{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "昌黎民歌 · الإصدارات",
  "description": "昌黎民歌是流传于河北昌黎县的民间小调，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-74。",
  "url": "/ar/works/ii-74-changli-minge/versions.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_74",
    "type": "work",
    "title": "昌黎民歌",
    "slug": "ii-74-changli-minge",
    "summary": "昌黎民歌是流传于河北昌黎县的民间小调，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-74。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "昌黎民歌——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12604.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:29:48+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:45:38+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n昌黎民歌是流传于河北省东北部昌黎县的一种民间小调，申报地区为河北省昌黎县，保护单位为昌黎县文化馆。2008年，昌黎民歌经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-74，类别为传统音乐。2000年，昌黎县被文化部命名为“中国民歌之乡”。\n## 历史渊源\n昌黎民歌产生年代可以追溯到元代，至今已有七百余年的历史；关于昌黎地秧歌的起源，亦有考证认为源于辽金时代，地秧歌中的秧歌调即是现在昌黎民歌的一种。昌黎北依山、南临海，滦河从西部穿流而过，中部是冲积平原，气候温和，盛产水果和鱼虾。这里的人民勤劳、纯朴，性情温顺，民俗文雅，方言丰富，群众语言有韵律感，这些气质与风情直接反映在昌黎民歌上。此外，昌黎地区从辽、金时代到元朝曾有契丹、女真、蒙古人居住和活动，明、清时代又有河南、山东、山西等地迁来的移民，把异地的生活习性、文化风格带到昌黎，与当地文化融合，使昌黎民歌兼具东北、河南、山东、山西民歌的风格特点。\n## 主要内容与特点\n按演唱内容区分，昌黎民歌包括劳动号子、故事传说、爱情、生活四大类型，演唱形式则有秧歌调、单口唱和对口篇三种。县境内地区不同，民歌类型的分布也不一样：东部沿海一带盛行劳动号子，南部地区以秧歌调为主，西部地区与评剧发源地滦县交界，单口篇和对口篇相对较多；其中东部沿海盛行的渔民号子代表着昌黎民歌的主流。昌黎民歌以当地方言为基础，用“土嗓子”演唱，需要准确掌握卷舌音、嘟噜音、颤喉音、喉鼻音、补字音、滑音、装饰音、重尾音等技巧；演唱时一般用二胡、扬琴、笙、琵琶、唢呐、笛子等民族乐器伴奏。旋律以徵调式居多，其次是羽调式，具有清新、优美、朴素的艺术风格，歌词通俗上口、感情真挚。代表曲目包括《绣灯笼》《拣棉花》《小看戏》《茉莉花》《游南关》《正对花》《正采茶》等。\n## 传承与保护现状\n新中国成立后，昌黎县文化部门于20世纪50年代末和60年代初组织了三次较大规模的“采风”，对昌黎民歌进行了挖掘和整理；长期以来，昌黎县文化馆多次组织大规模调查采访，共搜集传统民歌155首、劳动号子7首、叫卖调5首、抗日民歌22首，先后加工整理出《拣棉花》《茉莉花》《绣灯笼》《看小戏》等优秀作品，以曹玉俭、王世杰为代表的民歌艺人享誉一方。但目前昌黎民歌知名艺人大多已超过60岁，喜爱民歌的人群也大都在中年以上，许多民歌世家面临断代危险，急需采取措施加以保护传承。",
    "url": "/works/ii-74-changli-minge.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 2,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:45:38+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ar/works/ii-74-changli-minge/at/2.html"
    }
  ],
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "موسيقى"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}