{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Wonton-Nudeln · Beziehungen",
  "description": "Wonton-Nudeln sind ein traditionelles Gericht aus Kanton: mit Bambus gepresste Eierteignudeln, Wontons aus Schweinefleisch und Garnele und eine lange gekochte Brühe aus Schweineknochen, getrocknetem Flounder und getrockneten Garnelen, abgeschmeckt mit gelber Chives und etwas Schmalz. Eine Spezialität von Xiguan.",
  "url": "/de/concepts/guangzhou-wonton-noodles/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_guangzhou_wonton_noodles",
    "type": "concept",
    "title": "Wonton-Nudeln",
    "slug": "guangzhou-wonton-noodles",
    "summary": "Wonton-Nudeln sind ein traditionelles Gericht aus Kanton: mit Bambus gepresste Eierteignudeln, Wontons aus Schweinefleisch und Garnele und eine lange gekochte Brühe aus Schweineknochen, getrocknetem Flounder und getrockneten Garnelen, abgeschmeckt mit gelber Chives und etwas Schmalz. Eine Spezialität von Xiguan.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "宝华面店",
        "author": "广州市委网信办",
        "url": "https://gzwxb.gov.cn/context/contextId/200164",
        "locator": "汤底用料、起源传说与种类段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "别小看云吞面，这些事你可能还不知道！",
        "author": "顺德城市网",
        "url": "https://m.shundecity.com/content/209667.html",
        "locator": "西关起源、三楚面馆与竹升面段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T16:34:58+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T16:34:58+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 19,
    "body": "Wonton-Nudeln sind ein traditionelles Nudelgericht aus Kanton, das in der Spätqing und frühen Republik in der Gegend von Xiguan aufkam. Erzählt wird, ein Hunanese habe unter der Regierungszeit Tongzhi in Shuangmendi (heute Beijing Road) die Nudelhaus „San Chu“ eröffnet, das sich auf Teigwaren spezialisierte und zu denen auch Wonton-Nudeln gehörten, wenn auch die Zubereitung noch grob war; später verfeinerten die Kantonesen Köche das Gericht, indem sie die Teigblätter mit Eierteig dünn auszogen und Hackfleisch, Garnele und gelbe Chives hineinlegten, bis es einen eigenen Stil bekam.[^s1][^s2]\n\n## Bestandteile\n\nEine Schale lebt von der Übereinstimmung von Brühe, Nudel und Wonton. Die Nudel ist bambusgepresst: nur Mehl und Ei, kein Wasser, mit einem Bambusstock wiederholt ausgezogen und dann zu feinen Streifen geschnitten, glatt und elastisch. Der Wonton hat dünne Teigwaren und eine Füllung von Schweinefleisch im Verhältnis drei Teile Fett zu sieben Teile mager, später mit frischer Garnele ergänzt. Die Brühe wird stundenlang mit Schweineknochen, getrocknetem Flounder, Garnelenschalen und getrockneten Garnelen gekocht; vor dem Servieren kommen gelbe Chives und etwas Schmalz dazu. Nach der Menge heißen sie „da rong“ und „xi rong“.[^s1][^s2]\n\n## Stellung\n\nWonton-Nudeln gehören zum Grundbestand der kantonesischen Congee- und Nudelläden und sind ein Klassiker der Nudelhäuser in Hongkong und Macau.[^s1]\n\n[^s1]: Büro für Netzinformationen des Parteikomitees der Stadt Kanton, „宝华面店“.\n[^s2]: Shunde City Net, „别小看云吞面，这些事你可能还不知道！“.",
    "url": "/concepts/guangzhou-wonton-noodles.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_guangzhou_cuisine",
      "fromTitle": "Guangfu-Küche",
      "fromUrl": "/de/concepts/guangzhou-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Imbiss"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 1
}