{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "敬老习俗 · Beziehungen",
  "description": "子项为壮族补粮敬老习俗，是壮族以大米为媒介举行的人生礼俗，以尊老、敬老、孝老为核心内容。",
  "url": "/de/events/jinglao-xisu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "event_jinglao_xisu",
    "type": "event",
    "title": "敬老习俗",
    "slug": "jinglao-xisu",
    "summary": "子项为壮族补粮敬老习俗，是壮族以大米为媒介举行的人生礼俗，以尊老、敬老、孝老为核心内容。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "敬老习俗（壮族补粮敬老习俗） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23626/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "壮族 - 中国政府网",
        "url": "https://www.gov.cn/node_13949/content_800927.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:24:37+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:24:37+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n敬老习俗（壮族补粮敬老习俗）是壮族以大米为媒介举行的人生礼俗，其来源与壮族社会长期形成的敬老社会风尚有关，亦源于壮族“以粮养命”的观念[^s1]。申报地区为广西壮族自治区河池市巴马瑶族自治县，2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅹ-178[^s1]。补粮，亦称“添粮”“培粮”“天粮”，壮族信俗认为，人的灵魂依靠魂粮供养，以保证人的健康；到了49岁以后，供养人灵魂的粮食就少了，身体随着灵魂的减少而变弱，需要补粮以保健康长寿，从而形成补粮习俗[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n壮族以稻作为主要生计方式，补粮是代表性的稻作习俗，广泛流传于壮族社会，在广西、云南、贵州、湖南的壮族、汉族、瑶族、侗族、毛南族、仡佬族、京族、水族均有流传[^s1]。壮语有“九九归一，百岁成仙”的说法，此节主要是给老人祝寿，是老人寿辰活动的延续和补充；没有老人的农家也都过节，但有老人的农户则特别讲究，儿子要给老人剃头、穿新衣服，已出嫁的女儿都要回来，并带给一只鸡、几斤米，俗称“补粮”，给老人添粮增寿；席间，子女儿孙先给老人喂饭，然后才进餐，以示孝敬[^s2]。\n\n## 主要内容与特点\n\n补粮通常分三种情况举行：一是49岁后每12年举行一次，外嫁女儿拿大米、钱前来恭贺，钱粮通过仪式专家用布搭造的“延寿桥”，“运米粮”入寿米缸（或魂米筐）；二是61岁后，每年农历九月初九，外嫁女儿从夫家带大米为父母“寿米缸”添粮；三是在公共仪式中，为祭祀圈内的老人集体补粮，补粮仪式由道、麽、师、匠、禁、相、末等仪式专家主持，念诵《谢星盘粮》《奏斗粮星》等经本、唱《添粮歌》、跳《祝寿舞》为老人祈福延寿[^s1]。壮族补粮敬老习俗以尊老、敬老、孝老为核心内容，通过实践传递社会美德；强调人伦秩序，不同角色、身份在仪式中以不同的礼物馈赠方式起不同的作用；以大米为媒介，在“粮（大米）为命（魂）本”信俗观念的驱动下，由仪式专家主持，通过晚辈参与的“送糍粑”“运魂米”“喂米饭”“补寿米缸”等一系列和稻米及稻制品相关的仪式操演过程，彰显了壮族习俗的稻作文化特点[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n补粮习俗至今在壮族社会盛行，人们把补粮作为子女向长辈尽孝的重要行为，也是亲朋好友相聚的日子；补粮是壮族稻作习俗的表征，是壮族社会崇老敬老社会准则的体现，对强化人伦秩序，和睦家族、邻里、乡里关系具有重要的作用[^s1]。2021年列入国家级名录后，敬老习俗（壮族补粮敬老习俗）作为以俗为礼、以俗治世的体现，仍在广西、云南、贵州、湖南等地的壮族及相关民族社区中传承[^s1]。",
    "url": "/events/jinglao-xisu.html",
    "lang": "de",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "eventKind": "culture"
  },
  "entities": null,
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "event_kind",
      "label": "Event kind",
      "value": "Kultur"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}