{ "contentStorage": "postgres", "title": "誉珑轩 · Beziehungen", "description": "澳门路氹新濠天地的粤菜餐厅，米其林三星与黑珍珠三钻，2025、2026黑珍珠餐厅指南三钻。", "url": "/de/places/restaurant-macau-jade-dragon/relation.html", "entity": { "customFields": [ { "key": "cuisine", "value": "粤菜" }, { "key": "address", "value": "澳门路氹连贯公路新濠天地2楼" }, { "key": "hours", "value": "午市 12:00-15:00，晚市 18:00-22:30" }, { "key": "phone", "value": "+853 8868 2822" }, { "key": "website", "value": "https://www.cityofdreamsmacau.com/en/dine/chinese/jade-dragon" }, { "key": "chef", "value": "欧阳文彦（Kelvin Au Yeung，餐饮总监）" }, { "key": "awards", "value": "米其林三星；黑珍珠餐厅指南三钻（2025、2026）" } ], "id": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "type": "place", "title": "誉珑轩", "slug": "restaurant-macau-jade-dragon", "aliases": [ "譽瓏軒", "Jade Dragon", "誉珑轩（新濠天地店）" ], "summary": "澳门路氹新濠天地的粤菜餐厅，米其林三星与黑珍珠三钻，2025、2026黑珍珠餐厅指南三钻。", "status": "published", "categories": [ "category-restaurants" ], "tags": [ "tag-black-pearl-guide", "tag-michelin-guide" ], "sources": [ { "id": "cod", "title": "Jade Dragon", "author": "City of Dreams Macau", "url": "https://www.cityofdreamsmacau.com/en/dine/chinese/jade-dragon" }, { "id": "bazaar", "title": "BAZAAR TASTE ELITE 10 MACAO 2024: Jade Dragon", "author": "Harper's BAZAAR Hong Kong", "date": "2024", "url": "https://www.harpersbazaar.com.hk/lifestyle/BAZAAR-TASTE-ELITE-10-MACAO-2024-JADE-DRAGON" }, { "id": "guide2025", "title": "Restaurant Amber Achieves Three MICHELIN Stars in the 17th edition of the MICHELIN Guide Hong Kong \u0026 Macau", "author": "MICHELIN Guide", "date": "2025-03-12", "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/hong-kong-and-macau-full-selection-release-2025" }, { "id": "bp2025", "title": "2025黑珍珠餐厅指南发布：新增4座城市，8家新城市餐厅获一钻，香港大班楼荣升三钻", "author": "搜狐", "date": "2025-01-06", "url": "https://www.sohu.com/a/846024077_121119038", "locator": "2026-10-30 访问" }, { "id": "bp2026", "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）", "author": "美团", "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1", "locator": "2026-10-30 访问" }, { "id": "guide2026-hong-kong-macau-2026-three-star", "title": "Two Restaurants in Hong Kong Newly Awarded Two MICHELIN Stars in the 18th edition of The MICHELIN Guide Hong Kong \u0026 Macau", "author": "MICHELIN Guide", "date": "2026-03-19", "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/hong-kong-and-macau-full-selection-release-2026" } ], "createdAt": "2026-10-30T01:09:06+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T14:42:36+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 10, "body": "**誉珑轩**（Jade Dragon）是位于澳门路氹连贯公路新濠天地2楼的粤菜餐厅[^cod]。\n\n## 概况\n\n官网称其为全球唯一同时摘得米其林三星与黑珍珠三钻的中餐厅，只选用最新鲜的时令优质食材[^cod]。餐厅装潢融合宫廷气派与精致艺术——梁柱与座椅以《清明上河图》为灵感，配以古筝乐声，还有书法师现场书写定制祝福、茶艺师烹茶奉客[^cod]。餐厅提供单点、点心、品尝午市套餐及配酒体验菜单，并有秋季养生菜单与大闸蟹盛宴等时令企划[^cod]。餐厅亦入围「中国年度酒单2026」最佳酒单决选等多项荣誉[^cod]。\n\n## 菜品与特色\n\n- 强调时令食材与本味，追求风味与搭配的和谐[^cod]\n- 秋季养生菜单：与澳门中医专家合作，选用白参、25年陈皮、天麻、当归等药材及时令海鲜入馔[^cod]\n- 大闸蟹盛宴（10月下旬至11月下旬）[^cod]\n\n## 厨房\n\n餐饮总监为欧阳文彦（Kelvin Au Yeung），从事中菜逾30年[^cod]；他于2018年出任行政总厨[^bazaar]。官网称其带领誉珑轩屡获国际及区域大奖[^cod]。\n\n## 获评\n\n《米其林指南香港与澳门版2025》将誉珑轩列为三星餐厅[^guide2025]。餐厅2019至2023年获米其林三星，2020至2023年获黑珍珠三钻[^bazaar]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评三钻[^bp2025]；在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评三钻[^bp2026]。\n\n## 年度星级记录\n\n《米其林指南香港与澳门版2026》将Jade Dragon列入三星名单。[^guide2026-hong-kong-macau-2026-three-star]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：澳门路氹连贯公路新濠天地2楼\n- 营业时间：午市 12:00-15:00，晚市 18:00-22:30\n- 电话：+853 8868 2822\n- 衣著：精致休闲，男士须着及踝长裤与包鞋，欢迎10岁以上儿童", "url": "/places/restaurant-macau-jade-dragon.html", "lang": "de", "fallback": true, "availableLangs": [ "zh", "en" ], "disambiguation": "澳门新濠天地", "placeKind": "restaurant", "locationNote": "澳门路氹连贯公路新濠天地2楼", "adminArea": "澳门特别行政区" }, "entities": null, "relations": [ { "id": "relation_restaurant_macau_jade_dragon_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "sourceId": "cod" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_macau", "targetTitle": "澳门", "targetUrl": "/de/places/macau.html", "incoming": false }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_jade_dragon_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "sourceId": "cod" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_china_country", "targetTitle": "中国", "targetUrl": "/de/places/china.html", "incoming": false } ], "relationGroups": [ { "type": "same_area", "label": "同区域", "hubId": "place_macau", "hubTitle": "澳门", "hubUrl": "/de/places/macau.html", "items": [ { "id": "relation_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana", "sourceId": "official-macau" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana", "targetTitle": "8½ Otto e Mezzo BOMBANA", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-otto-e-mezzo-bombana.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_the_eight_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_the_eight", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_the_eight", "sourceId": "hotel" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_the_eight", "targetTitle": "8餐厅（新葡京酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-the-eight.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant", "sourceId": "guide2023" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant", "targetTitle": "IFTM Educational Restaurant", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-iftm-educational-restaurant.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_kapok_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_kapok", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_kapok", "sourceId": "bib2024" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_kapok", "targetTitle": "Kapok", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-kapok.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa", "sourceId": "bib2024" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa", "targetTitle": "Restaurante Litoral (Taipa)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-restaurante-litoral-taipa.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_sichuan_moon_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_sichuan_moon", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_sichuan_moon", "sourceId": "guide2023" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_sichuan_moon", "targetTitle": "Sichuan Moon", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-sichuan-moon.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_son_tak_kong_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_son_tak_kong", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_son_tak_kong", "sourceId": "bib2024" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_son_tak_kong", "targetTitle": "Son Tak Kong", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-son-tak-kong.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_hip_seng_laodian_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_hip_seng_laodian", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_hip_seng_laodian", "sourceId": "jyx-stores" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_hip_seng_laodian", "targetTitle": "協成海鮮火鍋（老店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-hip-seng-laodian.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_robuchon_au_dome_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome", "sourceId": "gl" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome", "targetTitle": "天巢法国餐厅", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-robuchon-au-dome.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_yi_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_yi", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_yi", "sourceId": "official-tc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_yi", "targetTitle": "天頤（新濠天地店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-yi.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_yamazato_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_yamazato", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_yamazato", "sourceId": "galaxy-tc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_yamazato", "targetTitle": "山里（澳门大仓酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-yamazato.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_la_chine_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_la_chine", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_la_chine", "sourceId": "official-sc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_la_chine", "targetTitle": "巴黎轩（澳门巴黎人店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-la-chine.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_palace_garden_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_palace_garden", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_palace_garden", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_palace_garden", "targetTitle": "御花园（上葡京店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-palace-garden.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_guincho_a_galera_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_guincho_a_galera", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_guincho_a_galera", "sourceId": "hotel" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_guincho_a_galera", "targetTitle": "景涛葡国餐厅（澳门葡京酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-guincho-a-galera.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus", "sourceId": "official-tc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus", "targetTitle": "杜卡斯餐厅（新濠天地店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-alain-ducasse-at-morpheus.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_sw_steakhouse_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_sw_steakhouse", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_sw_steakhouse", "sourceId": "wynn" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_sw_steakhouse", "targetTitle": "永利扒房（永利皇宫店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-sw-steakhouse.html", "incoming": true }, { "id": "relation_wing_lei_located_macau", "fromId": "place_restaurant_macau_wing_lei", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_wing_lei", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_wing_lei", "targetTitle": "永利轩 Wing Lei", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-wing-lei.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_the_huaiyang_garden_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden", "sourceId": "official" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden", "targetTitle": "淮扬晓宴（澳门伦敦人店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-the-huaiyang-garden.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_zi_yat_heen_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_zi_yat_heen", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_zi_yat_heen", "sourceId": "michelin-zh" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_zi_yat_heen", "targetTitle": "紫逸轩中餐厅（澳門四季酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-zi-yat-heen.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_five_foot_road_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_five_foot_road", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_five_foot_road", "sourceId": "mgm-tc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_five_foot_road", "targetTitle": "蜀道（美狮美高梅店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-five-foot-road.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_chef_tams_seasons_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons", "sourceId": "wynn" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons", "targetTitle": "谭卉（永利皇宫店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-chef-tams-seasons.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_imperial_court_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_imperial_court", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_imperial_court", "sourceId": "michelin-zh" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_imperial_court", "targetTitle": "金殿堂（澳门美高梅店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-imperial-court.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_aji_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_aji", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_aji", "sourceId": "mgm-tc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_aji", "targetTitle": "雅吉（美狮美高梅店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-aji.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_feng_wei_ju_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju", "sourceId": "michelin-zh" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju", "targetTitle": "风味居", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-feng-wei-ju.html", "incoming": true }, { "id": "relation_restaurant_macau_sushi_kinetsu_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_sushi_kinetsu", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_sushi_kinetsu", "sourceId": "official-tc" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_sushi_kinetsu", "targetTitle": "鮨金悅 Sushi Kinetsu", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-sushi-kinetsu.html", "incoming": true } ] }, { "type": "same_area", "label": "同区域", "hubId": "place_china_country", "hubTitle": "中国", "hubUrl": "/de/places/china.html", "items": [ { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_otto_e_mezzo_bombana_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_otto_e_mezzo_bombana", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_otto_e_mezzo_bombana", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_otto_e_mezzo_bombana", "targetTitle": "8½ Otto e Mezzo BOMBANA（置地历山店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-otto-e-mezzo-bombana.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_the_eight_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_the_eight", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_the_eight", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_the_eight", "targetTitle": "8餐厅（新葡京酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-the-eight.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_amber_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_amber", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_amber", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_amber", "targetTitle": "Amber（香港置地文华东方酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-amber.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_arbor_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_arbor", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_arbor", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_arbor", "targetTitle": "Arbor", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-arbor.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_caprice_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_caprice", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_caprice", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_caprice", "targetTitle": "Caprice（香港四季酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-caprice.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_chaosangchao_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_chaosangchao", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_chaosangchao", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_chaosangchao", "targetTitle": "Chao Shang Chao", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-chaosangchao.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_beijing_chaoshangchao_zhengda_located_country", "fromId": "place_restaurant_beijing_chaoshangchao_zhengda", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_chaoshangchao_zhengda", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_chaoshangchao_zhengda", "targetTitle": "Chao Shang Chao (Filiale im CP Center)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-chaoshangchao-zhengda.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_country_kitchen_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_country_kitchen", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_country_kitchen", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_country_kitchen", "targetTitle": "Country Kitchen", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-country-kitchen.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_cui_hua_lou_chongwenmenwai_street_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_cui_hua_lou_chongwenmenwai_street", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_cui_hua_lou_chongwenmenwai_street", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_cui_hua_lou_chongwenmenwai_street", "targetTitle": "Cui Hua Lou (Chongwenmenwai Street)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-cui-hua-lou-chongwenmenwai-street.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_da_dong_dongsi_10th_alley_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_da_dong_dongsi_10th_alley", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_da_dong_dongsi_10th_alley", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_da_dong_dongsi_10th_alley", "targetTitle": "Da Dong (Dongsi 10th Alley)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-da-dong-dongsi-10th-alley.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_family_li_imperial_cuisine_xicheng_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_family_li_imperial_cuisine_xicheng", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_family_li_imperial_cuisine_xicheng", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_family_li_imperial_cuisine_xicheng", "targetTitle": "Family Li Imperial Cuisine (Xicheng)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-family-li-imperial-cuisine-xicheng.html", "incoming": true }, { "id": "relation_forum_located_china", "fromId": "place_restaurant_hongkong_forum", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_forum", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_forum", "targetTitle": "Forum（香港）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-forum.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_huaiyang_fu_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_huaiyang_fu", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_huaiyang_fu", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_huaiyang_fu", "targetTitle": "Huaiyang Fu", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-huaiyang-fu.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_il_ristorante_niko_romito_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_il_ristorante_niko_romito", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_il_ristorante_niko_romito", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_il_ristorante_niko_romito", "targetTitle": "Il Ristorante - Niko Romito", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-il-ristorante-niko-romito.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_in_love_gongti_east_road_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_in_love_gongti_east_road", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_in_love_gongti_east_road", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_in_love_gongti_east_road", "targetTitle": "In Love (Gongti East Road)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-in-love-gongti-east-road.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_jing_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_jing", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_jing", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_jing", "targetTitle": "Jing", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-jing.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_jing_yaa_tang_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_jing_yaa_tang", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_jing_yaa_tang", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_jing_yaa_tang", "targetTitle": "Jing Yaa Tang", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-jing-yaa-tang.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_kings_joy_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_kings_joy", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_kings_joy", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_kings_joy", "targetTitle": "King’s Joy", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-kings-joy.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_lenvol_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_lenvol", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_lenvol", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_lenvol", "targetTitle": "L'Envol（香港瑞吉酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-lenvol.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_lao_ji_tang_gongrentiyuchang_south_road_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_lao_ji_tang_gongrentiyuchang_south_road", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_lao_ji_tang_gongrentiyuchang_south_road", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_lao_ji_tang_gongrentiyuchang_south_road", "targetTitle": "Lao Ji Tang (Gongrentiyuchang South Road)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-lao-ji-tang-gongrentiyuchang-south-road.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_lei_garden_jinbao_tower_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_lei_garden_jinbao_tower", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_lei_garden_jinbao_tower", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_lei_garden_jinbao_tower", "targetTitle": "Lei Garden (Jinbao Tower)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-lei-garden-jinbao-tower.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_lu_style_anding_road_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_lu_style_anding_road", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_lu_style_anding_road", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_lu_style_anding_road", "targetTitle": "Lu Style (Anding Road)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-lu-style-anding-road.html", "incoming": true }, { "id": "relation_noi_by_paulo_airaudo_located_china", "fromId": "place_restaurant_hongkong_noi_by_paulo_airaudo", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_noi_by_paulo_airaudo", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_noi_by_paulo_airaudo", "targetTitle": "Noi by Paulo Airaudo", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-noi-by-paulo-airaudo.html", "incoming": true }, { "id": "relation_octavium_located_china", "fromId": "place_restaurant_hongkong_octavium", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_octavium", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_octavium", "targetTitle": "Octavium", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-octavium.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_opera_bombana_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_opera_bombana", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_opera_bombana", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_opera_bombana", "targetTitle": "Opera Bombana", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-opera-bombana.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_poetry_wine_dongsanhuan_middle_road_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_poetry_wine_dongsanhuan_middle_road", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_poetry_wine_dongsanhuan_middle_road", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_poetry_wine_dongsanhuan_middle_road", "targetTitle": "Poetry‧Wine (Dongsanhuan Middle Road)", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-poetry-wine-dongsanhuan-middle-road.html", "incoming": true }, { "id": "place_restaurant_beijing_shanghai_cuisine_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_shanghai_cuisine", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_shanghai_cuisine", "sourceId": "beijing2022" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_shanghai_cuisine", "targetTitle": "Shanghai Cuisine", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-shanghai-cuisine.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_ta_vie_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_ta_vie", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_ta_vie", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_ta_vie", "targetTitle": "Ta Vie 旅", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-ta-vie.html", "incoming": true }, { "id": "relation_ultraviolet_located_china", "fromId": "place_restaurant_shanghai_ultraviolet", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_shanghai_ultraviolet", "sourceId": "guide-2025" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_shanghai_ultraviolet", "targetTitle": "Ultraviolet by Paul Pairet", "targetUrl": "/de/places/restaurant-shanghai-ultraviolet-by-paul-pairet.html", "incoming": true }, { "id": "relation_ying_jee_club_located_china", "fromId": "place_restaurant_hongkong_ying_jee_club", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_ying_jee_club", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_ying_jee_club", "targetTitle": "Ying Jee Club", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-ying-jee-club.html", "incoming": true }, { "id": "relation_shanghai_located_in_china", "fromId": "place_shanghai", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_shanghai", "sourceId": "mca2023" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_shanghai", "targetTitle": "上海市", "targetUrl": "/de/places/shanghai.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_lai_ching_heen_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_lai_ching_heen", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_lai_ching_heen", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_lai_ching_heen", "targetTitle": "丽晶轩（香港丽晶酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-lai-ching-heen.html", "incoming": true }, { "id": "relation_beijing_located_in_china", "fromId": "place_beijing", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_beijing", "sourceId": "mca2023" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_beijing", "targetTitle": "北京市", "targetUrl": "/de/places/beijing.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_bo_innovation_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_bo_innovation", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_bo_innovation", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_bo_innovation", "targetTitle": "厨魔", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-bo-innovation.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_tang_court_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_tang_court", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_tang_court", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_tang_court", "targetTitle": "唐阁（香港朗廷酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-tang-court.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_robuchon_au_dome_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome", "sourceId": "gl" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome", "targetTitle": "天巢法国餐厅", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-robuchon-au-dome.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_tin_lung_heen_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_tin_lung_heen", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_tin_lung_heen", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_tin_lung_heen", "targetTitle": "天龙轩（香港丽思卡尔顿酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-tin-lung-heen.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_sushi_shikon_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_sushi_shikon", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_sushi_shikon", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_sushi_shikon", "targetTitle": "志魂", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-sushi-shikon.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_tate_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_tate", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_tate", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_tate", "targetTitle": "態邸", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-tate.html", "incoming": true }, { "id": "relation_xin_rong_ji_beijing_located_china", "fromId": "place_restaurant_beijing_xin_rong_ji_xinyuan_south_road", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_beijing_xin_rong_ji_xinyuan_south_road", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_beijing_xin_rong_ji_xinyuan_south_road", "targetTitle": "新荣记（新源南路店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-beijing-xin-rong-ji-xinyuan-south-road.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus", "targetTitle": "杜卡斯餐厅（新濠天地店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-alain-ducasse-at-morpheus.html", "incoming": true }, { "id": "relation_wing_lei_located_china", "fromId": "place_restaurant_macau_wing_lei", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_wing_lei", "sourceId": "michelin-profile" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_wing_lei", "targetTitle": "永利轩 Wing Lei", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-wing-lei.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_shanghai_taian_table_zhenning_located_country", "fromId": "place_restaurant_shanghai_taian_table_zhenning", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_shanghai_taian_table_zhenning", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_shanghai_taian_table_zhenning", "targetTitle": "泰安门Taian Table（镇宁路店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-shanghai-taian-table-zhenning.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_run_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_run", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_run", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_run", "targetTitle": "润（香港瑞吉酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-run.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden", "targetTitle": "淮扬晓宴（澳门伦敦人店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-the-huaiyang-garden.html", "incoming": true }, { "id": "relation_macau_located_in_china", "fromId": "place_macau", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_macau", "sourceId": "basic-law" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_macau", "targetTitle": "澳门", "targetUrl": "/de/places/macau.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_chef_tams_seasons_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons", "targetTitle": "谭卉（永利皇宫店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-chef-tams-seasons.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_feng_wei_ju_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju", "sourceId": "michelin-zh" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju", "targetTitle": "风味居", "targetUrl": "/de/places/restaurant-macau-feng-wei-ju.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_hongkong_located_in_china", "fromId": "place_hongkong", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "note": "香港特别行政区是中华人民共和国的特别行政区。", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_hongkong", "sourceId": "basic-law" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_hongkong", "targetTitle": "香港", "targetUrl": "/de/places/hongkong.html", "incoming": true }, { "id": "relation_place_restaurant_hongkong_lung_king_heen_located_country", "fromId": "place_restaurant_hongkong_lung_king_heen", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_hongkong_lung_king_heen", "sourceId": "michelin" } ], "label": "Contains places", "targetId": "place_restaurant_hongkong_lung_king_heen", "targetTitle": "龙景轩（香港四季酒店）", "targetUrl": "/de/places/restaurant-hongkong-lung-king-heen.html", "incoming": true } ], "total": 99, "moreUrl": "/de/places/china/relation/located_in-in.html" }, { "type": "located_in", "label": "Located in", "items": [ { "id": "relation_restaurant_macau_jade_dragon_located_in", "fromId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "relationType": "located_in", "toId": "place_macau", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "sourceId": "cod" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_macau", "targetTitle": "澳门", "targetUrl": "/de/places/macau.html", "incoming": false }, { "id": "relation_place_restaurant_macau_jade_dragon_located_country", "fromId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "relationType": "located_in", "toId": "place_china_country", "sourceRefs": [ { "entityId": "place_restaurant_macau_jade_dragon", "sourceId": "cod" } ], "label": "Located in", "targetId": "place_china_country", "targetTitle": "中国", "targetUrl": "/de/places/china.html", "incoming": false } ] } ], "lang": "de", "availableLangs": [ "zh", "en" ], "fallback": true, "infoFields": [ { "key": "place_kind", "label": "Place kind", "value": "Restaurant" }, { "key": "admin_area", "label": "Admin area", "value": "澳门特别行政区" }, { "key": "location_note", "label": "Location note", "value": "澳门路氹连贯公路新濠天地2楼" }, { "key": "disambiguation", "label": "Disambiguation", "value": "澳门新濠天地" } ], "pagination": { "page": 1, "pageSize": 50, "total": 2, "pageCount": 1 }, "relationsTotal": 2 }