{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "La Tablée 融合料理",
  "description": "位于深圳南山区华侨城侨城东路的融合料理餐厅，主厨餐桌形式，主厨林琦；2026年列为米其林推荐餐厅，2025、2026黑珍珠餐厅指南均为一钻。",
  "url": "/de/places/restaurant-shenzhen-la-tablee.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "融合料理（创新料理）"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "¥¥¥¥（高档）"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "2026米其林指南推荐餐厅；2025、2026黑珍珠餐厅指南一钻"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
    "type": "place",
    "title": "La Tablée 融合料理",
    "slug": "restaurant-shenzhen-la-tablee",
    "aliases": [
      "La Tablée",
      "La Tablée 日法融合料理"
    ],
    "summary": "位于深圳南山区华侨城侨城东路的融合料理餐厅，主厨餐桌形式，主厨林琦；2026年列为米其林推荐餐厅，2025、2026黑珍珠餐厅指南均为一钻。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-black-pearl-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "michelin",
        "title": "La Tablée",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/guangdong-province/shenzhen_1030672/restaurant/la-tablee-1244719"
      },
      {
        "id": "michelinart",
        "title": "Shenzhen Makes Its Debut in the MICHELIN Guide Guangzhou \u0026 Shenzhen 2026 Selection",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-stars-guangzhou-shenzhen-2026"
      },
      {
        "id": "dute",
        "title": "深圳17家上榜！2025黑珍珠餐厅指南发布",
        "author": "读特新闻（严偲偲）",
        "date": "2025-01-07",
        "url": "https://m.dutenews.com/n/article/8622383"
      },
      {
        "id": "eyesz",
        "title": "17 Shenzhen restaurants on 2026 Black Pearl restaurant list",
        "author": "Shenzhen Daily（Yu Yuanfan）",
        "date": "2026-02-02",
        "url": "https://www.eyeshenzhen.com/content/2026-02/02/content_31931787.htm"
      },
      {
        "id": "bp2025",
        "title": "2025黑珍珠餐厅指南南山区10家餐厅上榜",
        "author": "深圳市南山区人民政府",
        "date": "2025-01",
        "url": "https://www.szns.gov.cn/ztzl/slh/jryw/content/post_11957483.html"
      },
      {
        "id": "bp2026",
        "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
        "author": "美团",
        "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
        "locator": "2026-10-30 访问"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T02:46:36+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T14:57:14+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 4,
    "body": "**La Tablée 融合料理**是位于深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B的融合料理餐厅[^michelin]，所在区域为华侨城[^bp2025]。餐厅入口隐蔽，设有吧台座位[^michelin]。\n\n## 概况\n\n《米其林指南》将其列为创新料理餐厅，价位为高档（¥¥¥¥）[^michelin]。餐厅支持信用卡付款，并设有特色酒单[^michelin]。\n\n## 历史\n\n餐厅由5位90后共同打造，采用主厨餐桌的用餐形式，理念为“围桌而坐，酒食欢语”[^dute]。\n\n## 厨房\n\n菜品以法餐为基底，融合中国地方菜、日餐、韩餐等多种烹饪方式[^dute]。主厨林琦[^eyesz]按季节更替推出融合法式与日式技法的套餐，其中有以时令食材制作的茶碗蒸[^michelin]。\n\n## 获评\n\n2026年《米其林指南》首次纳入深圳，餐厅列为米其林推荐餐厅[^michelinart]。主厨林琦获得2026黑珍珠餐厅指南的年轻主厨奖[^eyesz]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^dute]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B\n- 价位：¥¥¥¥（高档）\n- 设施：吧台座位、空调、停车场、特色酒单，支持信用卡付款",
    "url": "/places/restaurant-shenzhen-la-tablee.html",
    "lang": "de",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "深圳华侨城",
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B",
    "adminArea": "广东省深圳市南山区"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-black-pearl-guide",
      "slug": "black-pearl-guide",
      "name": "Black Pearl Restaurantführer",
      "description": "Jährlicher Restaurantführer von Meituan und seine Restaurants.",
      "names": {
        "ar": "دليل مطاعم بلاك بيرل",
        "de": "Black Pearl Restaurantführer",
        "en": "Black Pearl Restaurant Guide",
        "es": "Guía de Restaurantes Black Pearl",
        "fr": "Guide des restaurants Black Pearl",
        "hi": "ब्लैक पर्ल रेस्तरां गाइड",
        "id": "Panduan Restoran Black Pearl",
        "it": "Guida ai ristoranti Black Pearl",
        "ja": "黒珍珠レストランガイド",
        "ko": "블랙 펄 레스토랑 가이드",
        "ms": "Panduan Restoran Black Pearl",
        "nl": "Black Pearl-restaurantgids",
        "pt": "Guia de Restaurantes Black Pearl",
        "ru": "Ресторанный гид Black Pearl",
        "th": "คู่มือร้านอาหารแบล็กเพิร์ล",
        "tr": "Black Pearl Restoran Rehberi",
        "vi": "Cẩm nang nhà hàng Ngọc Trai Đen",
        "zh": "黑珍珠餐厅指南",
        "zh-hant": "黑珍珠餐廳指南"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "دليل المطاعم السنوي من ميتوان والمطاعم المدرجة فيه.",
        "de": "Jährlicher Restaurantführer von Meituan und seine Restaurants.",
        "en": "Meituan's annual restaurant guide and the restaurants it lists.",
        "es": "Guía anual de restaurantes de Meituan y sus restaurantes.",
        "fr": "Guide annuel des restaurants de Meituan et ses restaurants.",
        "hi": "मेइतुआन की वार्षिक रेस्तरां गाइड और उसके रेस्तरां।",
        "id": "Panduan restoran tahunan Meituan dan restorannya.",
        "it": "Guida annuale ai ristoranti di Meituan e i suoi ristoranti.",
        "ja": "美団が発表する年次レストランガイドと掲載店。",
        "ko": "메이퇀이 발표하는 연례 레스토랑 가이드와 등재 식당.",
        "ms": "Panduan restoran tahunan Meituan dan restorannya.",
        "nl": "Jaarlijkse restaurantgids van Meituan en de restaurants daarin.",
        "pt": "Guia anual de restaurantes da Meituan e seus restaurantes.",
        "ru": "Ежегодный ресторанный гид Meituan и рестораны в нём.",
        "th": "คู่มือร้านอาหารประจำปีของเหม่ยถวนและร้านที่ได้รับการจัดอันดับ",
        "tr": "Meituan'ın yıllık restoran rehberi ve listelediği restoranlar.",
        "vi": "Cẩm nang nhà hàng thường niên của Meituan và các nhà hàng được chọn.",
        "zh": "美团发布的年度餐厅评级榜单及其上榜餐厅。",
        "zh-hant": "美團發布的年度餐廳評級榜單及其上榜餐廳。"
      },
      "count": 406
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_restaurant_shenzhen_la_tablee_located_in",
      "fromId": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_shenzhen",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_shenzhen_la_tablee",
          "sourceId": "michelin"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_shenzhen",
      "targetTitle": "深圳市",
      "targetUrl": "/de/places/shenzhen.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 4,
      "updatedAt": "2026-10-31T14:57:14+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/places/restaurant-shenzhen-la-tablee/at/4.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Restaurant"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "广东省深圳市南山区"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "深圳市南山区侨城东路99号深南电路大厦103B"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "深圳华侨城"
    }
  ],
  "relationsTotal": 1,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_black_pearl_guide_2026",
      "listTitle": "2026黑珍珠餐厅指南",
      "listUrl": "/de/works/black-pearl-guide-2026.html",
      "edition": "2026-01-27",
      "name": "La Tablée 融合料理",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "一钻",
      "badge": "黑珍珠一钻"
    },
    {
      "listId": "work_black_pearl_guide_2025",
      "listTitle": "2025黑珍珠餐厅指南",
      "listUrl": "/de/works/black-pearl-guide-2025.html",
      "edition": "2025-01-06",
      "name": "La Tablée 融合料理",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "一钻",
      "badge": "黑珍珠一钻"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 2,
  "rankingBadges": [
    {
      "listId": "work_black_pearl_guide_2026",
      "listTitle": "2026黑珍珠餐厅指南",
      "listUrl": "/de/works/black-pearl-guide-2026.html",
      "edition": "2026-01-27",
      "name": "La Tablée 融合料理",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "一钻",
      "badge": "黑珍珠一钻"
    }
  ]
}