{ "contentStorage": "postgres", "title": "كودانشا", "description": "كودانشا دار نشر يابانية عامة كبرى تأسست عام 1909، ومقرها في أوتووا بحي بونكيو في طوكيو، وتصدر مجلات مثل Weekly Shōnen Magazine وGunzō؛ وتصدر مجلدات «تشييكاوا» تحت علامتها Wide KC Morning منذ فبراير 2021.", "url": "/ar/organizations/kodansha/at/58.html", "entity": { "id": "organization_kodansha", "type": "organization", "title": "كودانشا", "slug": "kodansha", "summary": "كودانشا دار نشر يابانية عامة كبرى تأسست عام 1909، ومقرها في أوتووا بحي بونكيو في طوكيو، وتصدر مجلات مثل Weekly Shōnen Magazine وGunzō؛ وتصدر مجلدات «تشييكاوا» تحت علامتها Wide KC Morning منذ فبراير 2021.", "status": "published", "categories": [ "category-licensing", "category-literature", "category-acg" ], "tags": [ "tag-chiikawa", "tag-publishing", "tag-literature" ], "sources": [ { "id": "s1", "title": "ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ", "author": "Wikipedia 日本語版", "date": "2026-10-27", "url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F" }, { "id": "s2", "title": "講談社", "author": "Wikipedia 日本語版", "url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/講談社", "locator": "تاريخ الاطلاع 2026-11-01" }, { "id": "s3", "title": "Kodansha", "author": "Wikipedia", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kodansha", "locator": "تاريخ الاطلاع 2026-11-01" } ], "createdAt": "2026-10-30T14:42:49+08:00", "updatedAt": "2026-11-01T03:39:16+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 58, "body": "**كودانشا** (株式会社講談社، Kodansha Ltd.) دار نشر يابانية عامة كبرى مقرها في أوتووا بحي بونكيو في [[place_japan_pref_tokyo|طوكيو]]، وهي الشركة المحورية في مجموعة الشركات المعروفة بـ«مجموعة أوتووا»[^s2].\n\n## التاريخ\n\nفي نوفمبر 1909 أسس سيجي نوما جمعية «داي نيبون يوبينكاي»، التي بدأت بإصدار مجلة الخطابة «يوبين»[^s2]. وبعد إطلاق مجلة «كودان كورابو» عام 1911 صارت تستخدم اسم «كودانشا» إلى جانب اسم داي نيبون يوبينكاي[^s2]. وفي يناير 1925 تغيّر اسمها إلى «داي نيبون يوبينكاي كودانشا»، وفي ديسمبر 1938 أعيد تنظيمها شركةً مساهمة باسم «كابوشيكي كايشا داي نيبون يوبينكاي كودانشا»، ثم اتخذت عام 1958 اسمها الحالي «كابوشيكي كايشا كودانشا»[^s2]. وفي عام 1933 انتقل المقر الرئيسي إلى أوتووا-تشو في حي كويشيكاوا (أوتووا بحي بونكيو حاليًا)[^s2]. وتولى منصب الرئيس أفراد من عائلة نوما على التوالي، وفي عام 2011 أصبح يوشينوبو نوما الرئيس السابع[^s2].\n\nومن شركات مجموعة أوتووا [[organization_kobunsha|كوبونشا]] وكينغ ريكوردز[^s2]. وواصلت الشركة توسعها في السنوات الأخيرة، إذ جعلت إيتشيجينشا شركة تابعة مملوكة بالكامل عام 2016 ثم واني بوكس عام 2024[^s2]؛ وفي عام 2023 أطلقت خدمة توزيع المانغا K Manga في الولايات المتحدة أولًا، ثم وسّعتها إلى أكثر من 30 دولة بحلول يونيو 2025[^s3].\n\n## الأنشطة الرئيسية\n\nتصدر الشركة أكثر من 30 مجلة، منها Weekly Shōnen Magazine وMorning وShūkan Gendai وGunzō، وتنشر كتبًا أدبية ومانغا وكتبًا عملية وأكاديمية، وتدير وسائل إعلام إلكترونية متعددة[^s2]. ومن الكتب التي نشرتها «الغابة النرويجية» لـ[[person_douban_58f26ab32b17|هاروكي موراكامي]] و«توتو-تشان: الفتاة الصغيرة عند النافذة» لتيتسوكو كورويناغي[^s2]. كما تنظم جوائز منها جائزة نوما الأدبية وجائزة إيجي يوشيكاوا الأدبية وجائزة كودانشا للمانغا وجائزة إدوغاوا رانبو[^s2]. ومنذ خمسينيات القرن العشرين تملك حقوق نشر الكتب الخاصة بشخصيات شركة والت ديزني، وهي راعٍ رسمي لمنتجع طوكيو ديزني[^s2].\n\nتصدر مجلدات [[work_chiikawa|«تشييكاوا»]] تحت علامة Wide KC Morning منذ 12 فبراير 2021، وبلغت المجلد الثامن بحلول نوفمبر 2025[^s1]. ويتولى نشر المانغا وترخيص الشخصيات طرفان مختلفان: النشر من اختصاص كودانشا، أما الترخيص الخارجي للشخصيات فتتولاه شركة إدارة الحقوق [[organization_spiral_cute|SpiralCute Inc.]][^s1].\n\n## الوضع التجاري\n\nتُعد كودانشا، إلى جانب [[organization_shogakukan|شوغاكوكان]] و[[organization_shueisha|شويشا]]، من كبرى شركات النشر في اليابان؛ وقد تجاوزت إيراداتها 200 مليار ين في النصف الثاني من تسعينيات القرن العشرين، وسجلت أول خسارة لها منذ الحرب عام 2002، ومنذ 2015 تنمو إيراداتها من الكتب الإلكترونية والحقوق بسرعة[^s2]. وفي السنة المالية المنتهية في نوفمبر 2025 بلغت إيراداتها 169.1 مليار ين وصافي أرباحها 11.1 مليار ين، وكان عدد موظفيها 972 في أبريل 2025[^s2]. والمساهم الرئيسي هو مؤسسة نوما الثقافية، وهي مؤسسة عامة ذات شخصية اعتبارية (39.2%)[^s2].", "url": "/organizations/kodansha.html", "lang": "ar", "sourceLang": "zh", "availableLangs": [ "zh", "ar", "de", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "orgKind": "publisher", "headquartersNote": "2-12-21 أوتووا، حي بونكيو، طوكيو، اليابان (انتقلت إلى أوتووا عام 1933)" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-chiikawa", "slug": "chiikawa", "name": "تشييكاوا", "description": "Chiikawa works, organizations, collaborations and merchandise.", "names": { "ar": "تشييكاوا", "de": "Chiikawa", "en": "Chiikawa", "es": "Chiikawa", "fr": "Chiikawa", "hi": "चीकावा", "id": "Chiikawa", "it": "Chiikawa", "ja": "ちいかわ", "ko": "치이카와", "ms": "Chiikawa", "nl": "Chiikawa", "pt": "Chiikawa", "ru": "Чиикава", "th": "ชิอิกาวะ", "tr": "Chiikawa", "vi": "Chiikawa", "zh": "吉伊卡哇", "zh-hant": "吉伊卡哇" }, "descriptions": { "en": "Chiikawa works, organizations, collaborations and merchandise.", "zh": "围绕吉伊卡哇 IP 的作品、机构、联名活动与商品。" }, "count": 39 }, { "id": "tag-publishing", "slug": "publishing", "name": "النشر", "description": "الدوريات والكتب ومؤسسات النشر.", "names": { "ar": "النشر", "de": "Verlagswesen", "en": "Publishing", "es": "Edición", "fr": "Édition", "hi": "प्रकाशन", "id": "Penerbitan", "it": "Editoria", "ja": "出版", "ko": "출판", "ms": "Penerbitan", "nl": "Uitgeverij", "pt": "Edição", "ru": "Издательское дело", "th": "การพิมพ์", "tr": "Yayıncılık", "vi": "Xuất bản", "zh": "出版", "zh-hant": "出版" }, "descriptions": { "ar": "الدوريات والكتب ومؤسسات النشر.", "de": "Zeitschriften, Bücher und Verlagshäuser.", "en": "Periodicals, books and publishing organizations.", "es": "Publicaciones periódicas, libros y organizaciones editoriales.", "fr": "Périodiques, livres et organisations d'édition.", "hi": "पत्रिकाएँ, पुस्तकें और प्रकाशन संस्थाएँ।", "id": "Terbitan berkala, buku, dan lembaga penerbitan.", "it": "Periodici, libri e organizzazioni editoriali.", "ja": "定期刊行物・書籍・出版機関。", "ko": "정기간행물, 도서, 출판 기관.", "ms": "Terbitan berkala, buku dan organisasi penerbitan.", "nl": "Tijdschriften, boeken en uitgeverijen.", "pt": "Publicações periódicas, livros e organizações editoriais.", "ru": "Периодические издания, книги и издательства.", "th": "วารสาร หนังสือ และองค์กรผู้พิมพ์", "tr": "Süreli yayınlar, kitaplar ve yayın kuruluşları.", "vi": "Ấn phẩm định kỳ, sách và tổ chức xuất bản.", "zh": "期刊、书籍与出版组织。", "zh-hant": "期刊、書籍與出版組織。" }, "count": 219 }, { "id": "tag-literature", "slug": "literature", "name": "الأدب", "description": "الإبداع الأدبي والأعمال والتصورات الأدبية.", "names": { "ar": "الأدب", "de": "Literatur", "en": "Literature", "es": "Literatura", "fr": "Littérature", "hi": "साहित्य", "id": "Sastra", "it": "Letteratura", "ja": "文学", "ko": "문학", "ms": "Kesusasteraan", "nl": "Literatuur", "pt": "Literatura", "ru": "Литература", "th": "วรรณกรรม", "tr": "Edebiyat", "vi": "Văn học", "zh": "文学", "zh-hant": "文學" }, "descriptions": { "ar": "الإبداع الأدبي والأعمال والتصورات الأدبية.", "de": "Literarisches Schaffen, Werke und Literaturverständnis.", "en": "Literary writing, works and ideas about literature.", "es": "Creación literaria, obras e ideas sobre la literatura.", "fr": "Création littéraire, œuvres et conceptions de la littérature.", "hi": "साहित्यिक सृजन, कृतियाँ और साहित्यिक विचार।", "id": "Karya sastra, ciptaan, dan gagasan tentang sastra.", "it": "Creazione letteraria, opere e concezioni della letteratura.", "ja": "文学創作・作品・文学観念。", "ko": "문학 창작, 작품, 문학 관념.", "ms": "Karya sastera, ciptaan dan gagasan kesusasteraan.", "nl": "Literair werk, oeuvres en opvattingen over literatuur.", "pt": "Criação literária, obras e conceções sobre a literatura.", "ru": "Литературное творчество, произведения и представления о литературе.", "th": "การสร้างสรรค์วรรณกรรม ผลงาน และแนวคิดทางวรรณกรรม", "tr": "Edebî üretim, eserler ve edebiyat anlayışları.", "vi": "Sáng tác văn học, tác phẩm và quan niệm văn học.", "zh": "文学创作、作品与文学观念。", "zh-hant": "文學創作、作品與文學觀念。" }, "count": 186 } ], "relations": [ { "id": "relation_chiikawa_published_by_kodansha", "fromId": "work_chiikawa", "relationType": "published_by", "toId": "organization_kodansha", "role": "单行本出版方", "sourceRefs": [ { "entityId": "work_chiikawa", "sourceId": "s1" } ], "label": "Published works", "targetId": "work_chiikawa", "targetTitle": "تشييكاوا", "targetUrl": "/ar/works/chiikawa.html", "incoming": true }, { "id": "relation_api_42ba99b4ce165c2cad4ada00", "fromId": "organization_kobunsha", "relationType": "part_of", "toId": "organization_kodansha", "note": "講談社持股45.8%，属以講談社为中心的音羽集团。", "sourceRefs": [ { "entityId": "organization_kobunsha", "sourceId": "s1" } ], "label": "Constituent events or organizations", "targetId": "organization_kobunsha", "targetTitle": "光文社", "targetUrl": "/ar/organizations/kobunsha.html", "incoming": true } ], "versions": [ { "revision": 58, "updatedAt": "2026-11-01T03:39:25+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/ar/organizations/kodansha/at/58.html" } ], "viewRevision": 58, "lang": "ar", "availableLangs": [ "zh", "ar", "de", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "org_kind", "label": "Organization kind", "value": "ناشر" }, { "key": "headquarters_note", "label": "Headquarters", "value": "2-12-21 أوتووا، حي بونكيو، طوكيو، اليابان (انتقلت إلى أوتووا عام 1933)" } ], "relationsTotal": 2, "relationCounts": [ { "relationType": "published_by", "incoming": true, "label": "Published works", "total": 1 }, { "relationType": "part_of", "incoming": true, "label": "Constituent events or organizations", "total": 1 } ] }