<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Gedämpftes Schwein nach Jun&#39;an-Art</title>
  <description>Gedämpftes Schwein nach Jun&#39;an-Art ist ein traditionelles Gericht aus Jun&#39;an in Shunde, hervorgegangen aus dem Brauch, nach den Frühlings- und Herbstriten in den Ahnentempeln Opferfleisch zu verteilen: Ein ganzes Schwein wird mariniert und über Wasser gedämpft.</description>
  <url>/de/concepts/shunde-junan-zhengzhu.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_shunde_junan_zhengzhu</id>
    <type>concept</type>
    <title>Gedämpftes Schwein nach Jun&#39;an-Art</title>
    <slug>shunde-junan-zhengzhu</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Gedämpftes Schwein nach Jun&#39;an-Art ist ein traditionelles Gericht aus Jun&#39;an in Shunde, hervorgegangen aus dem Brauch, nach den Frühlings- und Herbstriten in den Ahnentempeln Opferfleisch zu verteilen: Ein ganzes Schwein wird mariniert und über Wasser gedämpft.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>s1</id>
        <title>霸屏7分钟！均安这只“明星猪”再上央视，揭开美味的秘密</title>
        <author>南方+</author>
        <date>2021-05-28</date>
        <url>https://static.nfnews.com/content/202105/28/c5325693.html</url>
        <locator>《顺德均安志》引文、工序与市级非遗段</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s2</id>
        <title>均安蒸猪制作技艺</title>
        <author>佛山市顺德图书馆</author>
        <url>https://www.sdlib.com.cn/home/article/detail/id/107656.html</url>
        <locator>创始时间、祠堂祭祖与非遗级别</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T15:15:09+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-30T15:15:09+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>19</revision>
    <body>Gedämpftes Schwein nach Jun&#39;an-Art ist ein traditionelles Gericht der Großgemeinde Jun&#39;an in Shunde, entstanden aus dem Verteilen des Opferfleischs nach den Riten in den Ahnentempeln. Die Chronik von Jun&#39;an vermerkt, dass bei den Frühlings- und Herbstopfern anderswo gebratenes Schwein als Opfer geteilt wurde, in Jiangwei – dem heutigen Jun&#39;an – jedoch gedämpftes Schwein. Die Technik stammt der Überlieferung nach aus der Tongzhi-Zeit der Qing.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;## Zubereitung&#xA;&#xA;Ein Freilandschwein wird geschlachtet, entbeint und das Fleisch in zusammenhängende Stücke geteilt, die innen und außen mit Salz, Zucker, Pfeffer und Fünf-Gewürze-Pulver eingerieben und etwa zwei Stunden mariniert werden. Nach erneutem Absengen der Borsten wird das Schwein in eine spezielle Tannenholzkiste gelegt und über kochendem Wasser etwa dreißig Minuten gedämpft; dann wird der Deckel geöffnet, die Haut mit Nägeln durchstochen, damit Fett austritt, mit Eiswasser abgespült und weitere zehn Minuten gedämpft, zum Schluss mit geröstetem Sesam bestreut.[^s1]&#xA;&#xA;## Überlieferung&#xA;&#xA;Die Technik wurde 2018 in die siebte Liste des immateriellen Kulturerbes des Kreises Shunde und 2019 in die siebte Liste des städtischen Kulturerbes von Foshan aufgenommen.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;[^s1]: Nanfang+, „霸屏7分钟！均安这只“明星猪”再上央视，揭开美味的秘密“.&#xA;[^s2]: Bibliothek Shunde, Foshan, „均安蒸猪制作技艺“.</body>
    <url>/concepts/shunde-junan-zhengzhu.html</url>
    <lang>de</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>dish</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions>
    <mention>
      <fromId>concept_guangzhou_cuisine</fromId>
      <fromTitle>Guangfu-Küche</fromTitle>
      <fromUrl>/de/concepts/guangzhou-cuisine.html</fromUrl>
      <fromType>concept</fromType>
    </mention>
    <mention>
      <fromId>concept_shunde_cuisine</fromId>
      <fromTitle>Shunde-Küche</fromTitle>
      <fromUrl>/de/concepts/shunde-cuisine.html</fromUrl>
      <fromType>concept</fromType>
    </mention>
  </mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>19</revision>
      <updatedAt>2026-10-30T15:15:54+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/de/concepts/shunde-junan-zhengzhu/at/19.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>de</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Gericht</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationCounts></relationCounts>
  <mentionsTotal>2</mentionsTotal>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>