{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Tempura Matsui",
  "description": "Tempura Matsui 是位于纽约中城 222 E. 39th St. 的日式天妇罗餐厅，吧台可看主厨现场炸制，2025 年获米其林一星。",
  "url": "/de/places/nyc25-tempura-matsui.html",
  "entity": {
    "id": "place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
    "type": "place",
    "title": "Tempura Matsui",
    "slug": "nyc25-tempura-matsui",
    "summary": "Tempura Matsui 是位于纽约中城 222 E. 39th St. 的日式天妇罗餐厅，吧台可看主厨现场炸制，2025 年获米其林一星。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "michelin",
        "title": "Tempura Matsui",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/us/en/new-york-state/new-york/restaurant/tempura-matsui"
      },
      {
        "id": "nyc2025",
        "title": "All the Stars in The MICHELIN Guide to New York City 2025",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2025-11-19",
        "url": "https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/all-the-stars-in-the-michelin-guide-to-new-york-city-2025"
      },
      {
        "id": "stars2024",
        "title": "All the 2024 New York MICHELIN Guide Stars",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2024-12-09",
        "url": "https://guide.michelin.com/ae-du/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-guide-new-york-stars"
      },
      {
        "id": "guide2023pdf",
        "title": "MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2023-11-08",
        "url": "https://www.michelin.com/en/publications/products-and-services/michelin-guide-2023-new-york-chicago-and-washington-a-new-three-michelin-star-restaurant",
        "locator": "linked PDF, pp. 3-4, 9-10"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T03:17:16+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T18:46:30+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 6,
    "body": "**Tempura Matsui** 位于曼哈顿中城，专注天妇罗料理，客人可在吧台观看厨师逐件炸制和上菜。菜单围绕时令海鲜与蔬菜安排，重点在食材处理、面衣轻薄度及油温控制；吧台形式也让用餐者直接观察天妇罗从炸制到入口的过程。2025年获米其林一星。[^michelin][^nyc2025]\n\n## 概况\n\n米其林指南介绍称，这家餐厅巧妙展示了天妇罗作为一门独立日本料理的地位，最抢手的是吧台座位——尤其适合想观看大师现场操作的客人。主厨混合使用芝麻油与棉籽油，面衣用量克制。指南标注菜系为 Japanese、Tempura，价位 $$$$。[^michelin]\n\n《米其林指南纽约版2024》官方星级文章列为一星餐厅。[^stars2024]\n\n## 菜品与特色\n\n- 以时令汤品开场（如香煎扇贝配麦饼），随后是摆盘精美的刺身\n- 主菜按传统以酥脆炸虾腿开始，随后视季节可能包含柔嫩鱿鱼、多汁的北海道扇贝、嫩菜花，以及紫苏叶包裹的雪蟹\n- 以十茶（tencha）收尾，茶汤醇厚、风味深长\n\n## 荣誉\n\n《米其林指南纽约版2023》将Tempura Matsui列为一星餐厅，官方表格所列地址为222 E. 39th St., New York, 10016。该PDF星级表对本店仅提供名单记录和地址，没有附上该店单独的评语；本段仅记录此年度名单，不据此概括餐厅特色。[^guide2023pdf]\n\n[^guide2023pdf]: MICHELIN Guide, “MICHELIN Guide 2023 - New York, Chicago and Washington - A new three-MICHELIN-Star restaurant,” 2023-11-08, linked PDF, pp. 9-10.\n\n## 实用信息\n\n- 地址：222 E. 39th St., New York, NY 10016\n- 营业时间：周二至周四、周日 17:30-20:30；周五、周六 12:00-14:00 及 17:30-20:30；周一休息\n- 价位：$$$$（高档）\n- 电话：+1 212-986-8885\n- 网站：www.tempuramatsui.com",
    "url": "/places/nyc25-tempura-matsui.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "222 E. 39th St., New York, New York, USA",
    "adminArea": "美国纽约市"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_nyc25_tempura_matsui_located_in",
      "fromId": "place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_us_ny_new_york",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
          "sourceId": "nyc2025"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_us_ny_new_york",
      "targetTitle": "纽约市",
      "targetUrl": "/de/places/ny-new-york.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_nyc2024_depicts_tempura_matsui",
      "fromId": "work_michelin_guide_new_york_2024_stars",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_new_york_2024_stars",
          "sourceId": "stars2024"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_new_york_2024_stars",
      "targetTitle": "2024《米其林指南纽约版》星级餐厅名单",
      "targetUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-2024-stars.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_nyc2025_depicts_new_york_tempura_matsui",
      "fromId": "work_michelin_guide_new_york_city_2025",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_new_york_city_2025",
          "sourceId": "nyc2025"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_new_york_city_2025",
      "targetTitle": "2025《米其林指南纽约市版》星级名单",
      "targetUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-city-2025.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_nyc2023_depicts_place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
      "fromId": "work_michelin_guide_new_york_2023_stars",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_restaurant_new_york_tempura_matsui",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_new_york_2023_stars",
          "sourceId": "guide2023pdf"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_new_york_2023_stars",
      "targetTitle": "2023 MICHELIN Guide New York Starred Restaurants",
      "targetUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-2023-stars.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 6,
      "updatedAt": "2026-10-31T18:46:30+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/places/nyc25-tempura-matsui/at/6.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Restaurant"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "美国纽约市"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "222 E. 39th St., New York, New York, USA"
    }
  ],
  "relationsTotal": 4,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    },
    {
      "relationType": "depicts",
      "incoming": true,
      "label": "Related works",
      "total": 3
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_new_york_city_2025",
      "listTitle": "2025《米其林指南纽约市版》星级名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-city-2025.html",
      "edition": "2025-11-19",
      "name": "Tempura Matsui",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "米其林一星"
    },
    {
      "listId": "work_michelin_guide_new_york_2024_stars",
      "listTitle": "2024《米其林指南纽约版》星级餐厅名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-2024-stars.html",
      "edition": "2024-12-09",
      "name": "Tempura Matsui",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "One MICHELIN Star"
    },
    {
      "listId": "work_michelin_guide_new_york_2023_stars",
      "listTitle": "2023 MICHELIN Guide New York Starred Restaurants",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-2023-stars.html",
      "edition": "2023-11-08",
      "name": "Tempura Matsui",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "米其林一星"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 3,
  "rankingBadges": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_new_york_city_2025",
      "listTitle": "2025《米其林指南纽约市版》星级名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-new-york-city-2025.html",
      "edition": "2025-11-19",
      "name": "Tempura Matsui",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "米其林一星"
    }
  ]
}