{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني · العلاقات",
  "description": "إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني؛ يرد أدناه النص الأصلي ومعلومات الوثيقة.",
  "url": "/ar/works/beijing-government-notice-2021/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "notice_subject",
        "value": "综合政务/其他"
      },
      {
        "key": "notice_issuer",
        "value": "北京市人民政府"
      },
      {
        "key": "notice_joint_issuers",
        "value": "未注明"
      },
      {
        "key": "notice_effective_date",
        "value": "未注明"
      },
      {
        "key": "notice_issued_date",
        "value": "2021-06-18"
      },
      {
        "key": "notice_document_number",
        "value": "京政发〔2021〕15号"
      },
      {
        "key": "notice_repeal_date",
        "value": "未注明"
      },
      {
        "key": "notice_publication_date",
        "value": "2021-06-21"
      },
      {
        "key": "notice_validity",
        "value": "现行有效"
      },
      {
        "key": "notice_publication_source",
        "value": "政府公报 2021年 第22期(总第706期)"
      },
      {
        "key": "notice_validity_checked",
        "value": "2026-10-27"
      }
    ],
    "id": "work_beijing_government_notice_2417794",
    "type": "work",
    "title": "إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني",
    "slug": "beijing-government-notice-2021",
    "summary": "إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني؛ يرد أدناه النص الأصلي ومعلومات الوثيقة.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "北京市人民政府关于庆祝中国共产党成立100周年大型文艺演出活动期间燃放烟花的公告",
        "author": "北京市人民政府",
        "date": "2021-06-21",
        "url": "https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj2016/szfwj/202106/t20210621_2417794.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-29T11:04:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T11:04:00+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 5,
    "body": "## النص الأصلي\n\nجينغتشنغفا [2021] رقم 15\n\nوفقًا للفقرة الرابعة من المادة الرابعة عشرة من «لوائح إدارة الألعاب النارية والمفرقعات في مدينة بكين» (اعتمدها الاجتماع الثاني والعشرون للجنة الدائمة للمجلس الشعبي لبلدية بكين الثاني عشر بتاريخ 9 سبتمبر 2005)، قررت حكومة البلدية ما يلي: خلال العرض الفني الكبير الذي سيُقام في أواخر يونيو 2021 احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني، ستُطلق الألعاب النارية في مواقع محددة داخل المدينة.\n\nيُعلَن عن ذلك خصيصًا.\n\nحكومة بلدية بكين\n\n18 يونيو 2021\n\n[^official]\n\n## ملاحظة حول المصدر والسريان\n\nنُقل النص أعلاه من البوابة الرسمية لحكومة بلدية بكين؛ وتخضع سريان الوثيقة لأحدث المعلومات الرسمية.[^official]",
    "url": "/works/beijing-government-notice-2021.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar"
    ],
    "workKind": "announcement",
    "published": {
      "year": 2021,
      "month": 6,
      "day": 21,
      "precision": "day",
      "display": "21 يونيو 2021"
    }
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_135b8c9fdcc5dd37bb533d7b",
      "fromId": "work_beijing_government_notice_2417794",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_government_notice_2417794",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_80680f661c9cea99a5d53266",
      "fromId": "work_beijing_government_notice_2417794",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_municipal_government",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_government_notice_2417794",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_municipal_government",
      "targetTitle": "北京市人民政府",
      "targetUrl": "/ar/organizations/beijing-municipal-government.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "announcement_about",
      "label": "Announcement concerns",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_135b8c9fdcc5dd37bb533d7b",
          "fromId": "work_beijing_government_notice_2417794",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_government_notice_2417794",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing",
          "targetTitle": "北京市",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "announced_by",
      "label": "Announcement issuer",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_80680f661c9cea99a5d53266",
          "fromId": "work_beijing_government_notice_2417794",
          "relationType": "announced_by",
          "toId": "organization_beijing_municipal_government",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_government_notice_2417794",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement issuer",
          "targetId": "organization_beijing_municipal_government",
          "targetTitle": "北京市人民政府",
          "targetUrl": "/ar/organizations/beijing-municipal-government.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "إعلان"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "21 يونيو 2021"
    },
    {
      "key": "notice_subject",
      "label": "Subject classification",
      "value": "综合政务/其他"
    },
    {
      "key": "notice_issuer",
      "label": "Issuing authority",
      "value": "北京市人民政府"
    },
    {
      "key": "notice_joint_issuers",
      "label": "Joint issuing authorities",
      "value": "未注明"
    },
    {
      "key": "notice_effective_date",
      "label": "Effective date",
      "value": "未注明"
    },
    {
      "key": "notice_issued_date",
      "label": "Document date",
      "value": "2021-06-18"
    },
    {
      "key": "notice_document_number",
      "label": "Document number",
      "value": "京政发〔2021〕15号"
    },
    {
      "key": "notice_repeal_date",
      "label": "Repeal date",
      "value": "未注明"
    },
    {
      "key": "notice_publication_date",
      "label": "Publication date",
      "value": "2021-06-21"
    },
    {
      "key": "notice_validity",
      "label": "Validity reported by source",
      "value": "现行有效"
    },
    {
      "key": "notice_validity_checked",
      "label": "Validity checked on",
      "value": "2026-10-27"
    },
    {
      "key": "notice_publication_source",
      "label": "Official publication source",
      "value": "政府公报 2021年 第22期(总第706期)"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2
}