postgres تشاو يوان رن (3 نوفمبر 1892–24 فبراير 1982) أحد مؤسسي علم اللغة الصيني الحديث. درّس في الصين والولايات المتحدة وبحث نغمات الصينية ولهجاتها. /ar/people/chao-yuen-ren/relation.html person_cn_q557556 person chao-yuen-ren Chao Yuen Ren 赵元任 chao-yuen-ren-q557556

تشاو يوان رن (3 نوفمبر 1892–24 فبراير 1982) أحد مؤسسي علم اللغة الصيني الحديث. درّس في الصين والولايات المتحدة وبحث نغمات الصينية ولهجاتها.

published category-history category-people category-historical-figures tag-ancient-china wikidata https://www.wikidata.org/wiki/Q557556 zhwiki https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%B5%E5%85%83%E4%BB%BB 2026-10-30T05:17:19+08:00 2026-10-30T05:17:48+08:00 user:admin 41 ## السيرة تشاو يوان رن (赵元任؛ 3 نوفمبر 1892–24 فبراير 1982)، واسمه الأدبي ييتشونغ، تعود أصول أسرته إلى يانغهو في جيانغسو (تشانغتشو حالياً)، وُلد في [[place_tianjin|تيانجين]][^wikidata]. حصل عام 1910 على منحة للدراسة في الولايات المتحدة، والتحق بجامعة كورنيل لدراسة الرياضيات وتخرج عام 1914. ثم درس الفلسفة في هارفارد ونال الدكتوراه عام 1918. عاد إلى الصين عام 1920 ودرّس في جامعة تسينغهوا. وعمل مترجماً شفوياً لبرتراند راسل خلال جولته لإلقاء المحاضرات في الصين، ورافقه إلى مناطق مختلفة مترجماً المحاضرات باللهجات المحلية. ومن 1925 إلى 1929 كان أستاذاً مشرفاً في معهد الدراسات الصينية بتسينغهوا، مع وانغ غووي وليانغ تشيتشاو وتشن يينكه، الذين عُرفوا باسم «الأساتذة الأربعة الكبار». ومنذ 1938 درّس لسنوات طويلة في الولايات المتحدة، فعمل أستاذاً زائراً في ييل ومحاضراً في هارفارد وأستاذاً في جامعة ميشيغان. أصبح أستاذاً متفرغاً في جامعة كاليفورنيا، بركلي عام 1947 وتقاعد عام 1965. انتُخب رئيساً لجمعية اللسانيات الأمريكية عام 1945 وعضواً في الدفعة الأولى للأكاديمية الصينية المركزية عام 1948. توفي في كامبريدج بولاية ماساتشوستس عام 1982 عن عمر ناهز 90 عاماً.[^zhwiki] ## الإسهامات العلمية كان تشاو أحد مؤسسي علم اللغة الصيني الحديث، ويُلقب بـ«أبي اللسانيات الصينية». درس نغمات الصينية بأساليب الصوتيات التجريبية، وأجرى دراسات منهجية على الأنظمة الصوتية للعديد من اللهجات، ومنها وو والكانتونية. قاد تصميم نظام غوييو رومادزي للكتابة اللاتينية، وأُعلن رسمياً عام 1928 من قبل يوان الجامعات. وترجم مع لو تشانغبي ولي فانغوي كتاب برنارد كارلغرن *دراسات في علم الأصوات الصيني*، ونشر أبحاثاً كثيرة في قواعد الصينية ولهجاتها وعلم أصواتها. أتقن ثماني لغات و33 لهجة صينية، كما ألّف أغانٍ وترجم أعمالاً أدبية مثل «أليس في بلاد العجائب».[^zhwiki] ## معلومات أساسية - الميلاد: 3 نوفمبر 1892[^wikidata] - الوفاة: 24 فبراير 1982[^wikidata] - مكان الميلاد: [[place_tianjin|تيانجين]][^wikidata] /people/chao-yuen-ren.html ar zh zh ar de en es fr hi id it ja ko ms nl pt ru th tr vi zh-hant 1892 11 3 3 نوفمبر 1892 1982 2 24 24 فبراير 1982 作曲家 诗人 数学家 译者 天津市 历史人物 relation_cnpeople_born_q557556 person_cn_q557556 born_in place_tianjin person_cn_q557556 wikidata Born in place_tianjin 天津市 /ar/places/tianjin.html false rel_557556_born_in_11736 person_cn_q557556 born_in place_tianjin person_cn_q557556 wikidata Born in place_tianjin 天津市 /ar/places/tianjin.html false born_in Born in relation_cnpeople_born_q557556 person_cn_q557556 born_in place_tianjin person_cn_q557556 wikidata Born in place_tianjin 天津市 /ar/places/tianjin.html false rel_557556_born_in_11736 person_cn_q557556 born_in place_tianjin person_cn_q557556 wikidata Born in place_tianjin 天津市 /ar/places/tianjin.html false ar zh ar de en es fr hi id it ja ko ms nl pt ru th tr vi zh-hant birth_date Birth 3 نوفمبر 1892 death_date Death 24 فبراير 1982 native_place Native place 天津市 person_category Person category 历史人物 occupations Occupations 作曲家, 诗人, 数学家, 译者 1 50 2 1 2