{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "الخط U4 (مترو برلين)",
  "description": "الخط U4 هو أقصر خطوط مترو أنفاق برلين بطول 2.9 كم وخمس محطات، افتُتح في 1 ديسمبر 1910 كأول مترو أنفاق بلدي في ألمانيا، ويربط Nollendorfplatz بـInnsbrucker Platz في شونيبرغ.",
  "url": "/ar/concepts/ubahn-berlin-u4/at/26.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_depots",
        "value": "Betriebshof Grunewald (bis 1932 eigene Werkstatt an der Otzenstraße in Schöneberg)"
      },
      {
        "key": "line_last_extension",
        "value": "keine – die Linie wurde seit ihrer Eröffnung am 1. Dezember 1910 nie verlängert"
      },
      {
        "key": "line_length",
        "value": "2,9 km"
      },
      {
        "key": "line_max_speed",
        "value": "72 km/h (Höchstgeschwindigkeit des Berliner U-Bahn-Netzes)"
      },
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1 December 1910"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "BVG – Berliner Verkehrsbetriebe"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "errichtet und ursprünglich im Eigentum der Stadt Schöneberg; heute Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts"
      },
      {
        "key": "line_rolling_stock",
        "value": "Baureihe A3 (A3L), kürzeste Züge des Netzes"
      },
      {
        "key": "line_stations",
        "value": "5"
      },
      {
        "key": "line_status",
        "value": "In Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_structure",
        "value": "durchgehend Tunnelstrecke (Untergrundbahn)"
      },
      {
        "key": "line_termini",
        "value": "Nollendorfplatz – Innsbrucker Platz"
      }
    ],
    "id": "concept_ubahn_berlin_u4",
    "type": "concept",
    "title": "الخط U4 (مترو برلين)",
    "slug": "ubahn-berlin-u4",
    "summary": "الخط U4 هو أقصر خطوط مترو أنفاق برلين بطول 2.9 كم وخمس محطات، افتُتح في 1 ديسمبر 1910 كأول مترو أنفاق بلدي في ألمانيا، ويربط Nollendorfplatz بـInnsbrucker Platz في شونيبرغ.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-urban-rail"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-metro-line"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "U-Bahn-Linie U4 (Berlin) — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahn-Linie_U4_(Berlin)",
        "locator": "Abschnitte Verlauf und Stationen; abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "bvg",
        "title": "U-Bahn-Linie U4: Fahrplan, Haltestellen — BVG",
        "url": "https://www.bvg.de/de/verbindungen/linienuebersicht/u4",
        "locator": "Haltestellen und Fahrzeit; abgerufen 2026-10-29"
      },
      {
        "id": "bvg-u4-plan",
        "title": "BVG U4 Linienverlauf, gültig ab 14. Dezember 2025",
        "url": "https://www.bvg.de/dam/jcr:1645b0c0-c8f7-4c5f-bbdb-a6cdbc8a3cc0/U4_2025-12-14.pdf",
        "locator": "有效期自2025年12月14日；2026年10月29日查阅"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:29:30+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:29:30+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 26,
    "body": "## نظرة عامة\n\nالخط U4 هو أقصر خطوط شبكة مترو أنفاق برلين: يضم خمس محطات ويبلغ طوله 2.9 كم. افتُتح في 1 ديسمبر 1910 على يد مدينة شونيبرغ المستقلة آنذاك كأول مترو أنفاق بلدي في ألمانيا (صاحب المشروع: شونيبرغ، والتنفيذ: Siemens \u0026 Halske/AEG)، وهو خط مترو برلين الوحيد الذي لم يُمدَّد قط. يحمل اسم U4 منذ 28 فبراير 1966.\n\n## المشغل\n\nالمشغل هو [[organization_bvg|Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)]].\n\n\n## التاريخ\n\nبُني مترو شونيبرغ على يد مدينة شونيبرغ المستقلة حتى عام 1920، وكان أول مترو أنفاق يُبنى بتمويل بلدي في ألمانيا؛ فبعد بدء أعمال البناء في 8 ديسمبر 1908 تم افتتاحه في 1 ديسمبر 1910 بين Nollendorfplatz وInnsbrucker Platz (المسمى آنذاك Hauptstraße). نُقل التشغيل إلى شركة مترو برلين المرتفع، ولم ينشأ اتصال مسار بشبكة القطر الضيق لمترو برلين إلا في عام 1926 مع إعادة بناء Nollendorfplatz. ولم يُمدَّد الخط قط، فحافظ على طوله الأصلي البالغ نحو 2.9 كم.\n## المحطات\n\nالمحطات في اتجاه التشغيل من الشمال إلى الجنوب (Nollendorfplatz – Innsbrucker Platz):\n\n- Nollendorfplatz\n- Viktoria-Luise-Platz\n- Bayerischer Platz\n- Rathaus Schöneberg\n- Innsbrucker Platz\n\n## سمات مميزة\n\nبطول 2.9 كم وخمس محطات، تعد U4 أقصر خطوط مترو برلين؛ ولم تُمدَّد منذ افتتاحها، وهي أيضًا الخط الوحيد الذي لا يوفر خدمة ليلية متواصلة في عطلات نهاية الأسبوع. كانت عند افتتاحها عام 1910 فخر مدينة شونيبرغ آنذاك؛ واستُخدمت التربة المستخرجة من حفر النفق في ردم حديقة رودولف-فيلده. حتى عام 1932 كان للخط ورشته الخاصة في Otzenstraße، وبعدها تُصان المركبات عبر منشآت شبكة مترو برلين (من بينها ساحة التشغيل غرونفالد). تعد محطة Nollendorfplatz عقدة محورية: تلتقي فيها جميع خطوط القطر الضيق الأربعة (U1–U4)؛ وقد حصلت U4 في البداية عام 1910 على محطة نفقية خاصة بها عند Motzstraße، قبل أن يُنشأ عام 1926 بإعادة البناء المشتركة عقدة المحطات الأربع. أما التمديد فيتعارض اليوم مع نفق الحلقة الحضرية (A 100) الذي يعبر Innsbrucker Platz ومع الأعمال التمهيدية للخط U10 الذي لم يُنفذ قط، لذا تُعد خطط التوسيع جنوبًا غير قابلة للتنفيذ. جميع المحطات الخمس توفر إمكانية وصول بدون حواجز؛ وبمناسبة مرور 100 عام على الافتتاح سار في نوفمبر 2010 قطار متحفي من الطراز A1.",
    "url": "/concepts/ubahn-berlin-u4.html",
    "lang": "ar",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "metro_line"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-metro",
      "slug": "metro",
      "name": "مترو",
      "description": "خطوط المترو ومحطاته والمشغلون في المدن الصينية.",
      "names": {
        "ar": "مترو",
        "de": "U-Bahn",
        "en": "Metro",
        "es": "Metro",
        "fr": "Métro",
        "hi": "मेट्रो",
        "id": "Metro",
        "it": "Metropolitana",
        "ja": "地下鉄",
        "ko": "지하철",
        "ms": "Metro",
        "nl": "Metro",
        "pt": "Metro",
        "ru": "Метро",
        "th": "รถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro",
        "vi": "Tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁",
        "zh-hant": "地鐵"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط المترو ومحطاته والمشغلون في المدن الصينية.",
        "de": "U-Bahn-Linien, Stationen und Betreiber in chinesischen Städten.",
        "en": "Metro lines, stations and operating companies in Chinese cities.",
        "es": "Líneas, estaciones y operadores de metro de ciudades chinas.",
        "fr": "Lignes, stations et opérateurs de métro des villes chinoises.",
        "hi": "चीनी शहरों की मेट्रो लाइनें, स्टेशन और संचालक संस्थाएँ।",
        "id": "Jalur, stasiun, dan operator metro di kota-kota Tiongkok.",
        "it": "Linee, stazioni e gestori della metropolitana nelle città cinesi.",
        "ja": "中国各都市の地下鉄路線・駅・運営事業者。",
        "ko": "중국 도시의 지하철 노선·역·운영 기관.",
        "ms": "Laluan, stesen dan pengendali metro di bandar-bandar China.",
        "nl": "Metrolijnen, stations en vervoerders in Chinese steden.",
        "pt": "Linhas, estações e operadores de metro das cidades chinesas.",
        "ru": "Линии, станции и операторы метро в городах Китая.",
        "th": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดินในเมืองจีน",
        "tr": "Çin şehirlerindeki metro hatları, istasyonları ve işletmecileri.",
        "vi": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành tàu điện ngầm ở các thành phố Trung Quốc.",
        "zh": "中国城市地铁线路、车站与运营机构。",
        "zh-hant": "中國城市地鐵路線、車站與營運機構。"
      },
      "count": 6975
    },
    {
      "id": "tag-metro-line",
      "slug": "metro-line",
      "name": "خط مترو",
      "description": "الخطوط العاملة لأنظمة المترو والسكك الحديدية الخفيفة في المدن.",
      "names": {
        "ar": "خط مترو",
        "de": "U-Bahn-Linie",
        "en": "Metro line",
        "es": "Línea de metro",
        "fr": "Ligne de métro",
        "hi": "मेट्रो लाइन",
        "id": "Jalur metro",
        "it": "Linea della metropolitana",
        "ja": "地下鉄路線",
        "ko": "지하철 노선",
        "ms": "Laluan metro",
        "nl": "Metrolijn",
        "pt": "Linha de metrô",
        "ru": "Линия метро",
        "th": "สายรถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro hattı",
        "vi": "Tuyến tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁线路",
        "zh-hant": "地鐵路線"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الخطوط العاملة لأنظمة المترو والسكك الحديدية الخفيفة في المدن.",
        "de": "Betriebene Linien von U-Bahn- und Stadtbahnsystemen.",
        "en": "Operating lines of urban metro and light rail systems.",
        "es": "Líneas en servicio de metro y tren ligero urbano.",
        "fr": "Lignes exploitées de métro et de métro léger urbain.",
        "hi": "शहरी मेट्रो और लाइट रेल प्रणालियों की चालू लाइनें।",
        "id": "Jalur operasional sistem metro dan kereta ringan perkotaan.",
        "it": "Linee in esercizio di metropolitane e metropolitane leggere urbane.",
        "ja": "都市の地下鉄・ライトレールの運行路線。",
        "ko": "도시 지하철 및 경전철 운행 노선.",
        "ms": "Laluan operasi sistem metro dan rel ringan bandar.",
        "nl": "Lijnen in bedrijf van metro- en lightrailsystemen in steden.",
        "pt": "Linhas em operação de metrô e de veículo leve sobre trilhos.",
        "ru": "Действующие линии метрополитена и лёгкого метро.",
        "th": "เส้นทางเดินรถของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินและรถไฟฟ้ารางเบาในเมือง",
        "tr": "Kentsel metro ve hafif raylı sistemlerin işletilen hatları.",
        "vi": "Các tuyến đang khai thác của hệ thống tàu điện ngầm và đường sắt nhẹ đô thị.",
        "zh": "城市地铁与轻轨的运营线路。",
        "zh-hant": "城市地鐵與輕軌的營運路線。"
      },
      "count": 459
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 26,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:13+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ar/concepts/ubahn-berlin-u4/at/26.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 26,
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "خط مترو"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "1 December 1910"
    },
    {
      "key": "line_last_extension",
      "label": "Last extension",
      "value": "keine – die Linie wurde seit ihrer Eröffnung am 1. Dezember 1910 nie verlängert"
    },
    {
      "key": "line_length",
      "label": "Length",
      "value": "2,9 km"
    },
    {
      "key": "line_stations",
      "label": "Stations",
      "value": "5"
    },
    {
      "key": "line_termini",
      "label": "Termini",
      "value": "Nollendorfplatz – Innsbrucker Platz"
    },
    {
      "key": "line_structure",
      "label": "Structure",
      "value": "durchgehend Tunnelstrecke (Untergrundbahn)"
    },
    {
      "key": "line_max_speed",
      "label": "Maximum speed",
      "value": "72 km/h (Höchstgeschwindigkeit des Berliner U-Bahn-Netzes)"
    },
    {
      "key": "line_status",
      "label": "Status",
      "value": "In Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "BVG – Berliner Verkehrsbetriebe"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "errichtet und ursprünglich im Eigentum der Stadt Schöneberg; heute Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts"
    },
    {
      "key": "line_depots",
      "label": "Depots",
      "value": "Betriebshof Grunewald (bis 1932 eigene Werkstatt an der Otzenstraße in Schöneberg)"
    },
    {
      "key": "line_rolling_stock",
      "label": "Rolling stock",
      "value": "Baureihe A3 (A3L), kürzeste Züge des Netzes"
    }
  ]
}