{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "泉州拍胸舞 · العلاقات",
  "description": "泉州拍胸舞是福建省最有代表性的民间舞蹈之一，项目编号Ⅲ-12，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/ar/works/quanzhou-paixiongwu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_012",
    "type": "work",
    "title": "泉州拍胸舞",
    "slug": "quanzhou-paixiongwu",
    "summary": "泉州拍胸舞是福建省最有代表性的民间舞蹈之一，项目编号Ⅲ-12，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "泉州拍胸舞 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12915/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/fwzwhycs/201111/t20111128_765124.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:32:03+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:32:03+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n泉州拍胸舞是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-12，类别为传统舞蹈，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为福建省泉州市[^s1][^s2]。拍胸舞是福建省最有代表性的民间舞蹈之一，主要流行于闽南地区的浮桥、江南一带及泉州、金门等地[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n拍胸舞源于闽南地区的民间歌舞传统，旧时多在节庆、庙会和闲暇时表演，舞者以拍击身体发声伴舞，形式自由洒脱。拍胸舞传统的舞者为男性，头戴草箍，上身裸露，赤足[^s1]，这种古朴的装束保留了闽南民间舞蹈的原始风貌。\n\n## 主要内容与特点\n\n拍胸舞形式比较简单，仅一二人便可随时随地随意起舞[^s1]。动作以趋于单一节奏的击、拍、夹、跺为主，部位集中在胸、肘、腿、掌等处，基本体态呈拔腰挺胸之势，全身跳跃，并辅以雄健的蹲步和怡然自得的颤头动作，构成粗犷、古朴、诙谐、热烈的风格[^s1]。拍胸舞基本动作为“打七响”，即双手首先于胸前合击一掌，接着依次拍打左右胸部，双臂内侧依次夹打左右肋部，双手再依次拍打左右腿部，共得七响，时值合七拍；与此同时配合双脚的蹲裆步有节奏地跳跃，身体随之左右晃动，配以颤头动作，产生别具一格的摇晃动律，使舞蹈洒脱自然，显露出机灵轻巧、诙谐爽朗的特性[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n列入名录后，泉州拍胸舞通过群众队伍传习、节庆展演和对外文化交流得到保护，至今仍是闽南地区最具辨识度的民间舞蹈之一，并随闽南文化传播至金门及海外闽南人社区。",
    "url": "/works/quanzhou-paixiongwu.html",
    "lang": "ar",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "أخرى"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}