{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Zhu Huan",
  "description": "Zhu Huan (177–238), Höflichkeitsname Xiumu, war ein General des Östlichen Wu aus Wu im Kommandanturgebiet Wu. Er befehligte Ruxu, wurde zum Frontgeneral ernannt und schlug Cao Ren dort 222 zurück.",
  "url": "/de/people/zhu-huan.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q1039517",
    "type": "person",
    "title": "Zhu Huan",
    "slug": "zhu-huan",
    "previousSlugs": [
      "zhu-huan-q1039517"
    ],
    "summary": "Zhu Huan (177–238), Höflichkeitsname Xiumu, war ein General des Östlichen Wu aus Wu im Kommandanturgebiet Wu. Er befehligte Ruxu, wurde zum Frontgeneral ernannt und schlug Cao Ren dort 222 zurück.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q1039517",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1039517"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "朱桓（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E6%A1%93"
      },
      {
        "id": "zhengshi",
        "title": "三国志·卷56（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B756"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T10:14:39+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T10:17:03+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "Zhu Huan (177–238), Höflichkeitsname Xiumu, war ein General des Östlichen Wu aus Wu im Kommandanturgebiet Wu.[^wikidata][^zhengshi]\n\n## Aufstieg\n\nAls Sun Quan General war, diente Zhu Huan in dessen Stab und wurde später zum Amtmann von Yuyao ernannt. Eine Seuche brach aus und Getreide wurde teuer. Zhu Huan setzte fähige Beamte ein, kümmerte sich selbst um Medikamente und ließ fortlaufend Reisbrei ausgeben; dafür waren ihm die Bewohner dankbar. Danach wurde er Oberst zur Bekämpfung von Räubern. Mit 2.000 Soldaten sammelte er in Wu und Kuaiji binnen eines Jahres mehr als 10.000 versprengte Menschen. Als Bergbanditen in Danyang und Poyang Städte angriffen und Beamte töteten, führte er die Generäle zu ihrer Niederschlagung. Er stieg zum stellvertretenden General auf, wurde zum Marquis von Xincheng ernannt und folgte Zhou Tai als Befehlshaber von Ruxu.[^zhengshi]\n\n## Schlacht bei Ruxu\n\nIm ersten Jahr der Huangwu-Ära rückte Cao Ren, Großmarschall von Wei, mit mehreren Zehntausend Fuß- und Reitsoldaten gegen Ruxu vor und kündigte zunächst einen Angriff auf Xianxi an. Zhu Huan entsandte Truppen dorthin, doch Cao Ren gelangte bis auf siebzig Li an Ruxu heran. Zhu Huan hatte nur 5.000 Mann, und seine Generäle waren verunsichert. Er ließ die Truppen aus Xianxi zurückrufen, doch Cao Ren traf vor ihnen ein. Zhu Huan ließ die Banner verbergen, um Schwäche vorzutäuschen, und lockte Cao Rens Sohn Cao Tai zum Angriff auf die Stadt. Chang Diao, Zhuge Qian und Wang Shuang sollten Zhongzhou mit Ölschiffen angreifen; Zhu Huan stellte sich Cao Tai selbst entgegen. Cao Tai verbrannte sein Lager und zog sich zurück. Zhuge Qian wurde getötet, Wang Shuang gefangen nach Wuchang gebracht; mehr als tausend Wei-Soldaten wurden getötet oder ertranken. Sun Quan erhob Zhu Huan zum Marquis von Jiaxing, ernannte ihn zum General der Kampfesstärke und übertrug ihm zugleich das Kanzleramt von Pengcheng.[^zhengshi]\n\n## Späte Jahre\n\nIm siebten Jahr der Huangwu-Ära lockte Zhou Fang, Statthalter von Poyang, Cao Xiu, den Großmarschall von Wei, in einen Hinterhalt. Lu Xun führte den Oberbefehl; Quan Cong und Zhu Huan befehligten die linken und rechten Flügel mit jeweils 30.000 Mann. Zhu Huan schlug vor, Cao Xiu an den gefährlichen Pässen von Jiashi und Guache abzuschneiden und selbst gefangen zu nehmen. Lu Xun lehnte ab, der Plan wurde nicht ausgeführt. Im ersten Jahr der Huanglong-Ära wurde Zhu Huan Frontgeneral und Statthalter der Provinz Qing; er erhielt ein kaiserliches Beglaubigungszeichen. Im sechsten Jahr der Jiahe-Ära bat Lü Xi, ein Schreiber aus Lujiang in Wei, Wu um Aufnahme. Zhu Huan und Quan Cong rückten aus, doch der Plan wurde bekannt und das Heer zog sich zurück. Beim Übergang eines breiten, tiefen Bachs außerhalb der Stadt blieb Zhu Huan zurück, als die Hälfte des Heeres bereits übergesetzt hatte; die Wei-Truppen wagten keinen Angriff. Später tötete er im Zorn den stellvertretenden General Hu Zong. Sun Quan schätzte sein Können und bestrafte ihn nicht. Sein Sohn Zhu Yi übernahm die Truppen, während Zhu Huan mehrere Monate behandelt wurde; danach kehrte er nach Zhongzhou zurück. Er starb im ersten Jahr der Chiwu-Ära im Alter von 62 Jahren. Da seine Familie kein Vermögen besaß, stiftete Sun Quan 5.000 hu Salz für die Bestattung; Zhu Yi folgte ihm nach.[^zhengshi]\n\n## Grunddaten\n\n- Name: Zhu Huan[^zhengshi]\n- Höflichkeitsname: Xiumu[^zhengshi]\n- Lebensdaten: 177–238[^wikidata]\n- Staat: Östliches Wu[^wikidata]\n- Geburtsort: [[place_suzhou|Suzhou]][^wikidata]\n- Tätigkeit: politische Persönlichkeit[^wikidata]\n- Literarische Darstellung: [[person_cn_q124145907|Zhu Huan]] als Figur in *Die Geschichte der Drei Reiche*",
    "url": "/people/zhu-huan.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 177,
      "display": "177"
    },
    "death": {
      "year": 238,
      "display": "238"
    },
    "occupations": [
      "politische Persönlichkeit"
    ],
    "personCategory": "historische Person"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-ancient-china",
      "slug": "ancient-china",
      "name": "Das alte China",
      "description": "Geschichte, Personen und Verwaltungsgliederung von der Zeit vor Qin bis zur Qing-Dynastie.",
      "names": {
        "ar": "الصين القديمة",
        "de": "Das alte China",
        "en": "Ancient China",
        "es": "China antigua",
        "fr": "Chine ancienne",
        "hi": "प्राचीन चीन",
        "id": "Tiongkok kuno",
        "it": "Cina antica",
        "ja": "中国古代",
        "ko": "중국 고대",
        "ms": "China purba",
        "nl": "Het oude China",
        "pt": "China antiga",
        "ru": "Древний Китай",
        "th": "จีนโบราณ",
        "tr": "Antik Çin",
        "vi": "Trung Quốc cổ đại",
        "zh": "中国古代",
        "zh-hant": "中國古代"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "التاريخ والشخصيات والتقسيمات الإدارية من عصر ما قبل تشين إلى أسرة تشينغ.",
        "de": "Geschichte, Personen und Verwaltungsgliederung von der Zeit vor Qin bis zur Qing-Dynastie.",
        "en": "History, people and administrative divisions from the pre-Qin era to the Qing dynasty.",
        "es": "Historia, personajes y divisiones administrativas desde la era pre-Qin hasta la dinastía Qing.",
        "fr": "Histoire, personnages et divisions administratives de l'époque pré-Qin à la dynastie Qing.",
        "hi": "चिन-पूर्व काल से चिंग राजवंश तक का इतिहास, व्यक्ति और प्रशासनिक विभाजन।",
        "id": "Sejarah, tokoh, dan pembagian administratif dari era pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "it": "Storia, personaggi e divisioni amministrative dall'epoca pre-Qin alla dinastia Qing.",
        "ja": "先秦から清代までの歴史・人物・行政区画。",
        "ko": "先秦부터 청대까지의 역사·인물·행정 구역.",
        "ms": "Sejarah, tokoh dan bahagian pentadbiran dari zaman pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "nl": "Geschiedenis, personen en bestuurlijke indeling van de pre-Qin-periode tot de Qing-dynastie.",
        "pt": "História, personagens e divisões administrativas da era pré-Qin até à dinastia Qing.",
        "ru": "История, персоналии и административное деление от доциньской эпохи до династии Цин.",
        "th": "ประวัติศาสตร์ บุคคล และเขตการปกครองตั้งแต่ยุคก่อนฉินจนถึงราชวงศ์ชิง",
        "tr": "Qin öncesi dönemden Qing hanedanına kadar tarih, kişiler ve idari bölümler.",
        "vi": "Lịch sử, nhân vật và đơn vị hành chính từ thời Tiền Tần đến nhà Thanh.",
        "zh": "先秦至清代的历史、人物与政区。",
        "zh-hant": "先秦至清代的歷史、人物與政區。"
      },
      "count": 1097
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q1039517",
      "fromId": "person_cn_q1039517",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_suzhou",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q1039517",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_suzhou",
      "targetTitle": "苏州市",
      "targetUrl": "/de/places/jiangsu-suzhou.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q124145907",
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q1039517",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q124145907",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q124145907",
      "targetTitle": "朱桓",
      "targetUrl": "/de/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "fromTitle": "朱桓",
      "fromUrl": "/de/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 41,
      "updatedAt": "2026-10-30T10:17:24+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/people/zhu-huan/at/41.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "177"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "238"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "historische Person"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "politische Persönlichkeit"
    }
  ],
  "relationsTotal": 2,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "born_in",
      "incoming": false,
      "label": "Born in",
      "total": 1
    },
    {
      "relationType": "based_on",
      "incoming": true,
      "label": "Portrayals",
      "total": 1
    }
  ],
  "mentionsTotal": 1
}