<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني · العلاقات</title>
  <description>إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني؛ يرد أدناه النص الأصلي ومعلومات الوثيقة.</description>
  <url>/ar/works/beijing-government-notice-2021/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>notice_subject</key>
        <value>综合政务/其他</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issuer</key>
        <value>北京市人民政府</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_joint_issuers</key>
        <value>未注明</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_effective_date</key>
        <value>未注明</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issued_date</key>
        <value>2021-06-18</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_document_number</key>
        <value>京政发〔2021〕15号</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_repeal_date</key>
        <value>未注明</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_date</key>
        <value>2021-06-21</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity</key>
        <value>现行有效</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_source</key>
        <value>政府公报 2021年 第22期(总第706期)</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity_checked</key>
        <value>2026-10-27</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>work_beijing_government_notice_2417794</id>
    <type>work</type>
    <title>إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني</title>
    <slug>beijing-government-notice-2021</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>إعلان حكومة بلدية بكين بشأن إطلاق الألعاب النارية خلال العرض الفني الكبير احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني؛ يرد أدناه النص الأصلي ومعلومات الوثيقة.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-geography</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>official</id>
        <title>北京市人民政府关于庆祝中国共产党成立100周年大型文艺演出活动期间燃放烟花的公告</title>
        <author>北京市人民政府</author>
        <date>2021-06-21</date>
        <url>https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj2016/szfwj/202106/t20210621_2417794.html</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-29T11:04:00+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-29T11:04:00+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>5</revision>
    <body>## النص الأصلي&#xA;&#xA;جينغتشنغفا [2021] رقم 15&#xA;&#xA;وفقًا للفقرة الرابعة من المادة الرابعة عشرة من «لوائح إدارة الألعاب النارية والمفرقعات في مدينة بكين» (اعتمدها الاجتماع الثاني والعشرون للجنة الدائمة للمجلس الشعبي لبلدية بكين الثاني عشر بتاريخ 9 سبتمبر 2005)، قررت حكومة البلدية ما يلي: خلال العرض الفني الكبير الذي سيُقام في أواخر يونيو 2021 احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني، ستُطلق الألعاب النارية في مواقع محددة داخل المدينة.&#xA;&#xA;يُعلَن عن ذلك خصيصًا.&#xA;&#xA;حكومة بلدية بكين&#xA;&#xA;18 يونيو 2021&#xA;&#xA;[^official]&#xA;&#xA;## ملاحظة حول المصدر والسريان&#xA;&#xA;نُقل النص أعلاه من البوابة الرسمية لحكومة بلدية بكين؛ وتخضع سريان الوثيقة لأحدث المعلومات الرسمية.[^official]</body>
    <url>/works/beijing-government-notice-2021.html</url>
    <lang>ar</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <workKind>announcement</workKind>
    <published>
      <year>2021</year>
      <month>6</month>
      <day>21</day>
      <precision>day</precision>
      <display>21 يونيو 2021</display>
    </published>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>relation_api_135b8c9fdcc5dd37bb533d7b</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_2417794</fromId>
      <relationType>announcement_about</relationType>
      <toId>place_beijing</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_2417794</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement concerns</label>
      <targetId>place_beijing</targetId>
      <targetTitle>北京市</targetTitle>
      <targetUrl>/ar/places/beijing.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_api_80680f661c9cea99a5d53266</id>
      <fromId>work_beijing_government_notice_2417794</fromId>
      <relationType>announced_by</relationType>
      <toId>organization_beijing_municipal_government</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_beijing_government_notice_2417794</entityId>
          <sourceId>official</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Announcement issuer</label>
      <targetId>organization_beijing_municipal_government</targetId>
      <targetTitle>北京市人民政府</targetTitle>
      <targetUrl>/ar/organizations/beijing-municipal-government.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups>
    <group>
      <type>announcement_about</type>
      <label>Announcement concerns</label>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_api_135b8c9fdcc5dd37bb533d7b</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_2417794</fromId>
          <relationType>announcement_about</relationType>
          <toId>place_beijing</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_2417794</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement concerns</label>
          <targetId>place_beijing</targetId>
          <targetTitle>北京市</targetTitle>
          <targetUrl>/ar/places/beijing.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
    <group>
      <type>announced_by</type>
      <label>Announcement issuer</label>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_api_80680f661c9cea99a5d53266</id>
          <fromId>work_beijing_government_notice_2417794</fromId>
          <relationType>announced_by</relationType>
          <toId>organization_beijing_municipal_government</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_beijing_government_notice_2417794</entityId>
              <sourceId>official</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Announcement issuer</label>
          <targetId>organization_beijing_municipal_government</targetId>
          <targetTitle>北京市人民政府</targetTitle>
          <targetUrl>/ar/organizations/beijing-municipal-government.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
  </relationGroups>
  <lang>ar</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>work_kind</key>
      <label>Work kind</label>
      <value>إعلان</value>
    </field>
    <field>
      <key>published</key>
      <label>Published</label>
      <value>21 يونيو 2021</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_subject</key>
      <label>Subject classification</label>
      <value>综合政务/其他</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issuer</key>
      <label>Issuing authority</label>
      <value>北京市人民政府</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_joint_issuers</key>
      <label>Joint issuing authorities</label>
      <value>未注明</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_effective_date</key>
      <label>Effective date</label>
      <value>未注明</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issued_date</key>
      <label>Document date</label>
      <value>2021-06-18</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_document_number</key>
      <label>Document number</label>
      <value>京政发〔2021〕15号</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_repeal_date</key>
      <label>Repeal date</label>
      <value>未注明</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_date</key>
      <label>Publication date</label>
      <value>2021-06-21</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity</key>
      <label>Validity reported by source</label>
      <value>现行有效</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity_checked</key>
      <label>Validity checked on</label>
      <value>2026-10-27</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_source</key>
      <label>Official publication source</label>
      <value>政府公报 2021年 第22期(总第706期)</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>2</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationsTotal>2</relationsTotal>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>