{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "渔民开洋、谢洋节 · Beziehungen",
  "description": "渔民开洋、谢洋节是沿海渔民在出海前祈福与归航后谢海的民俗活动，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
  "url": "/de/events/yumin-kaiyang-xieyang-jie/relation.html",
  "entity": {
    "id": "event_yumin_kaiyang_xieyang_jie",
    "type": "event",
    "title": "渔民开洋、谢洋节",
    "slug": "yumin-kaiyang-xieyang-jie",
    "summary": "渔民开洋、谢洋节是沿海渔民在出海前祈福与归航后谢海的民俗活动，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "渔民开洋、谢洋节 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/15089.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "2026荣成海洋民俗文化月启动暨渔民开洋·谢洋民俗展演活动举行 - 荣成市人民政府",
        "url": "http://www.rongcheng.gov.cn/art/2026/4/21/art_40742_6299609.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:13:57+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:13:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n渔民开洋、谢洋节是我国沿海地区一种特殊的民俗活动，以祭祀为核心、以民间文艺表演为主轴，兼具娱神与娱人的特性[^s1]。开洋节是渔船出海时祈求平安、丰收的活动，谢洋节是渔船平安归来后感谢大海恩赐的活动，一祈一谢，构成完整的渔业生产周期礼俗。国家级非物质文化遗产代表性项目（民俗，编号Ⅹ-72）于2008年列入第二批名录，主要子项与申报地区包括浙江省象山县、岱山县和山东省荣成市、日照市、即墨市等地[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n据记载，象山的渔民开洋、谢洋节活动已有一千多年的历史，以清代雍正年间至民国期间最为兴盛[^s1]。这一习俗源于渔民对海洋的敬畏与感恩：出海风险莫测，渔民便以祭海仪式寄托平安归来的祈愿；满载而归之后，又以谢海仪式表达对大海馈赠的感谢。节日以祭海为主要内容，其影响之大、参与面之广、延续历史之长，在舟山群岛诸多渔家习俗中较为罕见[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n每逢渔汛，开洋、谢洋时节都要举行祭海仪式，渔民称之为“谢龙水酒”或“行文书”[^s1]。仪式常伴随彩游队巡游、渔家锣鼓、渔家秧歌、舞龙舞狮等表演，山东荣成一带在谷雨时节还有祭龙王、诵《祭海文》、渔娘献五果、祭团敬香敬酒等环节。各地在供品、祭文与表演形式上各有地方特色，但祈求风调雨顺、鱼虾满舱、平安归航的主题始终一致。\n\n## 传承与保护现状\n\n2008年列入国家级名录后，象山、荣成等地通过海洋民俗文化月、渔民节展演等活动推动活态传承，渔家号子、渔家秧歌、祭海仪式等随节庆定期展演[^s2]。当前传承仍面临渔业生产方式变化、年轻渔民参与减少等挑战，保护工作以记录祭海仪式、扶持渔家民俗表演队伍、结合渔文化旅游展示为主要方向。",
    "url": "/events/yumin-kaiyang-xieyang-jie.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "eventKind": "culture"
  },
  "entities": null,
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "event_kind",
      "label": "Event kind",
      "value": "Kultur"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}