{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "北京雁栖湖",
  "description": "北京雁栖湖位于北京市怀柔区北部，即北台上水库，1959年至1962年建成，是2014年APEC会议和“一带一路”国际合作高峰论坛的举办地。",
  "url": "/de/places/beijing-yanqi-lake.html",
  "entity": {
    "id": "place_beijing_red_tourism_2862219_86",
    "type": "place",
    "title": "北京雁栖湖",
    "slug": "beijing-yanqi-lake",
    "previousSlugs": [
      "beijing-red-tourism-2862219-86"
    ],
    "summary": "北京雁栖湖位于北京市怀柔区北部，即北台上水库，1959年至1962年建成，是2014年APEC会议和“一带一路”国际合作高峰论坛的举办地。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [
      "tag-modern-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "北京市文化和旅游局关于2022年北京市红色旅游景区（点）名单的公告",
        "author": "北京市文化和旅游局",
        "date": "2022-11-18",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202211/t20221118_2862219.html"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "雁栖湖（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%81%E6%A0%96%E6%B9%96"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T14:01:15+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "北京雁栖湖位于北京市怀柔区北部北台上村，即北台上水库，拦截雁栖河，1959年至1962年建成。水库常年水面面积约180万平方米，总库容3830万立方米。[^zhwiki]\n\n雁栖湖建有5公里长的环湖公路，是北京近郊的旅游区。中国政府主办的2014年APEC会议和第一、二届“一带一路”国际合作高峰论坛均在雁栖湖举办。",
    "url": "/places/beijing-yanqi-lake.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "placeKind": "红色旅游景区（点）",
    "established": {
      "year": 1962,
      "precision": "year",
      "display": "1962年"
    }
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-modern-china",
      "slug": "modern-china",
      "name": "Modernes China",
      "description": "Geschichte und Kultur des modernen China.",
      "names": {
        "ar": "الصين الحديثة",
        "de": "Modernes China",
        "en": "Modern China",
        "es": "China moderna",
        "fr": "Chine moderne",
        "hi": "आधुनिक चीन",
        "id": "Tiongkok modern",
        "it": "Cina moderna",
        "ja": "近現代中国",
        "ko": "근현대 중국",
        "ms": "China moden",
        "nl": "Modern China",
        "pt": "China moderna",
        "ru": "Китай Нового и Новейшего времени",
        "th": "จีนสมัยใหม่",
        "tr": "Modern Çin",
        "vi": "Trung Quốc cận hiện đại",
        "zh": "中国近现代",
        "zh-hant": "中國近現代"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "تاريخ الصين الحديث والمعاصر وثقافتها.",
        "de": "Geschichte und Kultur des modernen China.",
        "en": "Modern Chinese history and culture.",
        "es": "Historia y cultura de la China moderna.",
        "fr": "Histoire et culture de la Chine moderne.",
        "hi": "आधुनिक चीन का इतिहास और संस्कृति।",
        "id": "Sejarah dan budaya Tiongkok modern.",
        "it": "Storia e cultura della Cina moderna.",
        "ja": "中国の近現代史と文化。",
        "ko": "중국의 근현대 역사와 문화.",
        "ms": "Sejarah dan budaya China moden.",
        "nl": "Geschiedenis en cultuur van het moderne China.",
        "pt": "História e cultura da China moderna.",
        "ru": "История и культура Китая Нового и Новейшего времени.",
        "th": "ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีนสมัยใหม่",
        "tr": "Modern Çin tarihi ve kültürü.",
        "vi": "Lịch sử và văn hóa Trung Quốc cận hiện đại.",
        "zh": "中国近现代历史与文化。",
        "zh-hant": "中國近現代歷史與文化。"
      },
      "count": 1578
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_75299f56115631b16b613b34",
      "fromId": "work_beijing_culture_notice_2862219",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_red_tourism_2862219_86",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_notice_2862219",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Related announcements",
      "targetId": "work_beijing_culture_notice_2862219",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游局关于2022年北京市红色旅游景区（点）名单的公告",
      "targetUrl": "/de/works/beijing-culture-notice-2022.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_api_bb0db5fac81bbbfbded69652",
      "fromId": "work_beijing_culture_list_4874474",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_red_tourism_2862219_86",
      "note": "原表第108项；辖区：怀柔区。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_list_4874474",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Related announcements",
      "targetId": "work_beijing_culture_list_4874474",
      "targetTitle": "2026年北京市红色旅游景区（点）",
      "targetUrl": "/de/works/beijing-culture-list.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_api_f119ef924ac33c897eaa6d4f",
      "fromId": "place_beijing_red_tourism_2862219_86",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_cn_110116",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_beijing_red_tourism_2862219_86",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_cn_110116",
      "targetTitle": "怀柔区",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-huairou.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 3,
      "updatedAt": "2026-10-29T14:01:15+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/places/beijing-yanqi-lake/at/3.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "红色旅游景区（点）"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "Established",
      "value": "1962年"
    }
  ],
  "relationsTotal": 3,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "announcement_about",
      "incoming": true,
      "label": "Related announcements",
      "total": 2
    },
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    }
  ]
}