{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "关于对部分道路采取交通管理措施的通告 · العلاقات",
  "description": "天安门广场和香山地区部分道路临时交通管理措施通告。",
  "url": "/ar/works/beijing-traffic-notice-744133908/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "notice_subject",
        "value": "交通管理"
      },
      {
        "key": "notice_issuer",
        "value": "北京市公安局交通管理局"
      },
      {
        "key": "notice_joint_issuers",
        "value": "未注明"
      },
      {
        "key": "notice_effective_date",
        "value": "2026-09-29至2026-10-07，具体区域及时段见全文"
      },
      {
        "key": "notice_issued_date",
        "value": "2026-09-28（正文落款）"
      },
      {
        "key": "notice_document_number",
        "value": "2026年第27号"
      },
      {
        "key": "notice_repeal_date",
        "value": "未注明；所载措施期限至2026-10-07"
      },
      {
        "key": "notice_publication_date",
        "value": "2026-09-29（交通管理局网站标注）"
      },
      {
        "key": "notice_validity",
        "value": "公告所载临时措施日期已过；其他后续措施未核实"
      },
      {
        "key": "notice_validity_checked",
        "value": "2026-10-28"
      },
      {
        "key": "notice_publication_source",
        "value": "北京市公安局交通管理局交通通告页面"
      }
    ],
    "id": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
    "type": "work",
    "title": "关于对部分道路采取交通管理措施的通告",
    "slug": "beijing-traffic-notice-744133908",
    "summary": "天安门广场和香山地区部分道路临时交通管理措施通告。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "关于对部分道路采取交通管理措施的通告",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "date": "2026-09-29",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744133908/index.html"
      },
      {
        "id": "map1",
        "title": "原通告配图1",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744133908/2026093009524853744.gif"
      },
      {
        "id": "map2",
        "title": "原通告配图2",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744133908/2026093009531145137.gif"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedBy": "api_token",
    "revision": 1,
    "body": "## 版本说明\n\n以下保留通告全文及原配图；具体限制范围和时间以原文为准。[^official]\n\n## 通告全文\n\n```text\n为保证重点地区道路交通安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定2026年9月29日至10月7日，对部分道路采取交通管理措施。现通告如下：\n一、天安门广场地区\n2026年9月29日22时至10月7日24时，天安门广场东侧路、天安门广场西侧路、西交民巷（人大会堂西路与西交民巷交叉路口以东路段）、东交民巷（正义路至东交民巷交叉口路口以西路段），故宫东筒子河、故宫西筒子河路段采取禁止车辆通行（持专项活动通行证的机动车除外）的临时交通管理措施，过往车辆（含公共电、汽车）可绕行周边道路。\n二、香山地区\n2026年10月1日至10月7日，每日7时至19时，海淀区南辛村街（红枫路至香山南路段）禁止机动车由东向西方向行驶。\n三、对以上采取临时交通管理措施的区域及道路，公安机关交通管理部门将根据道路交通实际情况，适时调整具体管理措施。\n请社会单位和广大市民给予理解支持，自觉遵照执行。\n特此通告。\n北京市公安局交通管理局\n2026年9月28日\n```\n\n![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744133908/2026093009524853744.gif)[^map1]\n\n![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744133908/2026093009531145137.gif)[^map2]\n\n[^official]",
    "url": "/works/beijing-traffic-notice-744133908.html",
    "lang": "ar",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "announcement"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_3bc949286dcb8810264cb580",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_nanxincun_street",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_nanxincun_street",
      "targetTitle": "南辛村街",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-nanxincun-street.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_3cd616c967942ddd4a6c8a7b",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_47be59a166f9e4957b209860",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_xiangshan_south_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_xiangshan_south_road",
      "targetTitle": "香山南路",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-xiangshan-south-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_53427c10587ef27fa010a615",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_tiananmen_square_east_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_tiananmen_square_east_road",
      "targetTitle": "天安门广场东侧路",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-tiananmen-square-east-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_80e1797ef9dd3d7a90cef3cd",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_dongjiaomin_lane",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_dongjiaomin_lane",
      "targetTitle": "东交民巷",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-dongjiaomin-lane.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_a135a2fe6e2bb53deaec4ab9",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_hongfeng_road_haidian",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_hongfeng_road_haidian",
      "targetTitle": "红枫路",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-hongfeng-road-haidian.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_a2502af3cee5ac90b47cd670",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
      "targetTitle": "北京市公安局公安交通管理局",
      "targetUrl": "/ar/organizations/beijing-traffic-management-bureau.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_bcd0b1c1459978070d40b581",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_tiananmen_square_west_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_tiananmen_square_west_road",
      "targetTitle": "天安门广场西侧路",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-tiananmen-square-west-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_be90fb2c698265b2f13e3ca9",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_xijiaomin_lane",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_xijiaomin_lane",
      "targetTitle": "西交民巷",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-xijiaomin-lane.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_beb4056f014a9e5b10f6885b",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_great_hall_west_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_great_hall_west_road",
      "targetTitle": "人大会堂西路",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-great-hall-west-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_c066985079f33ff4215b9a11",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_zhengyi_road_dongcheng",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_zhengyi_road_dongcheng",
      "targetTitle": "正义路",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-zhengyi-road-dongcheng.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_c700a734844fc794a803524a",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_tiananmen_square",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_tiananmen_square",
      "targetTitle": "天安门广场",
      "targetUrl": "/ar/places/beijing-tiananmen-square.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_e4431f9bdf2c6fdb11437eda",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_cn_110108",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_cn_110108",
      "targetTitle": "海淀区",
      "targetUrl": "/ar/places/haidian-110108.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "announcement_about",
      "label": "Announcement concerns",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_3bc949286dcb8810264cb580",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_nanxincun_street",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_nanxincun_street",
          "targetTitle": "南辛村街",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-nanxincun-street.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_3cd616c967942ddd4a6c8a7b",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing",
          "targetTitle": "北京市",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_47be59a166f9e4957b209860",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_xiangshan_south_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_xiangshan_south_road",
          "targetTitle": "香山南路",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-xiangshan-south-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_53427c10587ef27fa010a615",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_tiananmen_square_east_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_tiananmen_square_east_road",
          "targetTitle": "天安门广场东侧路",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-tiananmen-square-east-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_80e1797ef9dd3d7a90cef3cd",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_dongjiaomin_lane",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_dongjiaomin_lane",
          "targetTitle": "东交民巷",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-dongjiaomin-lane.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_a135a2fe6e2bb53deaec4ab9",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_hongfeng_road_haidian",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_hongfeng_road_haidian",
          "targetTitle": "红枫路",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-hongfeng-road-haidian.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_bcd0b1c1459978070d40b581",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_tiananmen_square_west_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_tiananmen_square_west_road",
          "targetTitle": "天安门广场西侧路",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-tiananmen-square-west-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_be90fb2c698265b2f13e3ca9",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_xijiaomin_lane",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_xijiaomin_lane",
          "targetTitle": "西交民巷",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-xijiaomin-lane.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_beb4056f014a9e5b10f6885b",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_great_hall_west_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_great_hall_west_road",
          "targetTitle": "人大会堂西路",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-great-hall-west-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_c066985079f33ff4215b9a11",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_zhengyi_road_dongcheng",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_zhengyi_road_dongcheng",
          "targetTitle": "正义路",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-zhengyi-road-dongcheng.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_c700a734844fc794a803524a",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_tiananmen_square",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_tiananmen_square",
          "targetTitle": "天安门广场",
          "targetUrl": "/ar/places/beijing-tiananmen-square.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_e4431f9bdf2c6fdb11437eda",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_cn_110108",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_cn_110108",
          "targetTitle": "海淀区",
          "targetUrl": "/ar/places/haidian-110108.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "announced_by",
      "label": "Announcement issuer",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_a2502af3cee5ac90b47cd670",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
          "relationType": "announced_by",
          "toId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744133908",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement issuer",
          "targetId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
          "targetTitle": "北京市公安局公安交通管理局",
          "targetUrl": "/ar/organizations/beijing-traffic-management-bureau.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "إعلان"
    },
    {
      "key": "notice_subject",
      "label": "Subject classification",
      "value": "交通管理"
    },
    {
      "key": "notice_issuer",
      "label": "Issuing authority",
      "value": "北京市公安局交通管理局"
    },
    {
      "key": "notice_joint_issuers",
      "label": "Joint issuing authorities",
      "value": "未注明"
    },
    {
      "key": "notice_effective_date",
      "label": "Effective date",
      "value": "2026-09-29至2026-10-07，具体区域及时段见全文"
    },
    {
      "key": "notice_issued_date",
      "label": "Document date",
      "value": "2026-09-28（正文落款）"
    },
    {
      "key": "notice_document_number",
      "label": "Document number",
      "value": "2026年第27号"
    },
    {
      "key": "notice_repeal_date",
      "label": "Repeal date",
      "value": "未注明；所载措施期限至2026-10-07"
    },
    {
      "key": "notice_publication_date",
      "label": "Publication date",
      "value": "2026-09-29（交通管理局网站标注）"
    },
    {
      "key": "notice_validity",
      "label": "Validity reported by source",
      "value": "公告所载临时措施日期已过；其他后续措施未核实"
    },
    {
      "key": "notice_validity_checked",
      "label": "Validity checked on",
      "value": "2026-10-28"
    },
    {
      "key": "notice_publication_source",
      "label": "Official publication source",
      "value": "北京市公安局交通管理局交通通告页面"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 13,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 13
}