{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Astrance",
  "description": "位于巴黎十六区的创意料理餐厅，米其林一星。主厨 Pascal Barbot 设址于 Joël Robuchon 经营 Jamin 的传奇旧址，料理融合亚洲风味与植物元素。",
  "url": "/de/places/astrance-paris.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "创意料理"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "32 rue de Longchamp, 75016 Paris"
      },
      {
        "key": "phone",
        "value": "+33 1 40 50 84 40"
      },
      {
        "key": "hours",
        "value": "周一至周五 12:00-14:00、19:30-21:30；周六日休息"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "€€€€"
      },
      {
        "key": "website",
        "value": "astranceparis.fr"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "Pascal Barbot"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "米其林一星"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_france_paris_astrance",
    "type": "place",
    "title": "Astrance",
    "slug": "astrance-paris",
    "summary": "位于巴黎十六区的创意料理餐厅，米其林一星。主厨 Pascal Barbot 设址于 Joël Robuchon 经营 Jamin 的传奇旧址，料理融合亚洲风味与植物元素。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "profile",
        "title": "Astrance — Paris",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2026",
        "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/ile-de-france/paris/restaurant/astrance"
      },
      {
        "id": "guide2025",
        "title": "La liste complète des Étoiles du Guide MICHELIN France 2025",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2025-03-31",
        "url": "https://guide.michelin.com/fr/fr/article/michelin-guide-ceremony/guide-michelin-france-2025-la-liste-complete-des-etoiles"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T04:54:28+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T17:49:28+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 5,
    "body": "**Astrance** 是位于巴黎市十六区 32 rue de Longchamp 的创意料理餐厅[^profile]。\n\n## 概况\n\n主厨 Pascal Barbot 与搭档 Christophe Rohat 大胆将餐厅设于 Joël Robuchon 曾打造名店 Jamin 的传奇旧址，并将其改造为简约现代的空间，同时以「Joël 沙龙」向这位大师致敬。主厨对食材的热爱始终如一，料理大胆创新、不设边界，尤其偏爱亚洲风味与植物元素；招牌的酸汁腌肥肝蘑菇千层酥仍在菜单之上。前厅由出色的领班主持，他还可从令人惊叹的玻璃酒窖中为客人甄选珍酿[^profile]。\n\n## 荣誉\n\n该店列入《米其林指南法国版2025》巴黎市区星级名单。[^guide2025]\n\n## 菜品与特色\n\n招牌菜为酸汁腌肥肝蘑菇千层酥（millefeuille de champignons de Paris au foie gras mariné au verjus）[^profile]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：32 rue de Longchamp, 75016 Paris\n- 营业时间：周一至周五 12:00-14:00、19:30-21:30；周六、周日休息\n- 价位：€€€€（高档）\n- 电话：+33 1 40 50 84 40\n- 网站：astranceparis.fr\n- 主厨：Pascal Barbot",
    "url": "/places/astrance-paris.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "巴黎，法国",
    "placeKind": "restaurant",
    "coordinates": {
      "latitude": 48.865092,
      "longitude": 2.29007
    },
    "locationNote": "32 rue de Longchamp, 75016 Paris",
    "adminArea": "巴黎市十六区，法兰西岛大区，法国"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_paris_restaurant_astrance_located_in_paris",
      "fromId": "place_restaurant_france_paris_astrance",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_france_paris",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_france_paris_astrance",
          "sourceId": "profile"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_france_paris",
      "targetTitle": "巴黎",
      "targetUrl": "/de/places/paris.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 5,
      "updatedAt": "2026-10-31T17:49:28+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/places/astrance-paris/at/5.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Restaurant"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "巴黎市十六区，法兰西岛大区，法国"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "48.86509, 2.29007"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "32 rue de Longchamp, 75016 Paris"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "巴黎，法国"
    }
  ],
  "relationsTotal": 1,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_france_2025_paris_stars",
      "listTitle": "2025《米其林指南法国版》巴黎市区星级名单（123家）",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-france-2025-paris-stars.html",
      "edition": "2025-03-31",
      "name": "Astrance",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星"
    },
    {
      "listId": "work_michelin_guide_france_2023_paris_stars",
      "listTitle": "2023《米其林指南法国版》巴黎市区星级名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-france-2023-paris-stars.html",
      "name": "Astrance",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星"
    },
    {
      "listId": "work_michelin_guide_france_2024_paris_stars",
      "listTitle": "2024《米其林指南法国版》巴黎市区星级名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-france-2024-paris-stars.html",
      "name": "Astrance",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 3
}