{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "佛山木版年画 · Beziehungen",
  "description": "佛山木版年画是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-9），流传于广东省佛山市的民间木版年画，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，生产兴盛于清代乾嘉年间。",
  "url": "/de/concepts/foshan-muban-nianhua/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_foshan_muban_nianhua",
    "type": "concept",
    "title": "佛山木版年画",
    "slug": "foshan-muban-nianhua",
    "summary": "佛山木版年画是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-9），流传于广东省佛山市的民间木版年画，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，生产兴盛于清代乾嘉年间。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "佛山木版年画 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13908.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/ggtz/200606/t20060609_694679.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:32:57+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:32:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n佛山木版年画是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-9，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区为广东省佛山市，保护单位为佛山市民间艺术研究社有限公司[^s1][^s2]。它是岭南地区独有的民间年画，兴起于明代永乐年间，至今已有六百多年的历史，与天津杨柳青、苏州桃花坞、山东潍坊杨家埠的年画并称“中国四大木版年画”。\n\n## 历史渊源\n\n佛山市位于广东省中南部、珠江三角洲腹地，东倚广州，毗邻港澳。早在宋元时期，广州、佛山一带已流行刻绘门神的习俗。这类门神早期直接在门板上手绘刻画，后来另置木板绘刻，大量复印，制成木版年画行销于市，供人张贴。佛山木版年画的生产兴盛于清代乾嘉年间，20世纪30年代后渐次萧条。\n\n## 主要内容与特点\n\n以技艺划分，佛山木版年画包括原画、木印、木印工笔三种类型；以题材划分，则有门画、神像画和岁时风俗画三种类型，其主要功用为祭祀、祈福和装饰环境，体现了人们驱邪纳福的愿望[^s1]。佛山木版年画为当地活动中的一种特殊形式，反映着佛山本地文化的历史根源以及佛山传统民间绘画和印刷工艺的一些基本情况。\n\n## 传承与保护现状\n\n佛山木版年画的保护单位为佛山市民间艺术研究社有限公司。进入新世纪以来，冯炳棠等传承人获得了“国际民间工艺美术家”、首批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人等称号。目前佛山木版年画的传承人仅剩冯氏一家，现急需采取有力的保护措施让这一富有价值的年画制作工艺继续延续下去[^s1]。保护的重点在于记录整理原画、木印、木印工笔三种技艺，培养青年传承人，并通过展览与文创开发扩大其社会影响。",
    "url": "/concepts/foshan-muban-nianhua.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}