{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "广西文场",
  "description": "广西文场又名文场、文玩子、文唱、小曲等，产生于清代中叶，流行于广西桂北官话地区，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-87，申报地区为广西壮族自治区桂林市。",
  "url": "/ar/works/guangxi-wenchang.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v87",
    "type": "work",
    "title": "广西文场",
    "slug": "guangxi-wenchang",
    "summary": "广西文场又名文场、文玩子、文唱、小曲等，产生于清代中叶，流行于广西桂北官话地区，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-87，申报地区为广西壮族自治区桂林市。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "广西文场 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13730/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "广西文场 - 维基百科",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%BF%E8%A5%BF%E6%96%87%E5%9C%BA"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:54+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:34:54+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n广西文场又名“文场”“文玩子”“文唱”“小曲”“杂调”“扬琴小调”“莺歌小调”等，产生于清代中叶，迄今已有二百年以上的历史，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-87，申报地区为广西壮族自治区桂林市，保护单位为桂林市戏剧创作研究院（桂林市非物质文化遗产保护传承中心）。它流行于广西壮族自治区桂北官话地区，在桂林、柳州、宜山、平乐、荔浦等地尤为盛行。\n\n## 历史渊源\n\n江浙一带的说唱艺术和“明清俗曲”流传到广西以后，逐步与桂林一带的方言和民间音乐相融合，到了清末，形成具有地方特色的曲种——广西文场。几百年来，文场在桂林大地上传唱，唱词秀丽端庄，很有书卷气，曲调清新雅致、婉转流畅，被誉为“曲艺宝库中的明珠”。\n\n## 主要内容与特点\n\n广西文场的演唱形式多种多样，既有数人表演的“坐唱”、一人表演的“立唱”，也有唱做结合的“走唱”，还有“文场挂衣”的文场戏。在长期发展过程中，广西文场逐渐形成“光派”和“瞎派”两个艺术流派，前者以声腔华丽多彩著称，后者则追求质朴深沉的演唱风格。广西文场音乐包括大调唱腔、小调唱腔、大小过门、引子、尾子和过场音乐等，大调唱腔包括俗称“四大调”的“越调”“滩簧”“丝弦”和“南词”，小调唱腔现存等五十多个曲牌。经典曲目有《琵琶记》《西厢记》《红楼梦》等成套唱本，《双下山》《王婆骂鸡》等单出唱本和《武二探兄》《贵妃醉酒》等近百个段子。\n\n## 传承与保护现状\n\n广西文场的代表性传承人何红玉、陈秀芬等人师承文场大师王仁和、刘玉瑛，熟练掌握全部大小调、唱腔曲牌及一人多角和戏曲“四功五法”的表演技巧，长期坚持传承活动，培养出一代又一代青年演员。2016年，广西壮族自治区非物质文化遗产保护中心对广西文场开展数字化专项采集工作，收获视频、音频、图片与文字资料三万余字，为曲艺类项目数字化采集积累了经验。列入国家级名录后，保护单位继续通过演出、教学与数字化保护推动文场活态传承。[^s1][^s2]",
    "url": "/works/guangxi-wenchang.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:34:54+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ar/works/guangxi-wenchang/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "أخرى"
    }
  ]
}