{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "مدينة أوساكا",
  "description": "مدينة أوساكا هي عاصمة محافظة أوساكا في منطقة كانساي باليابان. المدينة والمحافظة وحدتان إداريتان منفصلتان.",
  "url": "/ar/places/osaka-city.html",
  "entity": {
    "id": "place_japan_city_osaka",
    "type": "place",
    "title": "مدينة أوساكا",
    "slug": "osaka-city",
    "summary": "مدينة أوساكا هي عاصمة محافظة أوساكا في منطقة كانساي باليابان. المدينة والمحافظة وحدتان إداريتان منفصلتان.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q35765",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q35765"
      },
      {
        "id": "official",
        "title": "Osaka City official website",
        "author": "City of Osaka",
        "url": "https://www.city.osaka.lg.jp/"
      },
      {
        "id": "guide2025",
        "title": "The MICHELIN Guide Kyoto and Osaka 2025: Newly-Awarded Restaurants Announced",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/michelinguide-kyoto-osaka-new-selection-2025-en"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T17:11:33+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T17:13:15+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 39,
    "body": "## الوضع الإداري\n\nمدينة أوساكا هي عاصمة [[place_japan_pref_osaka|محافظة أوساكا]] في [[place_japan_country|اليابان]]، وتقع في منطقة كانساي. المدينة والمحافظة كيانان إداريان منفصلان.[^wikidata][^official]\n\n## لمحة عن المدينة\n\nتقع المدينة على الساحل الشمالي الشرقي لخليج أوساكا، وهي مركز تجاري ونقل وثقافة مهم في كانساي. وتنقسم إلى عدة أحياء، وتشكل القنوات والميناء ومناطق الأعمال والتسوق نسيجها الحضري.[^official]\n\n## نطاق الدليل ودلالة الاسم\n\nقد تشير كلمة «أوساكا» في أدلة المطاعم والسياحة إلى المدينة أو المحافظة أو منطقة كانساي الأوسع. ينبغي أن تستند سجلات المطاعم إلى عنوان المنشأة وأن تميز أحياء المدينة عن البلديات الأخرى في المحافظة.\n\n## دليل MICHELIN لعام 2025\n\nيضم قسم أوساكا في دليل MICHELIN Kyoto and Osaka 2025 ثلاثة مطاعم بثلاث نجوم، و11 مطعمًا بنجمتين، و65 مطعمًا بنجمة واحدة، إضافة إلى 59 اختيارًا Bib Gourmand و93 مطعمًا مختارًا. وفي أوساكا 3 مطاعم تحمل النجمة الخضراء. ويضم دليل المدينتين 469 مطعمًا و13 نجمة خضراء؛ وقد تتداخل النجمة الخضراء مع فئات أخرى. راجع [[work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_overview|ملخص إصدار Kyoto and Osaka لعام 2025]].[^guide2025]",
    "url": "/places/osaka-city.html",
    "lang": "ar",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "city",
    "coordinates": {
      "latitude": 34.6937,
      "longitude": 135.5023
    },
    "adminArea": "Japan · Osaka Prefecture · Osaka City"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-admin-division",
      "slug": "admin-division",
      "name": "تقسيم إداري",
      "description": "المقاطعات والولايات والمناطق على مختلف المستويات وتطورها التاريخي.",
      "names": {
        "ar": "تقسيم إداري",
        "de": "Verwaltungsgliederung",
        "en": "Administrative division",
        "es": "División administrativa",
        "fr": "Division administrative",
        "hi": "प्रशासनिक विभाजन",
        "id": "Pembagian administratif",
        "it": "Divisione amministrativa",
        "ja": "行政区画",
        "ko": "행정 구역",
        "ms": "Bahagian pentadbiran",
        "nl": "Bestuurlijke indeling",
        "pt": "Divisão administrativa",
        "ru": "Административное деление",
        "th": "เขตการปกครอง",
        "tr": "İdari bölüm",
        "vi": "Đơn vị hành chính",
        "zh": "行政区划",
        "zh-hant": "行政區劃"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "المقاطعات والولايات والمناطق على مختلف المستويات وتطورها التاريخي.",
        "de": "Provinzen, Präfekturen und Kreise sowie ihre historische Entwicklung.",
        "en": "Provinces, prefectures and counties, with their historical evolution.",
        "es": "Provincias, prefecturas y condados, y su evolución histórica.",
        "fr": "Provinces, préfectures et comtés, et leur évolution historique.",
        "hi": "प्रांत, प्रीफ़ेक्चर और ज़िले तथा उनका ऐतिहासिक विकास।",
        "id": "Provinsi, prefektur, dan kabupaten beserta perkembangan historisnya.",
        "it": "Divisioni a livello provinciale, prefettizio e distrettuale e la loro evoluzione storica.",
        "ja": "省・地・県各級の行政区画とその歴史的沿革。",
        "ko": "성·지·현 각급 행정 구역과 그 역사적 연혁.",
        "ms": "Wilayah peringkat provinsi, prefektur dan daerah serta perkembangan sejarahnya.",
        "nl": "Provincies, prefecturen en districten en hun historische ontwikkeling.",
        "pt": "Divisões provinciais, prefeituras e condados e a sua evolução histórica.",
        "ru": "Провинции, округа и уезды, а также их историческое развитие.",
        "th": "เขตการปกครองระดับมณฑล จังหวัด และอำเภอ ตลอดจนพัฒนาการทางประวัติศาสตร์",
        "tr": "İl, vilayet ve ilçe düzeyindeki idari birimler ve tarihsel gelişimi.",
        "vi": "Các cấp tỉnh, địa khu, huyện và quá trình phát triển lịch sử.",
        "zh": "省、地、县各级行政区及其历史沿革。",
        "zh-hant": "省、地、縣各級行政區及其歷史沿革。"
      },
      "count": 38747
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_place_japan_city_osaka_located_in_prefecture",
      "fromId": "place_japan_city_osaka",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_pref_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_japan_city_osaka",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_japan_pref_osaka",
      "targetTitle": "محافظة أوساكا",
      "targetUrl": "/ar/places/jp-pref-osaka.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_three_star_partial_covers_2",
      "fromId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_three_star_partial",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_three_star_partial",
          "sourceId": "guide2025"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_three_star_partial",
      "targetTitle": "دليل ميشلان كيوتو وأوساكا 2025: قائمة جزئية للمطاعم ذات الثلاث نجوم",
      "targetUrl": "/ar/works/michelin-guide-kyoto-osaka-2025-three-star-partial.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_matsuzushi_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_matsuzushi",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_matsuzushi",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_matsuzushi",
      "targetTitle": "Matsuzushi",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-matsuzushi.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_u_garando_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_u_garando",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_u_garando",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_u_garando",
      "targetTitle": "U Garando",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-u-garando.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_kashiwaya_osaka_kitashinchi_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_kashiwaya_osaka_kitashinchi",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_kashiwaya_osaka_kitashinchi",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_kashiwaya_osaka_kitashinchi",
      "targetTitle": "Kashiwaya Osaka Kitashinchi",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-kashiwaya-osaka-kitashinchi.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_ryoriya_inaya_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_ryoriya_inaya",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_ryoriya_inaya",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_ryoriya_inaya",
      "targetTitle": "Ryoriya Inaya",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-ryoriya-inaya.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_sawada_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_sawada",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_sawada",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_sawada",
      "targetTitle": "Sawada",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-sawada-1210686.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_sinae_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_sinae",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_sinae",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_sinae",
      "targetTitle": "SINAE",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-sinae.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_le_pont_de_ciel_located_city",
      "fromId": "place_restaurant_osaka_le_pont_de_ciel",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_osaka_le_pont_de_ciel",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_restaurant_osaka_le_pont_de_ciel",
      "targetTitle": "LE PONT DE CIEL",
      "targetUrl": "/ar/places/restaurant-osaka-le-pont-de-ciel.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "work_kyoto_osaka_2024_osaka",
      "fromId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2024_new_stars",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2024_new_stars",
          "sourceId": "guide2024"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2024_new_stars",
      "targetTitle": "دليل ميشلان كيوتو وأوساكا 2024: المطاعم الجديدة والترقيات",
      "targetUrl": "/ar/works/michelin-guide-kyoto-osaka-2024-new-stars.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_michelin_kyoto_osaka_2025_overview_depicts_osaka",
      "fromId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_overview",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_japan_city_osaka",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_overview",
          "sourceId": "guide2025"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_kyoto_osaka_2025_overview",
      "targetTitle": "دليل ميشلان كيوتو وأوساكا 2025: نظرة سنوية",
      "targetUrl": "/ar/works/michelin-guide-kyoto-osaka-2025-overview.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "place_japan_country",
      "fromTitle": "日本",
      "fromUrl": "/ar/places/japan.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_japan_honmachi",
      "fromTitle": "محطة هونماتشي",
      "fromUrl": "/ar/places/osaka-honmachi-station.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_japan_namba",
      "fromTitle": "محطة نامبا",
      "fromUrl": "/ar/places/osaka-namba-station.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_japan_shin_osaka",
      "fromTitle": "محطة شين-أوساكا",
      "fromUrl": "/ar/places/osaka-shin-osaka-station.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_japan_tennoji",
      "fromTitle": "محطة تينّوجي",
      "fromUrl": "/ar/places/osaka-tennoji-station.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_japan_umeda",
      "fromTitle": "محطة أوميدا",
      "fromUrl": "/ar/places/osaka-umeda-station.html",
      "fromType": "place"
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 39,
      "updatedAt": "2026-10-30T17:13:35+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ar/places/osaka-city/at/39.html"
    }
  ],
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "مدينة"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "Japan · Osaka Prefecture · Osaka City"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "34.69370, 135.50230"
    }
  ],
  "relationsTotal": 11,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    },
    {
      "relationType": "depicts",
      "incoming": true,
      "label": "Related works",
      "total": 3
    },
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": true,
      "label": "Contains places",
      "total": 7
    }
  ],
  "mentionsTotal": 6
}