madoka_magica|بويلا ماغي مادوكا ماغيكا]]\n\nانظر أيضًا：[[concept_henshin_item|أداة التحول (الفتاة الساحرة)]]、[[work_sailor_moon|سيلور مون]]、[[work_pretty_cure|بريتي كيور]]、[[work_madoka_magica|بويلا ماغي مادوكا ماغيكا]] \u003c!-- see-also --\u003e",
    "url": "/concepts/magical-girl.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "theme",
    "scopeNote": "收录日本动画与漫画中以少女获得并使用魔法力量为核心设定的题材及其代表作品、相关企业。"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-magical-girl",
      "slug": "magical-girl",
      "name": "فتاة ساحرة",
      "description": "نوع قصصي تكتسب فيه الفتيات قوى سحرية ويستخدمنها، وما يرتبط به من أعمال وشخصيات ومؤسسات.",
      "names": {
        "ar": "فتاة ساحرة",
        "de": "Magical Girl",
        "en": "Magical girl",
        "es": "Chica mágica",
        "fr": "Fille magique",
        "hi": "मैजिकल गर्ल",
        "id": "Gadis ajaib",
        "it": "Ragazza magica",
        "ja": "魔法少女",
        "ko": "마법 소녀",
        "ms": "Gadis ajaib",
        "nl": "Magisch meisje",
        "pt": "Garota mágica",
        "ru": "Девушка-волшебница",
        "th": "สาวน้อยเวทมนตร์",
        "tr": "Sihirli kız",
        "vi": "Pháp thuật thiếu nữ",
        "zh": "魔法少女",
        "zh-hant": "魔法少女"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "نوع قصصي تكتسب فيه الفتيات قوى سحرية ويستخدمنها، وما يرتبط به من أعمال وشخصيات ومؤسسات.",
        "de": "Genre über Mädchen, die magische Kräfte erlangen und einsetzen, sowie zugehörige Werke, Figuren und Organisationen.",
        "en": "The genre centred on girls who gain and use magical powers, with its works, characters and related companies.",
        "es": "Género en el que las chicas adquieren y usan poderes mágicos, y sus obras, personajes y organizaciones.",
        "fr": "Genre où des jeunes filles acquièrent et utilisent des pouvoirs magiques, avec les œuvres, personnages et organisations associés.",
        "hi": "जादुई शक्तियाँ पाने और उनका उपयोग करने वाली लड़कियों की कथाएँ तथा संबंधित रचनाएँ, पात्र और संगठन।",
        "id": "Genre tentang gadis yang memperoleh dan menggunakan kekuatan sihir, beserta karya, karakter, dan organisasi terkait.",
        "it": "Genere in cui ragazze acquisiscono e usano poteri magici, con opere, personaggi e organizzazioni collegate.",
        "ja": "少女が魔法の力を得て使う物語のジャンルと、その作品、キャラクター、関連組織。",
        "ko": "소녀가 마법의 힘을 얻고 사용하는 이야기를 다루는 장르와 관련 작품, 캐릭터, 기관.",
        "ms": "Genre tentang gadis yang memperoleh dan menggunakan kuasa sihir, serta karya, watak dan organisasi berkaitan.",
        "nl": "Genre over meisjes die magische krachten krijgen en gebruiken, met bijbehorende werken, personages en organisaties.",
        "pt": "Género em que raparigas adquirem e usam poderes mágicos, com obras, personagens e organizações associadas.",
        "ru": "Жанр о девочках, обретающих и использующих магию, и связанные произведения, персонажи и организации.",
        "th": "แนวเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาวที่ได้รับและใช้พลังเวทมนตร์ รวมถึงผลงาน ตัวละคร และองค์กรที่เกี่ยวข้อง",
        "tr": "Sihirli güçler kazanıp kullanan kızları konu alan tür ve ilgili eserler, karakterler ve kuruluşlar.",
        "vi": "Thể loại kể về những cô gái có và sử dụng phép thuật, cùng tác phẩm, nhân vật và tổ chức liên quan.",
        "zh": "以少女获得并使用魔法力量为核心设定的题材及其作品、角色与相关企业。",
        "zh-hant": "以少女獲得並使用魔法力量為核心的題材，以及相關作品、角色與機構。"
      },
      "count": 15
    },
    {
      "id": "tag-character-ip",
      "slug": "character-ip",
      "name": "ملكية شخصية",
      "description": "الملكية الفكرية القائمة على الشخصيات وترخيصها ومنتجاتها وأوجه التعاون بشأنها.",
      "names": {
        "ar": "ملكية شخصية",
        "de": "Figuren-IP",
        "en": "Character IP",
        "es": "IP de personaje",
        "fr": "IP de personnage",
        "hi": "कैरेक्टर आईपी",
        "id": "IP karakter",
        "it": "IP del personaggio",
        "ja": "キャラクターIP",
        "ko": "캐릭터 IP",
        "ms": "IP watak",
        "nl": "Personage-IP",
        "pt": "IP de personagem",
        "ru": "Персонажный IP",
        "th": "ไอพีตัวละคร",
        "tr": "Karakter IP",
        "vi": "IP nhân vật",
        "zh": "角色 IP",
        "zh-hant": "角色 IP"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الملكية الفكرية القائمة على الشخصيات وترخيصها ومنتجاتها وأوجه التعاون بشأنها.",
        "de": "Geistiges Eigentum an Figuren sowie deren Lizenzierung, Fanartikel und Kooperationen.",
        "en": "Character-based IP with its licensing, merchandise and brand collaborations.",
        "es": "Propiedad intelectual centrada en personajes, licencias, productos y colaboraciones.",
        "fr": "Propriété intellectuelle centrée sur des personnages, licences, produits dérivés et collaborations.",
        "hi": "पात्रों पर आधारित बौद्धिक संपदा, लाइसेंस, संबंधित उत्पाद और सहयोग।",
        "id": "Kekayaan intelektual berbasis karakter, lisensi, produk terkait, dan kolaborasi.",
        "it": "Proprietà intellettuale incentrata sui personaggi, licenze, prodotti derivati e collaborazioni.",
        "ja": "キャラクターを核とする知的財産と、そのライセンス、関連商品、コラボレーション。",
        "ko": "캐릭터를 중심으로 한 지식재산과 라이선스, 상품, 협업.",
        "ms": "Harta intelek berasaskan watak, pelesenan, barangan dan kerjasama.",
        "nl": "Intellectuele eigendom rond personages, licenties, merchandise en samenwerkingen.",
        "pt": "Propriedade intelectual centrada em personagens, licenças, produtos derivados e colaborações.",
        "ru": "Интеллектуальная собственность на персонажей, лицензирование, товары и коллаборации.",
        "th": "ทรัพย์สินทางปัญญาที่มีตัวละครเป็นแกนหลัก ตลอดจนการอนุญาตใช้สิทธิ สินค้า และความร่วมมือ",
        "tr": "Karakter odaklı fikrî mülkiyet, lisanslar, ürünler ve iş birlikleri.",
        "vi": "Sở hữu trí tuệ xoay quanh nhân vật, cấp phép, sản phẩm ăn theo và hợp tác.",
        "zh": "以角色形象为核心的 IP 及其授权、周边与联名。",
        "zh-hant": "以角色形象為核心的智慧財產及其授權、周邊商品與聯名。"
      },
      "count": 180
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "rel_mg_expl_sm",
      "fromId": "concept_magical_girl",
      "relationType": "exemplified_by",
      "toId": "work_sailor_moon",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "concept_magical_girl",
          "sourceId": "s2"
        }
      ],
      "label": "Examples",
      "targetId": "work_sailor_moon",
      "targetTitle": "سيلور مون",
      "targetUrl": "/ar/works/sailor-moon.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "rel_mg_expl_pc",
      "fromId": "concept_magical_girl",
      "relationType": "exemplified_by",
      "toId": "work_pretty_cure",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "concept_magical_girl",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Examples",
      "targetId": "work_pretty_cure",
      "targetTitle": "بريتي كيور",
      "targetUrl": "/ar/works/pretty-cure.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "rel_mg_expl_mm",
      "fromId": "concept_magical_girl",
      "relationType": "exemplified_by",
      "toId": "work_madoka_magica",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "concept_magical_girl",
          "sourceId": "s3"
        }
      ],
      "label": "Examples",
      "targetId": "work_madoka_magica",
      "targetTitle": "بويلا ماغي مادوكا ماغيكا",
      "targetUrl": "/ar/works/madoka-magica.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "rel_mg_broader_hi",
      "fromId": "concept_magical_girl",
      "relationType": "broader_than",
      "toId": "concept_henshin_item",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "concept_magical_girl",
          "sourceId": "s2"
        }
      ],
      "label": "Narrower concepts",
      "targetId": "concept_henshin_item",
      "targetTitle": "أداة التحول (الفتاة الساحرة)",
      "targetUrl": "/ar/concepts/magical-girl-henshin-item.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "rel_sm_about_mg",
      "fromId": "work_sailor_moon",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_magical_girl",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_sailor_moon",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "work_sailor_moon",
      "targetTitle": "سيلور مون",
      "targetUrl": "/ar/works/sailor-moon.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "rel_cs_about_mg",
      "fromId": "work_cardcaptor_sakura",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_magical_girl",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cardcaptor_sakura",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "work_cardcaptor_sakura",
      "targetTitle": "كاردكابتور ساكورا",
      "targetUrl": "/ar/works/cardcaptor-sakura.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "rel_pc_about_mg",
      "fromId": "work_pretty_cure",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_magical_girl",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_pretty_cure",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "work_pretty_cure",
      "targetTitle": "بريتي كيور",
      "targetUrl": "/ar/works/pretty-cure.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "rel_mm_about_mg",
      "fromId": "work_madoka_magica",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_magical_girl",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_madoka_magica",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "work_madoka_magica",
      "targetTitle": "بويلا ماغي مادوكا ماغيكا",
      "targetUrl": "/ar/works/madoka-magica.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "rel_mmi_about_mg",
      "fromId": "work_madoka_magica_ichiban_kuji",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_magical_girl",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_madoka_magica_ichiban_kuji",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "work_madoka_magica_ichiban_kuji",
      "targetTitle": "إتشيبان كوجي بويلا ماغي مادوكا ماغيكا الفيلم – Walpurgisnacht: Rising",
      "targetUrl": "/ar/works/madoka-magica-ichiban-kuji.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 85,
      "updatedAt": "2026-10-31T10:27:40+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ar/concepts/magical-girl/at/85.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 85,
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "موضوع"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "魔法少女题材, 魔女っ子, Magical Girl, 魔法少女アニメ"
    },
    {
      "key": "scope_note",
      "label": "Scope note",
      "value": "收录日本动画与漫画中以少女获得并使用魔法力量为核心设定的题材及其代表作品、相关企业。"
    }
  ],
  "relationsTotal": 9,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "exemplified_by",
      "incoming": false,
      "label": "Examples",
      "total": 3
    },
    {
      "relationType": "broader_than",
      "incoming": false,
      "label": "Narrower concepts",
      "total": 1
    },
    {
      "relationType": "about",
      "incoming": true,
      "label": "Discusses this topic",
      "total": 5
    }
  ]
}