{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "肉连响 · العلاقات",
  "description": "肉连响，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-52，类别为传统舞蹈，2008年列入第二批国家级名录，主要流传于湖北利川。",
  "url": "/ar/works/roulianxiang/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_052",
    "type": "work",
    "title": "肉连响",
    "slug": "roulianxiang",
    "summary": "肉连响，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-52，类别为传统舞蹈，2008年列入第二批国家级名录，主要流传于湖北利川。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "肉连响 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13032.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:28:58+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:28:58+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n肉连响是一种少数民族地方舞蹈，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-52，类别为传统舞蹈，申报地区为湖北省利川市，主要流行于利川市的都亭、汪营、南坪一带。[^s1][^s2]\n\n## 历史渊源\n\n肉连响根据旧时“泥神道”演变而来，源自社会最底层。新中国成立前，乞讨者将稀泥涂在裸露的身上，手舞足蹈，沿街沿门拍打，迫使主人施舍，俗称“泥神道”。20世纪80年代，利川市文化馆工作人员与“泥神道”传承人吴修富等人，对传统“泥神道”进行挖掘加工整理，并配上“莲花落”的曲调，辅以锣鼓点子，演绎成今天的群体健身舞——肉连响。\n\n## 主要内容与特点\n\n肉连响以独特的肢体表演为特色，演出过程中用手掌击打额、肩、脸、臂、肘、腰、腿等部位，发出有节奏的响声，因而被称为“肉连响”。它多由男子表演，场地大小不限，表演风格生动诙谐、自由活泼，动律上讲究圆转柔美、自然协调，舞者须随着击打部位的转移不断改变身体倾斜角度。主要动作有“秧歌步”“穿掌吸腿跳”“颤步绕头转身”“双打”“十响”“七响”“四响”“三响”等十几种。最初演出时无唱腔和乐器伴奏，由艺人自编自唱，同时用舌头和手指弹动的声响伴奏，后来糅进了秧歌、竹莲湘等民间舞蹈动作。\n\n## 传承与保护现状\n\n土家肉连响与利川灯歌、利川小曲一起，被誉为利川民族文化“三绝”，对于研究土家族人文传统具有重要价值。列入国家级名录后，利川当地负责保护与传习，肉连响也因动作简单、参与性强而发展为群众健身舞蹈，保护工作包括规范动作套路、培养骨干队伍、在节庆与社区活动中保持展演。",
    "url": "/works/roulianxiang.html",
    "lang": "ar",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ar",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "عمل فني"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}