{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "钱王传说 · الإصدارات",
  "description": "钱王传说是以吴越国王钱镠生平事迹衍化而成的民间传说群，项目编号Ⅰ-98，2011年入选第三批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/ar/concepts/qianwang-chuanshuo/versions.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_98",
    "type": "concept",
    "title": "钱王传说",
    "slug": "qianwang-chuanshuo",
    "summary": "钱王传说是以吴越国王钱镠生平事迹衍化而成的民间传说群，项目编号Ⅰ-98，2011年入选第三批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "钱王传说 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12340/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "百城百艺非遗展播：凡他活动过的地方，几乎都有他的传说故事",
        "url": "https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_14701488"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:43:32+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:43:32+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n钱王传说是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-98，类别为民间文学，2011年入选第三批名录，申报地区为浙江省临安市[^s1]。钱王传说是以吴越国王钱镠生平事迹衍化而成的民间传说，吴越国王钱镠，杭州临安人，是唐末五代雄踞一方的藩镇统领[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n他出身贫苦，贩私盐起家，唐末雄踞两浙，奉行“保境安民、善事中国、纳土归宋”的政策，使吴越之富“甲于天下”，奠定太湖流域成为“鱼米之乡”和苏杭成为“人间天堂”的经济基础[^s1]。钱王传说在其家乡临安一带家喻户晓，妇孺皆知；凡是钱王活动过的地方，几乎都有他的传说故事，随着文化的传播，扩展到全国各地，直至海内外[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n钱王传说内容丰富，有钱王生平、家世的传说；钱王见义勇为、智勇过人的传说；钱王艰苦创业、建功立业的传说；钱王除暴安良、关心百姓疾苦的传说；还有一批地名传说、地方风物及风俗传说，形成了一个庞大的“传说群”[^s1]。迄今已收集到主要故事85篇，异文的数量更大；近年来，钱王传说大量被创作成戏剧、电影等，又反过来推动了口头故事的传播[^s1]。从钱王传说的许多侧面，可以看到钱镠治国有方、审时度势、招揽人才、采纳谏言、不忘乡谊等品德，有着深刻的教育意义和隽永的审美价值[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n随着经济的发展，时代的变迁，现代传媒和西方文化的冲击，口头文学逐渐被冷落，钱王传说急需抢救和保护[^s1]。近年来通过吴越国王陵祭祀、钱王传说展演、戏剧与评书创作等方式，临安一带的钱王传说得到系统保护与传播。",
    "url": "/concepts/qianwang-chuanshuo.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:43:32+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ar/concepts/qianwang-chuanshuo/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}