{ "contentStorage": "postgres", "title": "taku", "description": "taku位于德国Köln大教堂旁的百年老店Excelsior Hotel Ernst内，主厨Mirko Gaul呈现东亚与西式融合料理，获2026年《米其林指南德国版》一星。", "url": "/de/places/restaurant-de-koln-taku.html", "entity": { "customFields": [ { "key": "cuisine", "value": "亚洲料理、融合料理" }, { "key": "address", "value": "Trankgasse 5, Köln, 50667, Germany" }, { "key": "hours", "value": "周二、周三、周五、周六 18:30–21:30；周一、周四、周日休息" }, { "key": "price", "value": "€€€€" }, { "key": "chef", "value": "Mirko Gaul" }, { "key": "awards", "value": "米其林一星（2026年《米其林指南德国版》）" } ], "id": "place_restaurant_de_koln_taku", "type": "place", "title": "taku", "slug": "restaurant-de-koln-taku", "summary": "taku位于德国Köln大教堂旁的百年老店Excelsior Hotel Ernst内，主厨Mirko Gaul呈现东亚与西式融合料理，获2026年《米其林指南德国版》一星。", "status": "published", "categories": [ "category-restaurants" ], "tags": [ "tag-michelin-guide" ], "sources": [ { "id": "michelin_profile", "title": "taku — MICHELIN Guide", "author": "MICHELIN Guide", "url": "https://guide.michelin.com/de/de/nordrhein-westfalen/koln/restaurant/taku" }, { "id": "guide2026de", "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026", "author": "MICHELIN Guide", "date": "2026-06-23", "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026" } ], "createdAt": "2026-10-30T13:26:34+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T16:44:05+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 5, "body": "**taku**是位于德国Köln的餐厅，地址为Trankgasse 5, Köln, 50667, Germany。官方个人页列出的菜系为亚洲料理；2026年《米其林指南德国版》授予其一星。个人页当前名称为 **taku**。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\n在1863年开业的经典大饭店Excelsior Ernst里，你会想到有一家线条简洁、风格纯粹的亚洲餐厅吗？这座传统酒店就在大教堂旁。[^michelin_profile]\n\n## 概况\n\n这座传统酒店除了古典一面，亦有时尚现代的一面，\"taku\"正是其中点睛之笔。清晰优雅的设计之中，主厨Mirko Gaul呈上构思周到的现代菜品：以辣度、酸度与甜度的精妙平衡，融合东亚料理与西式国际元素，选材中偶见本地食材。供应四或六道式的\"Degustation\"菜单，可加订一道，素食版需在预订时说明；另有单杯葡萄酒推荐。适合约会之夜，也适合独自用餐。[^michelin_profile]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Trankgasse 5, Köln, 50667, Germany\n- 营业时间：周二、周三、周五、周六 18:30–21:30；周一、周四、周日休息\n- 价位：€€€€\n- 设施：位于Excelsior Hotel Ernst酒店内", "url": "/places/restaurant-de-koln-taku.html", "lang": "de", "sourceLang": "zh", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh", "en" ], "disambiguation": "Köln", "placeKind": "restaurant", "locationNote": "Trankgasse 5, Köln, 50667, Germany", "adminArea": "德国 · 北莱茵-威斯特法伦州" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-michelin-guide", "slug": "michelin-guide", "name": "MICHELIN Guide", "description": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.", "names": { "ar": "دليل ميشلان", "de": "MICHELIN Guide", "en": "MICHELIN Guide", "es": "Guía MICHELIN", "fr": "Guide MICHELIN", "hi": "मिशलिन गाइड", "id": "MICHELIN Guide", "it": "Guida MICHELIN", "ja": "ミシュランガイド", "ko": "미쉐린 가이드", "ms": "MICHELIN Guide", "nl": "MICHELIN Gids", "pt": "Guia MICHELIN", "ru": "Гид MICHELIN", "th": "คู่มือ MICHELIN", "tr": "MICHELIN Guide", "vi": "Cẩm nang MICHELIN", "zh": "米其林指南", "zh-hant": "米其林指南" }, "descriptions": { "ar": "اختيارات المطاعم الإقليمية والسنوية في دليل ميشلان.", "de": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.", "en": "Restaurant selections published by the MICHELIN Guide.", "es": "Selecciones de restaurantes por región y año de la Guía MICHELIN.", "fr": "Sélections de restaurants par région et par année du Guide MICHELIN.", "hi": "मिशलिन गाइड के क्षेत्रीय और वार्षिक रेस्तरां चयन।", "id": "Pilihan restoran regional dan tahunan MICHELIN Guide.", "it": "Selezioni di ristoranti per regione e per anno della Guida MICHELIN.", "ja": "ミシュランガイドの地域別・年次レストラン選出。", "ko": "미쉐린 가이드의 지역별·연도별 레스토랑 선정.", "ms": "Pilihan restoran mengikut wilayah dan tahun oleh MICHELIN Guide.", "nl": "Regionale en jaarlijkse restaurantselecties van de MICHELIN Gids.", "pt": "Seleções regionais e anuais de restaurantes do Guia MICHELIN.", "ru": "Региональные и ежегодные подборки ресторанов гида MICHELIN.", "th": "การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN", "tr": "MICHELIN Guide'ın bölgesel ve yıllık restoran seçkileri.", "vi": "Tuyển chọn nhà hàng theo khu vực và hằng năm của Cẩm nang MICHELIN.", "zh": "米其林指南各地区与年度餐厅评选。", "zh-hant": "米其林指南各地區與年度餐廳評選。" }, "count": 1414 } ], "relations": [ { "id": "relation_koln_taku_located_in_city", "fromId": "place_restaurant_de_koln_taku", "relationType": "located_in", "toId": "place_de_koeln", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_de_koln_taku", "sourceId": "michelin_profile" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_de_koeln", "targetTitle": "科隆", "targetUrl": "/de/places/koeln.html", "incoming": false }, { "id": "relation_koln_taku_located_in_germany", "fromId": "place_restaurant_de_koln_taku", "relationType": "located_in", "toId": "place_deutschland", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_de_koln_taku", "sourceId": "michelin_profile" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_deutschland", "targetTitle": "德国（德意志联邦共和国）", "targetUrl": "/de/places/deutschland.html", "incoming": false } ], "versions": [ { "revision": 5, "updatedAt": "2026-10-31T16:44:05+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/de/places/restaurant-de-koln-taku/at/5.html" } ], "lang": "de", "availableLangs": [ "zh", "en" ], "fallback": true, "infoFields": [ { "key": "place_kind", "label": "Place kind", "value": "Restaurant" }, { "key": "admin_area", "label": "Admin area", "value": "德国 · 北莱茵-威斯特法伦州" }, { "key": "location_note", "label": "Location note", "value": "Trankgasse 5, Köln, 50667, Germany" }, { "key": "disambiguation", "label": "Disambiguation", "value": "Köln" } ], "relationsTotal": 2, "relationCounts": [ { "relationType": "located_in", "incoming": false, "label": "Located in", "total": 2 } ], "rankings": [ { "listId": "work_michelin_guide_germany_2026", "listTitle": "2026《米其林指南德国版》星级餐厅名单", "listUrl": "/de/works/michelin-guide-germany-2026-stars.html", "edition": "2026-06-23", "name": "taku", "tier": "one-star", "tierLabel": "一星", "badge": "米其林一星" } ], "rankingsTotal": 1, "rankingBadges": [ { "listId": "work_michelin_guide_germany_2026", "listTitle": "2026《米其林指南德国版》星级餐厅名单", "listUrl": "/de/works/michelin-guide-germany-2026-stars.html", "edition": "2026-06-23", "name": "taku", "tier": "one-star", "tierLabel": "一星", "badge": "米其林一星" } ] }