{
  "contentStorage": "postgres",
  "sameNames": [
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "cuisine",
          "value": "Thai"
        },
        {
          "key": "address",
          "value": "315 Soi Ongkharak 13, Thanon Nakhon Chai Si, Dusit, Bangkok, 10110, Thailand"
        },
        {
          "key": "phone",
          "value": "+66 61 647 6362"
        },
        {
          "key": "hours",
          "value": "周一、周三至周日 12:00-22:00；周二休息"
        },
        {
          "key": "price",
          "value": "฿฿฿"
        },
        {
          "key": "website",
          "value": "https://www.chimbysiamwisdombkk.com"
        },
        {
          "key": "chef",
          "value": "Thanintorn \"Noom\" Chantharawan"
        },
        {
          "key": "awards",
          "value": "米其林一星；2026黑珍珠餐厅指南一钻"
        }
      ],
      "id": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom_samsen",
      "type": "place",
      "title": "Chim by Siam Wisdom（Samsen）",
      "slug": "restaurant-bangkok-chim-by-siam-wisdom-samsen",
      "aliases": [
        "Chim by Siam Wisdom",
        "Chim by Siam Wisdom(Samsen)"
      ],
      "summary": "曼谷Dusit区百年老宅里的泰国菜餐厅，主厨Thanintorn Chantharawan以拉达那哥欣时期泰国菜为灵感，米其林一星，2026黑珍珠一钻。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [
        "tag-black-pearl-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin",
          "title": "Chim by Siam Wisdom",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/th/en/bangkok-region/bangkok/restaurant/chim-by-siam-wisdom"
        },
        {
          "id": "bp2026",
          "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
          "author": "美团",
          "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
          "locator": "2026-10-30 访问"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T02:56:37+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T15:18:52+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "**Chim by Siam Wisdom**（Samsen）是位于曼谷 Dusit 区 Ongkharak 13巷315号的泰国菜餐厅，设在一栋百年老宅中，附有幽静的后花园[^michelin]。米其林指南将其价位标注为฿฿฿，称其适合约会与团体聚餐[^michelin]。\n\n## 菜品与特色\n\n主厨为 Thanintorn「Noom」Chantharawan，菜式取灵感于拉达那哥欣时期的泰国菜[^michelin]。套餐汇集来自泰国各地的优质食材，风味层次丰富，摆盘颇具巧思[^michelin]。餐厅入选曼谷最佳泰式咖喱专题[^michelin]。\n\n## 获评\n\n餐厅获米其林一星[^michelin]。在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：315 Soi Ongkharak 13, Thanon Nakhon Chai Si, Dusit, Bangkok, 10110, Thailand\n- 营业时间：周一、周三至周日 12:00-22:00；周二休息\n- 价位：฿฿฿（米其林指南标注）\n- 电话：+66 61 647 6362\n- 网站：https://www.chimbysiamwisdombkk.com\n- 设施：百年老宅、幽静后花园\n- 适合：约会之夜、团体聚餐",
      "url": "/places/restaurant-bangkok-chim-by-siam-wisdom-samsen.html",
      "lang": "de",
      "sourceLang": "zh",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "曼谷 Dusit",
      "placeKind": "restaurant",
      "coordinates": {
        "latitude": 13.789179,
        "longitude": 100.518561
      },
      "locationNote": "315 Soi Ongkharak 13, Thanon Nakhon Chai Si, Dusit, Bangkok 10110",
      "adminArea": "曼谷"
    }
  ],
  "title": "Chim by Siam Wisdom",
  "description": "Chim by Siam Wisdom ist ein thailändisches Restaurant in Bangkok und wird im MICHELIN Guide Thailand 2026 mit einem Stern geführt. Es befindet sich in einem hundert Jahre alten Haus mit einem abgeschiedenen Garten im Hinterhof; Architektur und Küche prägen gemeinsam das besondere Erlebnis.",
  "url": "/de/places/restaurant-bangkok-wisdom.html",
  "entity": {
    "id": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
    "type": "place",
    "title": "Chim by Siam Wisdom",
    "slug": "restaurant-bangkok-wisdom",
    "summary": "Chim by Siam Wisdom ist ein thailändisches Restaurant in Bangkok und wird im MICHELIN Guide Thailand 2026 mit einem Stern geführt. Es befindet sich in einem hundert Jahre alten Haus mit einem abgeschiedenen Garten im Hinterhof; Architektur und Küche prägen gemeinsam das besondere Erlebnis.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-michelin-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "guide2026",
        "title": "The Full List of MICHELIN Star Restaurants in The MICHELIN Guide Thailand 2026",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2025-11-27",
        "url": "https://guide.michelin.com/th/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-stars-michelin-guide-thailand-2026"
      },
      {
        "id": "michelin",
        "title": "MICHELIN Guide restaurant profile: Chim by Siam Wisdom",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/th/en/bangkok-region/bangkok/restaurant/chim-by-siam-wisdom"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T19:53:58+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T19:54:02+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "# Chim by Siam Wisdom\n\nChim by Siam Wisdom ist ein thailändisches Restaurant in Bangkok und gehört zur Ein-Sterne-Auswahl des MICHELIN Guide Thailand 2026. [^guide2026][^michelin]\n\nDas offizielle MICHELIN-Profil ordnet die Küche als „Thai“ ein und führt das Restaurant 2026 mit einem Stern; es erscheint auch in der vollständigen Jahresliste der Sterne-Restaurants. [^michelin][^guide2026]\n\n## Beschreibung des MICHELIN Guide\n\nDas Restaurant befindet sich in einem hundert Jahre alten Haus mit einem abgeschiedenen Garten im Hinterhof. Laut offizieller Kritik schaffen Architektur und Küche gemeinsam ein besonderes Erlebnis. [^michelin]",
    "url": "/places/restaurant-bangkok-wisdom.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "disambiguation": "曼谷餐厅",
    "placeKind": "restaurant",
    "adminArea": "曼谷，泰国"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-michelin-guide",
      "slug": "michelin-guide",
      "name": "MICHELIN Guide",
      "description": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.",
      "names": {
        "ar": "دليل ميشلان",
        "de": "MICHELIN Guide",
        "en": "MICHELIN Guide",
        "es": "Guía MICHELIN",
        "fr": "Guide MICHELIN",
        "hi": "मिशलिन गाइड",
        "id": "MICHELIN Guide",
        "it": "Guida MICHELIN",
        "ja": "ミシュランガイド",
        "ko": "미쉐린 가이드",
        "ms": "MICHELIN Guide",
        "nl": "MICHELIN Gids",
        "pt": "Guia MICHELIN",
        "ru": "Гид MICHELIN",
        "th": "คู่มือ MICHELIN",
        "tr": "MICHELIN Guide",
        "vi": "Cẩm nang MICHELIN",
        "zh": "米其林指南",
        "zh-hant": "米其林指南"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "اختيارات المطاعم الإقليمية والسنوية في دليل ميشلان.",
        "de": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.",
        "en": "Restaurant selections published by the MICHELIN Guide.",
        "es": "Selecciones de restaurantes por región y año de la Guía MICHELIN.",
        "fr": "Sélections de restaurants par région et par année du Guide MICHELIN.",
        "hi": "मिशलिन गाइड के क्षेत्रीय और वार्षिक रेस्तरां चयन।",
        "id": "Pilihan restoran regional dan tahunan MICHELIN Guide.",
        "it": "Selezioni di ristoranti per regione e per anno della Guida MICHELIN.",
        "ja": "ミシュランガイドの地域別・年次レストラン選出。",
        "ko": "미쉐린 가이드의 지역별·연도별 레스토랑 선정.",
        "ms": "Pilihan restoran mengikut wilayah dan tahun oleh MICHELIN Guide.",
        "nl": "Regionale en jaarlijkse restaurantselecties van de MICHELIN Gids.",
        "pt": "Seleções regionais e anuais de restaurantes do Guia MICHELIN.",
        "ru": "Региональные и ежегодные подборки ресторанов гида MICHELIN.",
        "th": "การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN",
        "tr": "MICHELIN Guide'ın bölgesel ve yıllık restoran seçkileri.",
        "vi": "Tuyển chọn nhà hàng theo khu vực và hằng năm của Cẩm nang MICHELIN.",
        "zh": "米其林指南各地区与年度餐厅评选。",
        "zh-hant": "米其林指南各地區與年度餐廳評選。"
      },
      "count": 1414
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_mgth26_bangkok_chim_by_siam_wisdom_city",
      "fromId": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_bangkok",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
          "sourceId": "guide2026"
        },
        {
          "entityId": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
          "sourceId": "michelin"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_bangkok",
      "targetTitle": "曼谷",
      "targetUrl": "/de/places/bangkok.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_mgth26_bangkok_chim_by_siam_wisdom_country",
      "fromId": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_thailand_country",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
          "sourceId": "guide2026"
        },
        {
          "entityId": "place_restaurant_bangkok_chim_by_siam_wisdom",
          "sourceId": "michelin"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_thailand_country",
      "targetTitle": "泰国",
      "targetUrl": "/de/places/thailand.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 41,
      "updatedAt": "2026-10-31T15:17:59+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/places/restaurant-bangkok-wisdom/at/41.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Restaurant"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "曼谷，泰国"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "曼谷餐厅"
    }
  ],
  "relationsTotal": 2,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 2
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_thailand_2026_stars",
      "listTitle": "2026《米其林指南泰国版》星级餐厅名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-thailand-2026-stars.html",
      "edition": "2025-11-27",
      "name": "Chim by Siam Wisdom",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星餐厅",
      "badge": "米其林一星"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 1,
  "rankingBadges": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_thailand_2026_stars",
      "listTitle": "2026《米其林指南泰国版》星级餐厅名单",
      "listUrl": "/de/works/michelin-guide-thailand-2026-stars.html",
      "edition": "2025-11-27",
      "name": "Chim by Siam Wisdom",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星餐厅",
      "badge": "米其林一星"
    }
  ]
}