{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "鄂伦春族摩苏昆 · العلاقات",
  "description": "鄂伦春族摩苏昆是鄂伦春语“讲唱故事”之意，是形成并流行于黑龙江大小兴安岭鄂伦春族聚居区的曲艺说书形式，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
  "url": "/ar/works/elunchunzu-mosukun/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v43",
    "type": "work",
    "title": "鄂伦春族摩苏昆",
    "slug": "elunchunzu-mosukun",
    "summary": "鄂伦春族摩苏昆是鄂伦春语“讲唱故事”之意，是形成并流行于黑龙江大小兴安岭鄂伦春族聚居区的曲艺说书形式，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "鄂伦春族摩苏昆 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13664/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/ggtz/200606/t20060609_694679.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:37:41+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:37:41+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n鄂伦春族摩苏昆是形成并流行于黑龙江大小兴安岭鄂伦春族聚居区的一种曲艺说书形式，“摩苏昆”是鄂伦春语，意为“讲唱故事”[^s1]。2006年，鄂伦春族摩苏昆列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-43，保护单位为黑河市群众艺术馆[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n摩苏昆形成于清代末期，是鄂伦春族人民世代口耳相传、以讲述部落历史、歌颂民族英雄不朽功业为主要内容的民族史诗，在形成后的整个20世纪，曾经是鄂伦春族人民重要的娱乐和教化手段，同时又是其民族精神和思想的载体，对于了解和研究包括鄂伦春族在内的北方各渔猎民族的社会、历史、经济、文化和宗教传统意义十分重大[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n摩苏昆的演出形式多为一个人徒口表演，没有乐器伴奏，说一段，唱一段，说唱结合[^s1]。其内容多讲唱“莫日根”的英雄故事，曲调多不固定，且因流行地的不同而有所不同，如流传在逊克的多用，流传在呼玛的多用，流传在黑河的多用，属于“类型曲调”；还有根据节目不同而使用不同曲调的情形，如演出《阿尔旦滚滚蝶》时必用，属于“定型专用调”；另有自由选用或借用各种曲调表演的情形[^s1]。传统节目有《英雄格帕欠》《宝贝年末日根》《坤玛布库末日根》和《鹿的传说》等，其中《英雄格帕欠》全文约七万三千余字，含九十三个唱段；著名艺人有莫海亭、李水花、魏金祥、初特温、孟德林等[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n摩苏昆的艺术传承一直以口耳相传的方式进行，莫宝凤等人曾被认定为国家级非物质文化遗产项目鄂伦春族摩苏昆代表性传承人[^s1]。今天的摩苏昆遭到了现代化的强烈冲击，生存出现危机，亟需加以保护，保护单位通过搜集整理传统节目、认定传承人、开展展演和教学等方式进行抢救性保护[^s1]。",
    "url": "/works/elunchunzu-mosukun.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "أخرى"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}