{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "傣族服饰",
  "description": "子项为花腰傣服饰，是生活于红河上游河谷地带的云南省玉溪市新平、元江两县傣族人群的服饰，以妇女服饰最具代表性。",
  "url": "/de/events/daizu-fushi.html",
  "entity": {
    "id": "event_daizu_fushi",
    "type": "event",
    "title": "傣族服饰",
    "slug": "daizu-fushi",
    "summary": "子项为花腰傣服饰，是生活于红河上游河谷地带的云南省玉溪市新平、元江两县傣族人群的服饰，以妇女服饰最具代表性。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "傣族服饰（花腰傣服饰） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23631"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "Dai Clothing (Huayao Dai Clothing) - 百度百科",
        "url": "https://baike.baidu.com/en/item/Dai%20Clothing%20(Huayao%20Dai%20Clothing)/91534"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:26:07+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:26:07+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n傣族服饰（花腰傣服饰）是指生活于红河上游河谷地带的云南省玉溪市新平、元江两县自称“傣雅”“傣洒”“傣卡”的傣族人群的服饰，以妇女服饰最具代表性；因傣雅妇女用五色彩带束腰，故称为“花腰傣”[^s1]。申报地区为云南省玉溪市新平彝族傣族自治县，2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅹ-183，保护单位为新平彝族傣族自治县文化馆[^s1]。她们的服饰与清康熙《新平县志卷之八·人种志·人种图》记载的“摆夷”服饰一致[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n花腰傣服饰具有显著的地域特征；鲜艳华丽的服饰配上造型独特的竹编斗笠和秧箩，是高山河谷地带傣族妇女特有的标识；以展示服饰美的“赶花街”民俗，是最有影响力和最具族群特征的节庆活动[^s1]。除了服饰的基本功能之外，花腰傣服饰也与傣族人民的人生礼俗相伴，渗透到祭衣树、选衣头、祭谷魂、成年礼、结婚比衣、节庆赛衣等民俗中，还形成了以赛衣比美、吃秧箩饭为主要内容的“赶花街”“纺线调”“织布调”“挑花调”等民歌，以及众多民间故事，进一步丰富了花腰傣服饰的文化内涵[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n花腰傣妇女服饰皆用自纺、自织、自染的土布做原料，使用黑心树皮、板蓝根树皮、金凤叶等原料染色，外加银泡、绸缎、五彩丝线、织锦、刺绣等装饰，由头饰、斗笠、上衣、筒裙、花腰带、脚帕、银饰、秧箩等组成；制作服饰的工具主要有棉花分籽架、弹棉花机、抽线架、绕线架、纺车、织布机等[^s1]。花腰傣服饰用色大胆、色彩艳丽，色彩、形态、技艺协调搭配，表现出特有的民族审美理念；它造型多样、风格典雅、图案喻深、内涵丰富，集纺线、织布、染色、刺绣等多种手工工艺于一身，反映族群敬畏自然、感恩天地的自然生态观；它注重整体搭配，斗笠与秧箩、银链与银铃、刺绣与土布，既协调统一又活泼精巧，给人以绚丽庄重、条理性强的感受，完美呈现出妇女体态造型的优美[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n该项目主要由妇女群体以家庭和师徒方式传承，现有70多个民间制作群体，传统的织、染、绣工艺仍在传承，社会参与性强，受众群体广泛，影响力大；傣族民俗传习馆还通过举办不定期培训班等方式，拓宽传播渠道，促进花腰傣服饰的传承保护工作[^s1]。花腰傣服饰集多种手工工艺于一身，是百姓日常生活的亮丽风景线，是当地族群服饰文化的历史记忆，也是民族文化传承的载体，具有广泛的群众基础，与服饰相关的旅游产品在乡村振兴中发挥了重要作用；2021年列入国家级名录后，新平彝族傣族自治县文化馆作为保护单位开展保护工作[^s1][^s2]。",
    "url": "/events/daizu-fushi.html",
    "lang": "de",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "eventKind": "culture"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:26:07+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/events/daizu-fushi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "event_kind",
      "label": "Event kind",
      "value": "Kultur"
    }
  ]
}