{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "蟳埔女习俗 · Beziehungen",
  "description": "蟳埔女习俗是闽南特有的传统生活习俗，主要流传于福建省泉州市丰泽区东海街道的蟳埔、金崎、后埔、东梅等社区，以簪花围、大裾衫、阔脚裤为标志，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/de/events/xunpu-nu-xisu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "event_xunpu_nu_xisu",
    "type": "event",
    "title": "蟳埔女习俗",
    "slug": "xunpu-nu-xisu",
    "summary": "蟳埔女习俗是闽南特有的传统生活习俗，主要流传于福建省泉州市丰泽区东海街道的蟳埔、金崎、后埔、东梅等社区，以簪花围、大裾衫、阔脚裤为标志，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "蟳埔女习俗 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/15235/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "蟳埔女 - 维基百科，自由的百科全书",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9F%B3%E5%9F%94%E5%A5%B3"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:14:32+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:14:32+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n蟳埔女习俗是闽南特有的一种传统生活习俗，主要流传在福建省泉州市丰泽区东海街道的蟳埔、金崎、后埔、东梅等社区，项目编号为Ⅹ-97，申报地区为福建省泉州市丰泽区，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录[^s1]。蟳埔女是福建“三大渔女”之一，其服饰与生活习俗凸显海洋文化的艺术特征。\n\n## 历史渊源\n\n蟳埔女习俗的形成与宋元时期泉州作为海上丝绸之路起点港的繁荣密切相关，簪花围所用的素馨花、含笑花、粗糠花等，据说是宋元时期阿拉伯人带来移植于当地的，流露出异域文化的气息[^s1]。蟳埔女簪花围制作简便、花样别致，把含苞待放的鲜花串成花环圈戴脑后，对镜贴花黄的浪漫已延续千百年，相传是宋元时期遗留下来的阿拉伯人风俗。\n\n## 主要内容与特点\n\n蟳埔女习俗包括生产习俗、生活习俗与信仰习俗等多个方面。服饰上俗称“大裾衫、阔脚裤”，头饰俗称“簪花围”，这些闽南渔女特有的装束体现着海边生产劳作的特点[^s1]。蟳埔保留了许多闽南传统习俗，其中以“半夜出嫁”的婚俗、“妈祖巡香”的祭祀仪式最为突出，而每年农历三月初九的妈祖生日则是闽南民俗集中展示的日子[^s1]。蟳埔女自孩提时期便留长发、系红绳、穿骨髻、插发钗，用鲜花串成花环圈戴脑后，俗称“头顶上的花园”。\n\n## 传承与保护现状\n\n2008年列入国家级名录后，蟳埔女习俗的簪花围技艺已制定为泉州市地方标准，蟳埔社区的簪花围民俗文化协会、服饰传习所等机构参与传承推广[^s2]。如今簪花围已成为泉州一张独特的文化名片，蟳埔渔村的蚵壳厝、妈祖巡香等文化遗产与簪花围共同构成泉州海丝文化的典型缩影，吸引各地游客前来体验这一延续千年的渔女习俗。",
    "url": "/events/xunpu-nu-xisu.html",
    "lang": "de",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "eventKind": "culture"
  },
  "entities": null,
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "event_kind",
      "label": "Event kind",
      "value": "Kultur"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}