<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Werke</title>
  <url>/de/works-11.html</url>
  <entities>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q519778</id>
      <type>work</type>
      <title>中庸</title>
      <slug>doctrine-mean</slug>
      <aliases>
        <alias>Doctrine of the Mean</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>doctrine-mean-q519778</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《中庸》是中国古代典籍，子思著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q519778</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q519778</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>中庸（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/中庸</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:45+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《中庸》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q1147803|子思]][^wikidata]</body>
      <url>/works/doctrine-mean.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>经部</medium>
      <creators>
        <creator>子思</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q4151480</id>
      <type>work</type>
      <title>古文观止</title>
      <slug>guwen-guanzhi</slug>
      <aliases>
        <alias>Guwen Guanzhi</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>guwen-guanzhi-q4151480</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《古文观止》是中国古代典籍，吴乘权著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q4151480</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q4151480</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>古文观止（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/古文觀止</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:44+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《古文观止》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q18906733|吴乘权]][^wikidata]</body>
      <url>/works/guwen-guanzhi.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>集部</medium>
      <creators>
        <creator>吴乘权</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q465108</id>
      <type>work</type>
      <title>诗经</title>
      <slug>classic-poetry</slug>
      <aliases>
        <alias>Classic of Poetry</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>classic-poetry-q465108</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《诗经》是中国古代诗歌总集。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q465108</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q465108</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>诗经（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/诗经</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:42+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《诗经》，中国古代诗歌总集。</body>
      <url>/works/classic-poetry.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>诗歌总集</medium>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q5359575</id>
      <type>work</type>
      <title>桃花扇</title>
      <slug>peach-blossom-fan</slug>
      <aliases>
        <alias>The Peach Blossom Fan</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>peach-blossom-fan-q5359575</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《桃花扇》是中国古典戏曲，孔尚任著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q5359575</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q5359575</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>桃花扇（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/桃花扇</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:39+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《桃花扇》，中国古典戏曲。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q834579|孔尚任]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cnv_q39487254_q5359575|李香君]][^wikidata]</body>
      <url>/works/peach-blossom-fan.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>戏曲</medium>
      <creators>
        <creator>孔尚任</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q462449</id>
      <type>work</type>
      <title>唐诗三百首</title>
      <slug>three-hundred-tang</slug>
      <aliases>
        <alias>Three Hundred Tang Poems</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>three-hundred-tang-q462449</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《唐诗三百首》是中国古代诗歌总集。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q462449</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q462449</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>唐诗三百首（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/唐诗三百首</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:38+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《唐诗三百首》，中国古代诗歌总集。</body>
      <url>/works/three-hundred-tang.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>诗歌总集</medium>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q603260</id>
      <type>work</type>
      <title>三字经</title>
      <slug>three-character-classic</slug>
      <aliases>
        <alias>Three Character Classic</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>three-character-classic-q603260</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《三字经》是中国古代蒙学读物，王应麟著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q603260</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q603260</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>三字经（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/三字经</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:38+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《三字经》是中国传统儿童启蒙教材，取材广泛，涵盖传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理等内容；全文采用三字一句、二句一韵的编排，便于儿童诵读记诵，与《百家姓》《千字文》《千家诗》同为中国古代私塾的初级入门课本，合称“三百千千”[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q5365469|王应麟]][^wikidata]</body>
      <url>/works/three-character-classic.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>it</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>蒙学</medium>
      <creators>
        <creator>王应麟</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q6722310</id>
      <type>work</type>
      <title>荀子</title>
      <slug>xunzi</slug>
      <aliases>
        <alias>Xunzi</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>xunzi-q6722310</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《荀子》是中国古代典籍，荀子著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q6722310</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q6722310</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>荀子 (书)（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/荀子_(書)</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:37+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《荀子》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q216072|荀子]][^wikidata]</body>
      <url>/works/xunzi.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>荀子</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q58765</id>
      <type>work</type>
      <title>西厢记</title>
      <slug>story-western-wing</slug>
      <aliases>
        <alias>The Story of the Western Wing</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>story-western-wing-q58765</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《西厢记》是中国古典戏曲，王实甫著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q58765</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q58765</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>西厢记（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/西厢记</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:34+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《西厢记》，中国古典戏曲。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q627017|王实甫]][^wikidata]</body>
      <url>/works/story-western-wing.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>戏曲</medium>
      <creators>
        <creator>王实甫</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q6835619</id>
      <type>work</type>
      <title>墨子</title>
      <slug>mozi</slug>
      <aliases>
        <alias>Mozi</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>mozi-q6835619</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《墨子》是中国古代典籍，墨子著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q6835619</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q6835619</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>墨子 (书)（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/墨子_(书)</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:33+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《墨子》是中国古代典籍、墨家学派的代表著作，汇集墨子及其门人的言论学说，核心主张包括兼爱、非攻、尚贤、尚同、天志、明鬼、非命、非乐、节葬、节用等[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q272411|墨子]][^wikidata]</body>
      <url>/works/mozi.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>it</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>墨子</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q70827</id>
      <type>work</type>
      <title>水浒传</title>
      <slug>water-margin</slug>
      <aliases>
        <alias>Water Margin</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>water-margin-q70827</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《水浒传》是中国古典小说，施耐庵著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
        <tag>tag-four-great-classics</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q70827</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q70827</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>水浒传（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/水浒传</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki-characters</id>
          <title>水滸傳角色列表（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/水滸傳角色列表</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:32+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《水浒传》，中国古典小说。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q1777502|施耐庵]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q866922|丁得孙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866876|乐和]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10878505|乔冽]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q3270626|九天玄女]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866068|侯健]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1053218|公孙胜]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1052946|关胜]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q856493|凌振]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q112243952|刘光世]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q836164|刘唐]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855633|单廷珪]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19855471|卞祥]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1076745|卢俊义]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1046487|史进]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10916583|司行方]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q856406|吕方]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1038409|吴用]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q836142|周通]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837831|呼延灼]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q3120067_q70827|呼延赞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q21000373|唐斌]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5971588|孔亮]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866604|孔明]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q847674|孙二娘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866866|孙新]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855005|孙立]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5974837|孟康]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866055|安道全]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7561055|宋万]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q7477_q70827|宋仁宗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q111309829|宋徽宗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q45433624|宋江]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q6127777|宋清]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855698|宣赞]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10952228|宿元景]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q11050431_q70827|岳云]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q21000361|崔埜]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7130885|庞万春]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855686|张横]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q838133|张清]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q4382530|张青]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q839151|张顺]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855644|彭玘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837838|徐宁]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q848782|戴宗]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1045352|扈三娘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q21000364|文仲容]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q45361162|方腊]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q866057|施恩]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837289|时迁]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q153176|晁盖]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q865957|曹正]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q836161|朱仝]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6128434|朱富]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855720|朱武]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6338503|朱贵]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q702770|李云]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855661|李俊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q111747615|李师师]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q698117|李应]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6139267|李忠]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q30942659|李成]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q4384552|李立]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6538792|李衮]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q133367|李逵]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11098359|李鬼]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5310093|杜兴]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5310069|杜迁]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837843|杨志]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6778272|杨戬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q6124632|杨春]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q856033|杨林]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6130085|杨雄]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1138838|林冲]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q836121|柴进]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6137123|栾廷玉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5433571|樊瑞]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837292|欧鹏]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6769995|武大郎]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q3055296|武松]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866870|段景住]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866907|汤隆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q16260547|潘巧云]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q699097|潘金莲]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6123430|焦挺]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q836134|燕青]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855679|燕顺]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q757972|狻猊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11572908|王伦]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17059632|王婆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5971883|王定六]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7967586|王庆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q112410455|王禀]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q868418|王英]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11046726|王进]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6130004|琼英]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q985673|白胜]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q865974|皇甫端]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q865970|石勇]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7495889|石宝]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855728|石秀]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1057885|秦明]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855671|穆弘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866060|穆春]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866898|童威]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11598459|童猛]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q111660221|童贯]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1924242|索超]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11608611|罗真人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837815|花荣]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855657|萧让]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837864|董平]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q15916140|蒋忠]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q16384811|蒋敬]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q111027783|蔡京]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q5017497|蔡庆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5017485|蔡福]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q865950|薛永]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q16260549|裴如海]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q700263|裴宣]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6704881|西门庆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855009|解宝]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q856303|解珍]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5256934|邓元觉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q856039|邓飞]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q865964|邹润]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5971560|邹渊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q8007954|郁保四]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q8070745|郑天寿]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855667|郝思文]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q857329|郭盛]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q4925643|郭芙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q3268303|郭襄]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q863443|郭靖]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q700888|金大坚]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q15954441|阎婆惜]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855732|阮小七]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855638|阮小二]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7375710|阮小五]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17033073|陆谦]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5090747|陈达]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q837850|陶宗旺]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q836139|雷横]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17500856|韩伯龙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q4382535|韩滔]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866608|项充]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5613119|顾大嫂]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11668108|马灵]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11668131|马麟]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q110943983|高俅]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11669908|高廉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1038434|魏定国]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1075357|鲁智深]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q4857433|鲍旭]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q855062|黄信]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11176387|黄文炳]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5581706|龚旺]][^wikidata]</body>
      <url>/works/water-margin.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>小说</medium>
      <creators>
        <creator>施耐庵</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q70806</id>
      <type>work</type>
      <title>三国演义</title>
      <slug>romance-three-kingdoms</slug>
      <aliases>
        <alias>The Romance of the Three Kingdoms</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>romance-three-kingdoms-q70806</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《三国演义》是中国古典小说，罗贯中著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
        <tag>tag-four-great-classics</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q70806</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q70806</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>三国演义（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/三国演义</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki-characters</id>
          <title>三国演义角色列表（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/三国演义角色列表</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:30+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《三国演义》，中国古典小说。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q264517|罗贯中]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q123596928|丁原]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124149901|丁奉]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124616921|丁谧]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124735571|万彧]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10869235|丘本]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1043973|严政]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123679934|严纲]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123785355|严舆]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q29653107_q70806|严象]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124343622|严颜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123848099|乐就]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123630976|乐进]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124493447|乐𬘭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q48928472|乔国老]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124024062|于吉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123702874|于禁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124653830|于诠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124361061|任夔]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123759548|任峻]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123614211|伍琼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123908875|伏完]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123749887|伏寿]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124613486|伦直]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124616686|何晏]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124732905|何曾]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123587372|何苗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123579254|何进]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123577379|侯览]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q11385585_q70806|侯音]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1133057|俄何烧戈]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1132989|俞涉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124628012|傅嘏]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124354237|傅干]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1133620|兀突骨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q3013478|党均]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124661836|全尚]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124464447|全琮]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124661602|全纪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124057603|公孙度]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124057225|公孙康]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124613242|公孙晃]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124611214|公孙渊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123581662|公孙瓒]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124377575|关兴]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124012110|关平]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1376084|关索]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123581837|关羽]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124397562|冯习]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124736888|冯𬘘]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123785498|凌操]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124150431|凌统]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123580994|刘备]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q11398296|刘安]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124701887|刘寔]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124098198|刘封]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123639367|刘岱]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124340253|刘巴]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124395956|刘廙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124615948|刘放]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123580220|刘焉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124389842|刘理]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124063054|刘琦]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124439269|刘琰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123822441|刘璋]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124062545|刘禅]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123734899|刘繇]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123701808|刘范]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q710072_q70806|刘虞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123669621|刘表]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124714688|刘谌]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123991779|刘辟]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123585854|刘辩]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124646612|刘达]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q24839169_q70806|刘陶]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124289704|刘馥]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q30944854_q70806|区景]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123786411|华佗]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124729468|华核]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124613590|卑衍]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1352965|卞喜]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123579438|卢植]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q5359187_q70806|卢毓]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10856201|卢逊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q15951810|卫兹]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124693228|卫瓘]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123905547|史涣]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124737301|司马伷]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124395052|司马孚]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124394507|司马师]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124154709|司马懿]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124732043|司马攸]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124460033|司马昭]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124155359|司马朗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124658100|司马望]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124675276|司马炎]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123948769|吉平]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124437091|向宠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124343365|向朗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124424673|吕凯]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124034359|吕威璜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123597030|吕布]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124371333|吕常]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124628293|吕据]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123781629|吕范]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124149477|吕蒙]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124342068|吴兰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q6843824|吴国太]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124341965|吴懿]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123776838|吴景]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124389629|吴皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124369459|吴质]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q1069834_q70806|吾粲]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q576687|周仓]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1057244|周善]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124414380|周平]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123785868|周昕]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123614169|周毖]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123784431|周泰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123782809|周瑜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124325353|周胤]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124464363|周鲂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124737457|唐彬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124540813|夏侯和]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11284765|夏侯存]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124363257|夏侯尚]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q1316233|夏侯恩]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123631781|夏侯惇]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1041556|夏侯杰]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124635133|夏侯玄]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124540449|夏侯霸]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123734396|太史慈]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124454097|姜维]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123638249|孔伷]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q6429161_q70806|孔宙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1132576|孔秀]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123646414|孔融]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123740970|孙乾]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124625729|孙亮]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124662881|孙休]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124625337|孙和]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123584498|孙坚]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123681478|孙夫人]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124629512|孙峻]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123681122|孙权]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124662540|孙楷]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124737865|孙歆]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124413522|孙河]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124324493|孙瑜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124377895|孙皎]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124460602|孙礼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124738637|孙秀]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123681072|孙策]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123681164|孙翊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123861408|孙观]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q1209195_q70806|孙贲]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124461406|孙资]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q1368066_q70806|孙韶]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123586818|孝仁皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1207022|孟优]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q858526|孟坦]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124664065|孟宗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124120073|孟建]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q48277051|孟节]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124334407|孟达]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11271726|宗宝]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124609959|宗预]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124051178|审荣]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123746580|审配]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10955099|寗随]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123576156|封谞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q498568_q70806|山上王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124735880|岑昏]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11477156|崔勇]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123594834|崔烈]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124054822|崔琰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11477179|崔禹]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q8014051_q70806|州泰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123582816|左丰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1064086|巩志]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124652835|师纂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1045652|带来洞主]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123703060|应劭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124328248|庞德]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124079812|庞统]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123998492|廖化]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q701742_q70806|张举]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124397618|张南]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124055376|张南]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10294598|张尚]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124425719|张嶷]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124663872|张布]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124737613|张悌]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124331299|张既]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123783347|张昭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11487635|张普]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q711398_q70806|张杨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124332370|张松]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123593864|张济]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123688708|张温]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123783416|张纮]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123819813|张绣]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124630043|张缉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124347868|张翼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11068912|张节]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124397014|张裔]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123577943|张角]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123576123|张让]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735464|张辽]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123933581|张郃]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123581708|张飞]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123822988|张鲁]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124343104|彭羕]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q2961883|彻里吉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124080567|徐庶]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123751933|徐晃]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124149633|徐盛]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123668385|徐荣]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124633883|徐质]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q859233|忙牙长]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11495067|慕容烈]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10855421|戈定]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124328666|成宜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735623|成廉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124672242|成济]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123653716|文丑]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124054532|文昭甄皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124636301|文钦]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124638971|文鸯]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1043993|方悦]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q48767613|昌奇]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123861623|昌豨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124610978|明元郭皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124610746|明悼毛皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123771083|昭烈皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q843231|晏明]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124051491|曹丕]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123632627|曹仁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124323906|曹休]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124435775|曹叡]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124675348|曹奂]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cnv_q11091010_q70806|曹娥]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123821122|曹安民]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123582527|曹嵩]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124617593|曹彦]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124359260|曹彰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123703841|曹德]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735568|曹性]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123582478|曹操]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123821828|曹昂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124061554|曹植]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10323629|曹永]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123633255|曹洪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124359348|曹熊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124616182|曹爽]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124415290|曹真]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124306869|曹纯]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124617332|曹羲]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123582540|曹腾]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123576077|曹节]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124616125|曹芳]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124617455|曹训]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123705040|曹豹]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124636189|曹霖]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124635983|曹髦]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1054494|木鹿大王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q1146661_q70806|朱儁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124653908|朱异]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q1133156_q70806|朱据]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124145907|朱桓]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123780663|朱治]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123914607|朱灵]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124377989|朱然]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124735636|朱皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1149593|朵思大王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124348746|李严]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124635251|李丰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123847411|李丰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123593595|李傕]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123631146|李典]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124328435|李堪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735401|李封]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124335512|李恢]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11096850|李春香]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19599272|李珪]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124586305|李福]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123597138|李肃]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124616763|李胜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q5970133_q70806|李膺]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123693798|李蒙]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124658324|李鹏]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q703776_q70806|杜琼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124354352|杜袭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123905312|杨丑]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124356184|杨任]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123945574|杨修]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123750953|杨奉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123596396|杨彪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124513142|杨暨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q844383|杨松]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124350657|杨柏]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124351496|杨洪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124737552|杨济]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10757585|杨锋]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124561408|杨颙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11541126|杨龄]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124615203|柳甫]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124628475|桓嘉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q6773448_q70806|桓彝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124617153|桓范]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123786584|桥蕤]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124328613|梁兴]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123593969|樊稠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124736193|步阐]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124246572|步骘]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1036654|武安国]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124359211|武宣卞皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123751973|段煨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123577036|段珪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124611148|毌丘俭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124638754|毌丘甸]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124617061|毕轨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123702748|毛玠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123576038|汉桓帝]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123576044|汉灵帝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123576014|汉献帝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124413363|沙摩柯]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123678804|沮授]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124334341|法正]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124334455|法真]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q6760113|淳于导]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124737736|滕修]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124629860|滕胤]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123702530|满宠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1184912|潘凤]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124625805|潘淑]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124370765|潘濬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124149752|潘璋]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124735424|濮阳兴]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q17039407|火德星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123585927|灵怀皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123585603|灵思皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123593484|牛辅]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124306680|牛金]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124696106|牵弘]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124355631|献穆皇后]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123596334|王允]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124731951|王元姬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123821008|王则]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q706766_q70806|王双]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123909051|王子服]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124350387|王异]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124360423|王必]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123935738|王忠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124653680|王惇]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124737392|王戎]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124628077|王昶]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123785618|王朗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1132512|王植]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124737015|王濬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q7218984_q70806|王甫]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124370680|王甫]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124658236|王真]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124703824|王祥]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124172743|王粲]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124334642|王累]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124646443|王经]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124513598|王肃]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124618910|王观]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124424784|王连]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123753471|王邑]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124150315|甘宁]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123678664|田丰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123730850|田楷]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124056520|田畴]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124557029|田豫]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124736612|留平]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q5364292_q70806|留略]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q11578574_q70806|留赞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123579555|皇甫嵩]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124034278|眭元进]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123905376|眭固]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124654098|石苞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q198249|祝融]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1209889|祝融夫人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123693939|种拂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124351177|秦宓]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11596045|秦庆童]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1156856|秦琪]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11596065|秦良]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123702374|程昱]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124452235|程武]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124397482|程畿]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124144905|程秉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1353294|程远志]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1045750|穆顺]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123784468|笮融]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123733824|管亥]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124355180|管宁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124359954|管辂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11268555|紫虚上人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124736081|羊祜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123678578|耿武]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124360564|耿纪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124657300|胡奋]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123752767|胡才]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124728722|胡渊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124693373|胡烈]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1044450|胡班]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124464427|胡质]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124613696|胡遵]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735506|臧霸]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q859839|苟安]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q16075863_q70806|范滂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124685795|荀勗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123702176|荀彧]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124704015|荀恺]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123587038|荀攸]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11618053|荀正]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123668027|荀爽]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124672516|荀𫖮]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124418396|董允]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123582845|董卓]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124424922|董厥]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124349495|董和]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123752045|董承]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123597334|董旻]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123758320|董昭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124662593|董朝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123688206|董璜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1133588|董荼那]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124373485|董衡]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123785994|董袭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123587209|董重]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124665040|蒋斌]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124719525|蒋显]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124377673|蒋济]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124343484|蒋琬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123784089|蒋钦]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123670521|蒯良]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123670591|蒯越]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1153187|蔡中]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q858947|蔡勋]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1154249|蔡和]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124364017|蔡文姬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123673629|蔡瑁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123576104|蔡邕]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735356|薛兰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124356785|薛悌]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124143910|薛综]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124738496|薛莹]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124629257|虞松]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q874952_q70806|虞汜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123785755|虞翻]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124034782|袁尚]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123594239|袁术]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124041436|袁熙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123586966|袁绍]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123916138|袁胤]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123969614|袁谭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123644342|袁遗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123586945|袁隗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1185090|裴元绍]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124655562|裴秀]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123582769|许劭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123678913|许攸]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124023604|许贡]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124351108|许靖]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123693209|诸葛亮]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124496166|诸葛恪]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124028873|诸葛瑾]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124639488|诸葛诞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q8011623|谭雄]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1137442|貂蝉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124351593|费祎]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124351639|费诗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124653019|贾充]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1045659|贾华]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124613417|贾范]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123693598|贾诩]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123679558|赵云]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124034400|赵叡]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1626743|赵岑]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124477021|赵广]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123584066|赵弘]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123576133|赵忠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124350228|赵昂]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11636450|越吉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q1069307_q70806|蹋顿]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123906693|车胄]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124415807|轲比能]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124619339|辛宪英]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11254972|辛明]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124049062|辛毗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123678395|辛评]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124652633|邓忠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124351440|邓芝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1206611|邓茂]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124616700|邓飏]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124151968|邓龙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1045338|邢道荣]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q11643042_q70806|邯郸淳]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124354887|邴原]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124028423|郑宝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11643914|郑文]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123587089|郑泰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q15915614_q70806|郑袤]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124464327|郝昭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735532|郝萌]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124438430|郤正]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123702401|郭嘉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123929310|郭图]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124436033|郭女王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123593829|郭汜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124363173|郭淮]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123577595|郭胜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q859223|鄂焕]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124311425|金旋]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1038371|金环三结]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124622350|锺会]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124622520|锺毓]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124324006|锺繇]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11089105|锺进]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1317977|阿会喃]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124730776|陆抗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124738133|陆景]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124149548|陆逊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123786696|陈兰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123614815|陈宫]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124151925|陈就]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1133043|陈应]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q858398|陈横]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123784595|陈武]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124619797|陈泰]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123730933|陈登]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124306925|陈矫]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q6151956_q70806|陈脩]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124654028|陈骞]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123649760|陶谦]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124423215|雍闿]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124342224|雷铜]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124342347|霍峻]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124330866|韦康]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124360815|韦晃]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123653336|韩当]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q713635|韩德]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123584279|韩忠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124488287|韩暨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123752165|韩暹]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q704303_q70806|韩浩]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124209643|韩玄]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1130807|韩福]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123815773|韩胤]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124034319|韩莒子]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123701573|韩遂]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123637114|韩馥]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q921701_q70806|顾谭]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124028941|顾雍]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124326033|马休]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124325983|马岱]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124425651|马忠]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123680474|马日䃅]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123650508|马腾]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124310624|马良]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124610239|马钧]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124326121|马铁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q1184858_q70806|骆统]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q858611|高升]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124424558|高定]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124043417|高干]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124618874|高柔]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124336671|高沛]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123735757|高顺]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124207800|魏延]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q124025884|鲁肃]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124619227|鲁芝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q107207758|鲍信]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q2883600|鲍隆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q123705159|麋竺]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q123861869|麋芳]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q124710178|黄夫人]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11677733|黄奎]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q124334595|黄权]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123667901|黄琬]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123653187|黄盖]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q123680589|黄祖]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q3141847_q70806|黄邵]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q3267263|龚景]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11180804|龚起]][^wikidata]</body>
      <url>/works/romance-three-kingdoms.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>小说</medium>
      <creators>
        <creator>罗贯中</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q70784</id>
      <type>work</type>
      <title>西游记</title>
      <slug>journey-to-west</slug>
      <aliases>
        <alias>Journey to the West</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>journey-to-west-q70784</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《西游记》是中国古典小说，吴承恩著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
        <tag>tag-four-great-classics</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q70784</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q70784</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>西游记（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/西游记</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki-characters</id>
          <title>西游记角色列表（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/西游记角色列表</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:29+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《西游记》，中国古典小说。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q228889|吴承恩]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q10344620|东华帝君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5305225|东海龙王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q326677|东王公]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19855344|九灵元圣]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q247019|二郎神]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q138001671|傅奕]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1195885|元始天尊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q28416369|六耳猕猴]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q10899737_q70784|刘弘基]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q16077793|判官]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1207299|千里眼]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2200117|南极仙翁]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q547105|哪吒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6840266|哮天犬]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1085823|唐三藏]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137946117|唐太宗]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q2036958|善财童子]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2670522|土地公]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19855552|土德星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q604687|地藏菩萨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q702182|城隍]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1188515|增长天王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866315|多闻天王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1465683|大势至菩萨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10940503|天皇大帝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10022741|天蓬元帅]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1154683|太上老君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10825805|太乙救苦天尊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q17023738|太白星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10875215|太阳星君]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q97352661|太阴星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q15891881|如来佛祖]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q466462|嫦娥]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q915141|孔雀明王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11773777|孙悟空]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10271367|崔府君]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q58347834|巨灵神]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1188714|广目天王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q11066568_q70784|张公谨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q193461|弥勒菩萨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137971356|房玄龄]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q471696|文殊菩萨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q56345295|无支祁]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q868306|普贤菩萨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q622761|月兔]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6944440|木吒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19855824|木德星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137995832|李元吉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q137995761|李建成]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q712581_q70784|李淳风]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q137995669|李渊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q910747|李靖]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137971435|杜如晦]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cnv_q9073854_q70784|杨春霞]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q11125437_q70784|段志玄]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q137948463|殷开山]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q65079695|毗蓝婆]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10373688|水德星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1197711|沙僧]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11153606|混世魔王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17039407|火德星君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q83453253|灵吉菩萨]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q843642|灵宝天尊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1227131|燃灯佛]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q834590|牛魔王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11571706|独角兕大王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q757972|狻猊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1148977|猪八戒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q704070|玄天上帝]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q860434|玉皇上帝]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137971561|王珪]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q15952897|电母]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2879822|白骨精]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2913871|白龙马]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2148975|禄星]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2140608|福星]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137972285|秦琼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q137971831|程咬金]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10466408|紫微大帝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q3276134|红孩儿]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10509106|菩提祖师]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q6191619_q70784|蒋子文]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q65057235|蝎子精]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q137971116|袁天罡]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1064059|西王母]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q193849|观世音菩萨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q715162|观音在东亚的形象]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10527263|谛听]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q60994727|赤脚大仙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11635916|赤龙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q14456351|金吒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17039989|金毛犼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q3275599|铁扇公主]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q60989751|镇元大仙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q65122112|阎罗王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1910200|雷公]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19856422|青牛]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10566107|顺风耳]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q3288593|风伯]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7685133|骊山老母]][^wikidata]&#xA;- [[person_cnv_q711376_q70784|高士廉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1353280|鬼子母]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q137946201|魏徵]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11677884|黄风怪]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q108030125|黑熊精]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11500143|齐天大圣]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6674175|龙女]][^wikidata]</body>
      <url>/works/journey-to-west.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>小说</medium>
      <creators>
        <creator>吴承恩</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q8045132</id>
      <type>work</type>
      <title>徐霞客游记</title>
      <slug>xu-xiake-s</slug>
      <aliases>
        <alias>Xu Xiake&#39;s travel</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>xu-xiake-s-q8045132</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《徐霞客游记》是中国古代典籍，徐霞客著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q8045132</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q8045132</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>徐霞客游记（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/徐霞客游记</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:26+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《徐霞客游记》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q1367171|徐霞客]][^wikidata]</body>
      <url>/works/xu-xiake-s.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>史部</medium>
      <creators>
        <creator>徐霞客</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q816658</id>
      <type>work</type>
      <title>本草纲目</title>
      <slug>compendium-materia-medica</slug>
      <aliases>
        <alias>Compendium of Materia Medica</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>compendium-materia-medica-q816658</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《本草纲目》是中国古代典籍，李时珍著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q816658</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q816658</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>本草纲目（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/本草纲目</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:25+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《本草纲目》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q698925|李时珍]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q9016613|玃]][^wikidata]</body>
      <url>/works/compendium-materia-medica.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>李时珍</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q753535</id>
      <type>work</type>
      <title>金瓶梅</title>
      <slug>jin-ping-mei</slug>
      <aliases>
        <alias>Jin Ping Mei</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>jin-ping-mei-q753535</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《金瓶梅》是中国古典小说，兰陵笑笑生著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q753535</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q753535</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>金瓶梅（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/金瓶梅</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:23+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《金瓶梅》，中国古典小说。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q832785|兰陵笑笑生]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q107192894|李瓶儿]][^wikidata]</body>
      <url>/works/jin-ping-mei.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>小说</medium>
      <creators>
        <creator>兰陵笑笑生</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q767586</id>
      <type>work</type>
      <title>齐民要术</title>
      <slug>qi-min-yao</slug>
      <aliases>
        <alias>Qi Min Yao Shu</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>qi-min-yao-q767586</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《齐民要术》是中国古代典籍，贾思勰著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q767586</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q767586</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>齐民要术（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/齊民要術</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:23+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《齐民要术》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q6697537|贾思勰]][^wikidata]</body>
      <url>/works/qi-min-yao.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>贾思勰</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q8251</id>
      <type>work</type>
      <title>孙子兵法</title>
      <slug>art-war</slug>
      <aliases>
        <alias>The Art of War</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>art-war-q8251</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《孙子兵法》是中国古代典籍，孙武著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q8251</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q8251</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>孙子兵法（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/孙子兵法</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:20+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《孙子兵法》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q37151|孙武]][^wikidata]</body>
      <url>/works/art-war.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>孙武</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q8191081</id>
      <type>work</type>
      <title>伤寒杂病论</title>
      <slug>shang-han-lun</slug>
      <aliases>
        <alias>Shang Han Lun</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>shang-han-lun-q8191081</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《伤寒杂病论》是中国古代典籍，张仲景著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q8191081</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q8191081</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>伤寒杂病论（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/傷寒雜病論</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:18+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《伤寒杂病论》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q197350|张仲景]][^wikidata]</body>
      <url>/works/shang-han-lun.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>张仲景</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q836845</id>
      <type>work</type>
      <title>长生殿</title>
      <slug>palace-eternal-life</slug>
      <aliases>
        <alias>The Palace of Eternal Life</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>palace-eternal-life-q836845</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《长生殿》是中国古典戏曲，洪昇著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q836845</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q836845</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>长生殿（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/长生殿</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:18+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《长生殿》，中国古典戏曲。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q3230968|洪昇]][^wikidata]</body>
      <url>/works/palace-eternal-life.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>戏曲</medium>
      <creators>
        <creator>洪昇</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q846905</id>
      <type>work</type>
      <title>汉书</title>
      <slug>book-han</slug>
      <aliases>
        <alias>Book of Han</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>book-han-q846905</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《汉书》是中国古代典籍，班固著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q846905</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q846905</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>汉书（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/汉书</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:17+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《汉书》，中国古代典籍。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q439681|班固]][^wikidata]</body>
      <url>/works/book-han.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>史部</medium>
      <creators>
        <creator>班固</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q844278</id>
      <type>work</type>
      <title>山海经</title>
      <slug>shan-hai-jing</slug>
      <aliases>
        <alias>Shan Hai Jing</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>shan-hai-jing-q844278</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《山海经》是中国古代典籍。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q844278</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q844278</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>山海经（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/山海经</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:15+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《山海经》，中国古代典籍。</body>
      <url>/works/shan-hai-jing.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q1336310</id>
      <type>work</type>
      <title>封神演义</title>
      <slug>investiture-gods</slug>
      <aliases>
        <alias>Investiture of the Gods</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>investiture-gods-q1336310</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《封神演义》是中国古典小说，陆西星、许仲琳著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q1336310</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q1336310</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>封神演义（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/封神演义</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki-characters</id>
          <title>封神演義角色列表（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/封神演義角色列表</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:14+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>6</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《封神演义》，中国古典小说。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q15945021|陆西星]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q3052283|许仲琳]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q1241488|东岳大帝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q5305225|东海龙王]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1089259|九头雉鸡精]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q8061419|云中子]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q106310923|云霄娘娘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1195885|元始天尊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1207299|千里眼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q2200117|南极仙翁]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q131914529|周文王]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q131914606|周武王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q547105|哪吒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6840266|哮天犬]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q131915219|商容]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10927869|土行孙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1188515|增长天王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10932568|多宝道人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q866315|多闻天王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1154683|太上老君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10825805|太乙救苦天尊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q10943581|姜王后]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q915141|孔雀明王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q131920750|崇侯虎]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q5104595|崇黑虎]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q131914809|帝乙]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q131913146|帝辛]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q1188714|广目天王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11067541|张绍]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q131914899|微子]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11073513|惧留孙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11074055|慈航道人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q586206|拘留孙佛]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1188767|持国天王]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11078118|接引道人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q4778555|敖丙]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q7982957|文殊广法天尊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11080510|斗姥元君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11089855|普贤真人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2181613|月下老人]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q6944440|木吒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q910747|李靖]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q8048445|杨任]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q22099513|杨戬]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q131915296|梅伯]][^zhwiki]&#xA;- [[person_cn_q8038917|武吉]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11125726|殷洪]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11125769|殷郊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q12476179|比干]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q239847|毗卢遮那佛]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q7267871|清虚道德真君]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19855212|灵宝大法师]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q843642|灵宝天尊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q757972|狻猊]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q860434|玉皇上帝]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11572868|玉鼎真人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5928377|琵琶精]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q106310989|琼霄娘娘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11578022|申公豹]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q85316461|石矶娘娘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q106310988|碧霄娘娘]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q119039737|苏护]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q1064059|西王母]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q193849|观世音菩萨]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q11635919|赤精子]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17007784|道行天尊]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q14456351|金吒]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17039989|金毛犼]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q18236408|金灵圣母]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q3818278|闻仲]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q17034857|陆压道人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5090911|陈桐]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5090927|陈梧]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q6520484|雷震子]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19856422|青牛]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q2006388|韦驮]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q10566107|顺风耳]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q1231574|飞廉]][^zhwiki-characters]&#xA;- [[person_cn_q130313450|马元]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5895846|鸿钧老祖]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q11177289|黄天化]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q5925538|黄飞虎]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q19855215|黄龙真人]][^wikidata]&#xA;- [[person_cn_q106371734|龙吉公主]][^wikidata]</body>
      <url>/works/investiture-gods.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>id</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>小说</medium>
      <creators>
        <creator>陆西星</creator>
        <creator>许仲琳</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q862758</id>
      <type>work</type>
      <title>礼记</title>
      <slug>book-rites</slug>
      <aliases>
        <alias>Book of Rites</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>book-rites-q862758</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《礼记》是儒家经典之一，为孔子学生及战国儒家学者解说礼学的文集，通常指西汉戴圣编选的《小戴礼记》四十九篇。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q862758</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q862758</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>礼记（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/礼记</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:14+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《礼记》是儒家经典之一，是孔子学生及战国时期儒家学者解说《礼经》和“礼学”的文集[^zhwiki]。这些篇章原本分散流传，汉代儒者选录编辑成书；其中戴德《大戴礼记》八十五篇、戴圣《小戴礼记》四十九篇，以《小戴礼记》最为通行，一般所称《礼记》通常即指《小戴礼记》[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 内容&#xA;&#xA;书中名篇有《大学》《中庸》《礼运》等；《大学》《中庸》后被朱熹选入“四书”[^zhwiki]。</body>
      <url>/works/book-rites.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>tr</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>经部</medium>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q1195444</id>
      <type>work</type>
      <title>孟子</title>
      <slug>mencius</slug>
      <aliases>
        <alias>Mencius</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>mencius-q1195444</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《孟子》是中国古代典籍，孟子著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q1195444</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q1195444</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>孟子 (书)（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/孟子_(書)</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:11+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《孟子》，中国古代典籍，儒家经典之一，由孟子及其弟子万章等人编成。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》、《大学》、《中庸》合称“四书”。&#xA;&#xA;## 篇目&#xA;&#xA;全书七篇，各分上下：《梁惠王》、《公孙丑》、《滕文公》、《离娄》、《万章》、《告子》、《尽心》。&#xA;&#xA;## 思想&#xA;&#xA;书中记录孟子的言行与主张，提出性善论，主张仁政、王道。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q188903|孟子]][^wikidata]</body>
      <url>/works/mencius.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>es</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>经部</medium>
      <creators>
        <creator>孟子</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q83755</id>
      <type>work</type>
      <title>聊斋志异</title>
      <slug>strange-stories-from</slug>
      <aliases>
        <alias>Strange Stories from a Chinese Studio</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>strange-stories-from-q83755</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《聊斋志异》是中国古典小说，蒲松龄著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q83755</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q83755</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>聊斋志异（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/聊齋志異</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:10+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《聊斋志异》，中国古典小说。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q318406|蒲松龄]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q11608126|缢鬼]][^wikidata]</body>
      <url>/works/strange-stories-from.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>小说</medium>
      <creators>
        <creator>蒲松龄</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q1069875</id>
      <type>work</type>
      <title>梦溪笔谈</title>
      <slug>dream-pool-essays</slug>
      <aliases>
        <alias>Dream Pool Essays</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>dream-pool-essays-q1069875</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《梦溪笔谈》是中国古代典籍，沈括著。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q1069875</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q1069875</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>梦溪笔谈（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/梦溪笔谈</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:04+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>13</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《梦溪笔谈》，中国古代典籍，北宋沈括所著的笔记体著作，原有26卷，分17门，题材广泛；书中三分之一以上内容记述科学技术方面的成就，涉及天文、数学、物理、地理、医药和乐律等范畴，是中国科技史研究的重要著作[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 成书与版本&#xA;&#xA;沈括晚年定居镇江梦溪园，将一生所见所闻及研究心得写成此书，约成书于1088年前后。现行学术标准版本为1956年出版的《梦溪笔谈校证》，合原书、《补笔谈》及《续笔谈》共30卷、609条。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q270085|沈括]][^wikidata]</body>
      <url>/works/dream-pool-essays.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>fr</lang>
        <lang>ms</lang>
        <lang>tr</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators>
        <creator>沈括</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q727240</id>
      <type>work</type>
      <title>Lüshi Chunqiu</title>
      <slug>lushi-chunqiu</slug>
      <aliases>
        <alias>Lüshi Chunqiu</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>lushi-chunqiu-q727240</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>Das Lüshi Chunqiu ist ein altchinesisches klassisches Werk.</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q727240</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q727240</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>吕氏春秋（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/吕氏春秋</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-29T12:09:35+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:04+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>## Überblick&#xA;&#xA;Das Lüshi Chunqiu, auch Lü Lan genannt, ist eine am Ende der Zeit der Streitenden Reiche zusammengestellte Sammlung politischer theoretischer Prosa in 26 Bänden und 160 Kapiteln. Es wurde im achten Jahr des Königs Zheng von Qin (239 v. Chr.) vollendet, unter der Leitung von Lü Buwei, dem Kanzler von Qin, der dazu Schüler und Gelehrte verschiedener Schulen zusammenrief.&#xA;&#xA;## Inhalt und Aufbau&#xA;&#xA;Das Werk stützt sich vorwiegend auf das Huang-Lao-Denken der Daoisten und nimmt zugleich Aussagen der konfuzianischen, mohistischen, legalistischen, logischen, landwirtschaftlichen und Yin-Yang-Schulen sowie anderer Denkschulen der Vor-Qin-Zeit auf; es ist ein repräsentatives Werk der eklektischen Schule (Zajia) und ein früher Vorläufer der altchinesischen enzyklopädischen Werke (Leishu). Das Gesamtwerk gliedert sich in drei Hauptteile: die Zwölf Aufzeichnungen (Ji), die Acht Betrachtungen (Lan) und die Sechs Abhandlungen (Lun): Die Zwölf Aufzeichnungen umfassen sechzig Unterkapitel, die Acht Betrachtungen dreiundsechzig und die Sechs Abhandlungen sechsunddreißig; zusammen mit dem „Xu Yi“ am Ende der Zwölf Aufzeichnungen ergeben sich insgesamt 160 Unterkapitel mit über 200.000 Schriftzeichen.</body>
      <url>/works/lushi-chunqiu.html</url>
      <lang>de</lang>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>de</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>子部</medium>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q230230</id>
      <type>work</type>
      <title>春秋左氏传</title>
      <slug>zuo-zhuan</slug>
      <aliases>
        <alias>Zuo Zhuan</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>zuo-zhuan-q230230</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《春秋左氏传》是中国古代编年体史书，传统认为左丘明著，记述公元前722年至公元前468年的春秋时期历史。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q230230</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q230230</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>左传（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/左传</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:03+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《春秋左氏传》，中国古代典籍，全称《春秋左氏传》，原名《左氏春秋》，是一部编年体史书，记述春秋时期各国的历史，上起公元前722年、下至公元前468年，共255年，分三十五卷，是《十三经》中篇幅最长的一部。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q230192|左丘明]][^wikidata]&#xA;&#xA;传统认为作者为春秋时期鲁国的左丘明，其写作目的是为《春秋》作注解；《左传》与《公羊传》《穀梁传》合称“春秋三传”。后世学者对作者与成书年代多有争议，一般认为并非一时一人所作。</body>
      <url>/works/zuo-zhuan.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>it</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>史部</medium>
      <creators>
        <creator>左丘明</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q11039245</id>
      <type>work</type>
      <title>尚书</title>
      <slug>q11039245</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs></previousSlugs>
      <summary>《尚书》又称《书经》，是中国古代典籍，先秦政事文献的汇编，儒家经典之一。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q11039245</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q11039245</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>尚书（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/尚书</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:25:01+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>5</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《尚书》，原称《书》，又称《书经》，是中国古代典籍，为先秦时代政事文献的汇编，内容以上古及夏、商、周的君王、重臣进行宣示布告的讲话记录为主[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 内容与地位&#xA;&#xA;《尚书》为中国文学散文创作之祖，文风质朴，但因年代久远，用语艰深难读[^zhwiki]。后世儒家将其追认为儒家经典，列入十三经之一，也是五经之一，为儒学建构其政治思想的源头；从汉武帝设立五经博士开始，确立其作为经书的地位，在《四库全书》中隶属于经部[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 版本流传&#xA;&#xA;《尚书》的成书、整理与流传过程颇为复杂，历史上出现过多个版本，分为今文《尚书》与古文《尚书》两大系统，并引发今古文之争[^zhwiki]。</body>
      <url>/works/q11039245.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>pt</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>经部</medium>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q874601</id>
      <type>work</type>
      <title>楚辞</title>
      <slug>chu-ci</slug>
      <aliases>
        <alias>Chu Ci</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>chu-ci-q874601</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《楚辞》是中国古代诗歌总集，西汉刘向编集，以屈原作品为主。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q874601</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q874601</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>楚辞（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/楚辞</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:24:57+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>12</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《楚辞》是以屈原为代表的战国时期楚国诗人所创作的一种文体，又称骚体。西汉时刘向将屈原、宋玉等人的作品编辑成集并命名为《楚辞》，《楚辞》由此成为一部诗歌总集的名称。楚辞是中国文学的两大源头之一，与《诗经》相对，风格华美浪漫、感情激越奔放[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q313330|屈原]][^wikidata]&#xA;&#xA;楚辞的代表作家还有宋玉等人。屈原的篇章有《离骚》《九歌》《九章》《天问》等；王逸又增入自己的《九思》，全书成17篇，并为全书作注，成《楚辞章句》[^zhwiki]。&#xA;&#xA;## 书中人物&#xA;&#xA;- [[person_cn_q622761|月兔]][^wikidata]&#xA;&#xA;## 形式特点&#xA;&#xA;楚辞篇幅较长，句子长短不一，五、六、七言句较多，多直陈，句中或句末常用语气词“兮”，并采用楚国方言、描写楚国的特殊名物[^zhwiki]。</body>
      <url>/works/chu-ci.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>fr</lang>
        <lang>nl</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>诗歌总集</medium>
      <creators>
        <creator>屈原</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields></customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_cn_q1265243</id>
      <type>work</type>
      <title>千字文</title>
      <slug>thousand-character-classic</slug>
      <aliases>
        <alias>Thousand Character Classic</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>thousand-character-classic-q1265243</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>《千字文》是中国古代蒙学读物，南朝梁周兴嗣著，由一千个不重复汉字组成。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-literature</category>
        <category>category-classical-fiction</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-classics</tag>
        <tag>tag-ancient-china</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>wikidata</id>
          <title>Wikidata Q1265243</title>
          <url>https://www.wikidata.org/wiki/Q1265243</url>
        </source>
        <source>
          <id>zhwiki</id>
          <title>千字文（维基百科）</title>
          <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/千字文</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-25T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:24:56+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>8</revision>
      <body>## 概况&#xA;&#xA;《千字文》原名《次韻王羲之書千字》，是中国古代蒙学读物，南朝梁周兴嗣所作。它由一千个不重复的汉字组成，共250个四言句，从“天地玄黄”起至“焉哉乎也”止，内容涵盖天文、地理、历史、社会与伦理，是教授儿童识字的重要启蒙读物，与《三字经》《百家姓》《千家诗》合称“三百千千”。相传梁武帝命周兴嗣将王羲之书法中拓出的一千个互不重复的字编缀成文，周兴嗣一夜编成。&#xA;&#xA;## 作者&#xA;&#xA;- [[person_cn_q10920980|周兴嗣]][^wikidata]</body>
      <url>/works/thousand-character-classic.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
        <lang>fr</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>book</workKind>
      <medium>蒙学</medium>
      <creators>
        <creator>周兴嗣</creator>
      </creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市人民政府</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2013-04-11至2014-04-10</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2013-03-29</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>京政发〔2013〕10号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2013-04-02</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_government_notice_72647</id>
      <type>work</type>
      <title>北京市人民政府关于实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-government-notice-2013</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-government-notice-72647</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>京政发〔2013〕10号规定，自2013年4月11日至2014年4月10日实施工作日高峰时段区域限行，明确公务用车停驶安排、机动车尾号轮换和免限行车辆。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>北京市人民政府关于实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市人民政府</author>
          <date>2013-04-02</date>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj/szfwj/201905/t20190523_72647.html</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-27T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:23:17+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 通告全文（历史）&#xA;&#xA;京政发〔2013〕10号&#xA;&#xA;在党中央、国务院的坚强领导下，在中央各部门各单位、驻京部队和广大市民的大力支持下，近年来本市陆续实施了一系列交通管理措施，取得良好效果，交通拥堵得到缓解，空气质量持续改善。但是，随着机动车保有量持续增长，改善空气质量和缓解交通拥堵的压力进一步加大。为全面贯彻落实《国务院关于加强环境保护重点工作的意见》(国发〔2011〕35号)，有效降低汽车污染物排放，确保首都交通安全顺畅，市政府决定自2013年4月11日至2014年4月10日，继续实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施。现就有关事项通告如下：&#xA;&#xA;一、本市行政区域内的中央国家机关，本市各级党政机关，中央和本市所属的社会团体、事业单位和国有企业的公务用车继续按车牌尾号每周停驶一天(0时至24时)，范围为本市行政区域内道路。&#xA;&#xA;二、根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《北京市实施〈中华人民共和国大气污染防治法〉办法》有关规定，自2013年4月11日至2014年4月10日，除上述第一条范围内的机动车外，本市其他机动车继续实施按车牌尾号工作日高峰时段区域限行交通管理措施，限行时间为7时至20时，范围为五环路以内道路(不含五环路)。对非本市进京载客汽车的交通管理措施继续按《北京市公安局关于对非本市进京载客汽车采取交通管理措施的通告》(2010年第18号)执行。&#xA;&#xA;三、根据上述第一、二条规定，按车牌尾号工作日高峰时段区域限行的机动车车牌尾号分为五组，每13周轮换一次限行日，分别为：&#xA;&#xA;(一)自2013年4月8日至2013年7月6日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：4和9、5和0、1和6、2和7、3和8(含临时号牌，机动车车牌尾号为英文字母的按0号管理，下同)；&#xA;&#xA;(二)自2013年7月7日至2013年10月5日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：3和8、4和9、5和0、1和6、2和7；&#xA;&#xA;(三)自2013年10月6日至2014年1月4日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：2和7、3和8、4和9、5和0、1和6；&#xA;&#xA;(四)自2014年1月5日至2014年4月10日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：1和6、2和7、3和8、4和9、5和0。&#xA;&#xA;四、以下机动车不受上述措施限制：&#xA;&#xA;(一)警车、消防车、救护车、工程救险车；&#xA;&#xA;(二)公共电汽车、省际长途客运车辆及大型客车、出租汽车(不含租赁车辆)、小公共汽车、邮政专用车、持有市交通运输管理部门核发的旅游客车营运证件的车辆，经市公安交通管理部门核定的单位班车和学校校车；&#xA;&#xA;(三)车身喷涂统一标识并执行任务的行政执法车辆和清障专用车辆；&#xA;&#xA;(四)环卫、园林、道路养护的专项作业车辆，殡仪馆的殡葬车辆；&#xA;&#xA;(五)悬挂“使”字头号牌车辆及经批准临时入境的车辆。&#xA;&#xA;市政府将进一步深入贯彻落实科学发展观，按照科学规划和“建、管、限”的总体思路，全力实施新一轮“排堵保畅”工程，确保首都交通安全顺畅。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市人民政府&#xA;&#xA;2013年3月29日&#xA;&#xA;[^official]</body>
      <url>/works/beijing-government-notice-2013.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <disambiguation>2013年</disambiguation>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2013</year>
        <month>4</month>
        <day>2</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市人民政府</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2014-04-11至2015-04-10</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2014-03-25</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>京政发〔2014〕9号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2014-04-01</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_government_notice_72687</id>
      <type>work</type>
      <title>北京市人民政府关于实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-government-notice-2014-04</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-government-notice-72687</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>京政发〔2014〕9号规定，自2014年4月11日至2015年4月10日实施工作日高峰时段区域限行，明确公务用车停驶日、机动车尾号轮换和免限行车辆。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>北京市人民政府关于实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市人民政府</author>
          <date>2014-04-01</date>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj/szfwj/201905/t20190523_72687.html</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-27T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:20:20+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 通告全文（历史）&#xA;&#xA;京政发〔2014〕9号&#xA;&#xA;为有效降低汽车污染物排放和确保首都交通安全顺畅，市政府决定自2014年4月11日至2015年4月10日，继续实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施。现就有关事项通告如下：&#xA;&#xA;一、本市行政区域内的中央国家机关，本市各级党政机关，中央和本市所属的社会团体、事业单位和国有企业的公务用车按车牌尾号每周停驶一天(0时至24时)，范围为本市行政区域内道路。&#xA;&#xA;二、根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《北京市大气污染防治条例》有关规定，除上述第一条范围内的机动车外，本市其他机动车实施按车牌尾号工作日高峰时段区域限行交通管理措施，限行时间为7时至20时，范围为五环路以内道路(不含五环路)。&#xA;&#xA;三、按车牌尾号工作日高峰时段区域限行的机动车车牌尾号分为五组，每13周轮换一次限行日。2014年4月11日(星期五)限行机动车车牌尾号为：5和0(含临时号牌，机动车车牌尾号为英文字母的按0号管理，下同)。轮换从2014年4月14日起，具体如下：&#xA;&#xA;(一)自2014年4月14日至2014年7月12日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：5和0、1和6、2和7、3和8、4和9；&#xA;&#xA;(二)自2014年7月13日至2014年10月11日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：4和9、5和0、1和6、2和7、3和8；&#xA;&#xA;(三)自2014年10月12日至2015年1月10日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：3和8、4和9、5和0、1和6、2和7；&#xA;&#xA;(四)自2015年1月11日至2015年4月10日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：2和7、3和8、4和9、5和0、1和6。&#xA;&#xA;四、非本市进京机动车的交通管理，按照北京市交通委员会、北京市环境保护局、北京市公安局公安交通管理局有关规定执行。&#xA;&#xA;五、以下机动车不受上述措施限制：&#xA;&#xA;(一)警车、消防车、救护车、工程救险车；&#xA;&#xA;(二)公共电汽车、省际长途客运车辆及大型客车、出租汽车(不含租赁车辆)、小公共汽车、邮政专用车、持有市交通运输管理部门核发的旅游客车营运证件的车辆，经市公安交通管理部门核定的单位班车和学校校车；&#xA;&#xA;(三)车身喷涂统一标识并执行任务的行政执法车辆和清障专用车辆；&#xA;&#xA;(四)环卫、园林、道路养护的专项作业车辆，殡仪馆的殡葬车辆；&#xA;&#xA;(五)悬挂“使”字头号牌车辆及经批准临时入境的车辆。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市人民政府&#xA;&#xA;2014年3月25日&#xA;&#xA;[^official]</body>
      <url>/works/beijing-government-notice-2014-04.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <disambiguation>2014年</disambiguation>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2014</year>
        <month>4</month>
        <day>1</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-05-11</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-04-22</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第12号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-04-27</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743995945</id>
      <type>work</type>
      <title>关于调整海淀区清华南路（燕东园北门至成府路段）交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-04-27</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743995945</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>调整清华南路燕东园北门至成府路段南向北机动车禁行时段。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于调整海淀区清华南路（燕东园北门至成府路段）交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-04-27</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743995945/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743995945/2026043010203920010.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:16:10+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>自2026年5月11日起，海淀区清华南路（燕东园北门至成府路段）机动车由南向北禁行时段由每日7时至8时30分、16时至18时，调整为工作日7时至8时30分、15时至18时；前往清华园西南门的机动车除外。[^official]&#xA;&#xA;![清华南路交通管理示意图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743995945/2026043010203920010.gif)[^map1]&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年4月22日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-04-27.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>4</month>
        <day>27</day>
        <precision>day</precision>
        <display>2026年4月27日</display>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>公交专用道通行管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市交通委员会、北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-04-28</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-04-21</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>京交公交发〔2026〕4号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-04-22</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743988904</id>
      <type>work</type>
      <title>关于进一步优化调整公交专用道设置及通行管理的通告</title>
      <slug>work-beijing-traffic-notice-2026-04</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>work-beijing-traffic-notice-743988904</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告调整公交专用道工作日时段及社会车辆借用规则。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-transit</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于进一步优化调整公交专用道设置及通行管理的通告</title>
          <author>北京市交通委员会、北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-04-22</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/588465/743988904/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>municipal</id>
          <title>关于进一步优化调整公交专用道设置及通行管理的通告（北京市人民政府政策文件页面）</title>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zhengcefagui/202604/t20260428_4620174.html</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:13:04+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>根据道路交通安全法律法规和国务院关于优先发展公共交通的指导意见，为规范本市公交专用车道使用管理、提高道路资源利用效率，结合前三批公交专用道优化调整措施实施情况，北京市自2026年4月28日起进一步优化公交专用道设置及通行管理。[^official][^municipal]&#xA;&#xA;## 公交专用道时段&#xA;&#xA;BRT2、BRT3运行线路公交专用道调整为工作日7时至9时、17时至19时专用。&#xA;&#xA;## 借用规则&#xA;&#xA;遇交通管制、恶劣天气等特殊情况时，社会车辆可按照交通运输管理部门和公安机关交通管理部门发布的公告，以及交通警察指挥或交通标志指示，借用公交专用道。&#xA;&#xA;转弯车辆可经公交专用道施划的借道区标线进出道路，驶经借道区时应迅速驶离，不应在该区域停车；非转弯车辆不应使用借道区。&#xA;&#xA;北京市交通委员会、北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年4月21日</body>
      <url>/works/work-beijing-traffic-notice-2026-04.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>4</month>
        <day>22</day>
        <precision>day</precision>
        <display>2026年4月22日</display>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-10-19</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-09-24</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-10-14</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_xicheng_nine_streets_2026</id>
      <type>work</type>
      <title>关于对西城区北礼士路西四条粮食店街施家胡同等9条道路采取交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-xicheng-nine-streets-2026</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs></previousSlugs>
      <summary>通告规定西城区9条道路的机动车单向通行措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于对西城区北礼士路西四条粮食店街施家胡同等9条道路采取交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-10-14</date>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/t20261014_4901103.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551236887577.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map2</id>
          <title>原通告配图2</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551236974718.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map3</id>
          <title>原通告配图3</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551237045599.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map4</id>
          <title>原通告配图4</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551237128789.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T17:00:58+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>2</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;为保证西城区北礼士路西四条、粮食店街、施家胡同等9条道路交通安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2026年10月19日起，对西城区北礼士路西四条、粮食店街、施家胡同等9条道路采取以下交通管理措施：&#xA;&#xA;一、粮食店街（珠市口西大街至施家胡同段）禁止机动车由北向南方向行驶；&#xA;&#xA;二、施家胡同禁止机动车由西向东方向行驶；&#xA;&#xA;三、湿井胡同禁止机动车由东向西方向行驶；&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551236887577.gif)[^map1]&#xA;&#xA;四、陕西巷（珠市口西大街至铁树斜街段）禁止机动车由北向南方向行驶；&#xA;&#xA;五、万福巷（陕西巷至石头胡同段）禁止机动车由东向西方向行驶；&#xA;&#xA;六、石头胡同（铁树斜街至珠市口西大街段）禁止机动车由南向北方向行驶；&#xA;&#xA;![原通告配图2](https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551236974718.gif)[^map2]&#xA;&#xA;七、东桃园胡同（后桃园胡同至五根檩胡同段）禁止机动车由南向北方向行驶；&#xA;&#xA;八、马相胡同（西直门内大街至五根檩胡同段）禁止机动车由北向南方向行驶；&#xA;&#xA;![原通告配图3](https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551237045599.gif)[^map3]&#xA;&#xA;九、北礼士路西四条禁止机动车由西向东方向行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图4](https://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/sy/jrts/202610/W020261014551237128789.gif)[^map4]&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年9月24日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-xicheng-nine-streets-2026.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-03-25至2026-07-25，分路段实施</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-03-19</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第6号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-03-20</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743950222</id>
      <type>work</type>
      <title>关于延庆区古龙路、旧小路燃气工程施工期间采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-03</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743950222</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定延庆区古龙路、旧小路燃气工程分段施工期间的交通管制和绕行措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于延庆区古龙路、旧小路燃气工程施工期间采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-03-20</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743950222/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743950222/2026032017135278714.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map2</id>
          <title>原通告配图2</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743950222/2026032017141569952.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-29T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:52:35+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第6号&#xA;&#xA;关于延庆区古龙路、旧小路燃气工程施工期间采取临时交通管理措施的通告&#xA;&#xA;为保证延庆区古龙路、旧小路燃气工程施工期间的道路交通安全与畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，采取以下交通管理措施：&#xA;&#xA;2026年3月25日至2026年5月24日，古龙路与康张路相交路口至古龙路与玉海路相交路口，禁止机动车、非机动车及行人通行，过往车辆及行人可绕行康张路、京青线、玉海路等周边道路通行（玉下路、玉海路可南北穿行）。&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743950222/2026032017135278714.gif)[^map1]&#xA;&#xA;2026年5月25日至2026年7月25日，古龙路与玉海路相交路口至古龙路与京青线相交路口，禁止机动车、非机动车及行人通行，过往车辆及行人可绕行京青线、玉海路等周边道路通行（玉海路可南北穿行）。&#xA;&#xA;2026年5月25日至2026年7月25日，旧小路与龙聚山庄相交路口西侧至旧小路与京青线相交路口，禁止机动车、非机动车及行人通行，过往车辆及行人可绕行旧小路与京青线连接线、京青线等周边道路通行。&#xA;&#xA;![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743950222/2026032017141569952.gif)[^map2]&#xA;&#xA;请社会单位和广大市民给予理解支持，自觉遵照执行。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年3月19日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-03.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>3</month>
        <day>20</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-03-28至2026-05-05的指定日期；具体日期和时段见正文</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-03-25</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第7号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-03-26</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743958577</id>
      <type>work</type>
      <title>关于对海淀区部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-03-26</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743958577</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定清明节、劳动节及春季踏青期间海淀区三处道路的临时交通管理措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于对海淀区部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-03-26</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743958577/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/resource/cms/2026/03/img_pc_site/2026032716300945079.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map2</id>
          <title>原通告配图2</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/resource/cms/2026/03/img_pc_site/2026032716302835216.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map3</id>
          <title>原通告配图3</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/resource/cms/2026/03/img_pc_site/2026032716304477398.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-29T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:50:57+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第7号&#xA;&#xA;关于对海淀区部分道路采取临时交通管理措施的通告&#xA;&#xA;为确保“清明节”“劳动节”及春季踏青高峰期间海淀区部分道路交通安全畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定对以下道路采取临时交通管理措施：&#xA;&#xA;一、3月28日、29日，4月4日、5日、6日，每日7时至19时，海淀区金山陵园上山路段，只准7座（含）以下载客汽车向金山陵园方向行驶，禁止其他机动车向金山陵园方向行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/resource/cms/2026/03/img_pc_site/2026032716300945079.gif)[^map1]&#xA;&#xA;二、3月28日、29日，4月4日、5日、6日，每日7时至16时，海淀区台头村路（凤凰小区口至长安园路段），禁止机动车由西向东方向行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/resource/cms/2026/03/img_pc_site/2026032716302835216.gif)[^map2]&#xA;&#xA;三、3月28日、29日，4月4日、5日、6日、11日、12日、18日、19日、25日、26日，5月1日、2日、3日、4日、5日，每日7时至19时，海淀区南辛村街（红枫路至香山南路段）禁止机动车由东向西方向行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图3](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/resource/cms/2026/03/img_pc_site/2026032716304477398.gif)[^map3]&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年3月25日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-03-26.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>3</month>
        <day>26</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-04-12 05:00至比赛结束；各路段管制时段见正文</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-04-08</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第10号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-04-10</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743971658</id>
      <type>work</type>
      <title>关于2026北京国际长跑节—北京半程马拉松比赛期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-04</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743971658</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告列明2026年北京半程马拉松比赛路线及赛事期间沿线道路临时交通管理措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于2026北京国际长跑节—北京半程马拉松比赛期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-04-10</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743971658/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map</id>
          <title>原通告比赛路线图</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743971658/2026041010444439588.png</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:49:43+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第10号&#xA;&#xA;关于2026北京国际长跑节—北京半程马拉松比赛期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告&#xA;&#xA;![原通告比赛路线图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743971658/2026041010444439588.png)[^map]&#xA;&#xA;2026北京国际长跑节—北京半程马拉松比赛定于4月12日（星期日）7时在京举行。比赛起点设在天安门广场东侧路，终点设在奥林匹克公园中心区北中轴景观大道。&#xA;&#xA;具体比赛路线是：由天安门广场东侧路起点出发，经东长安街，东、北二环辅路（建国门桥至安定门桥外环方向），安外大街，安定路，奥体中路，北辰路（南向北），国家体育场南路（西向东），湖景东路（南向北），科荟南路（东向西），天辰东路（北向南），大屯路（西向东），北中轴景观大道（南向北），大屯北路（西向东），湖景东路（北向南），大屯路（东向西），北中轴景观大道（北向南）至奥林匹克公园中心区比赛终点。&#xA;&#xA;为保障比赛顺利进行及比赛期间道路交通安全畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管理措施。现通告如下：&#xA;&#xA;一、4月12日5时起至比赛结束，对相关道路分时分段采取临时交通管理措施，除持有2026北京国际长跑节—北京半程马拉松比赛专用证件的车辆和人员外，禁止其他车辆、行人通行：&#xA;&#xA;（一）5时起，广场西侧路由广场西侧路北口（不含）至广场西侧路南口（不含），广场东侧路由广场东侧路南口（不含）至广场东侧路北口（不含），禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行人大会堂西路、正义路。&#xA;&#xA;（二）5时起，国家体育场北路由国家体育场北路与天辰西路交叉口（不含）至国家体育场北路与北辰东路交叉口（不含）路段双向，慧忠路（地面）由慧忠路与天辰西路交叉口（不含）至慧忠路与北中轴景观大道交叉口路段双向，国家体育场南路由国家体育场南路与天辰西路至北四环匝道桥路段双向，天辰东路由天辰东路与国家体育场北路交叉口至天辰东路与国家体育场南路交叉口路段双向，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行大屯路、北四环、北辰东路。&#xA;&#xA;（三）6时50分起，东长安街由广场西侧路北口至建国门桥，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行前门东大街、崇文门西大街。&#xA;&#xA;（四）7时起，东二环辅路由建国门桥至东四十条桥，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行日坛路、朝外市场街、吉市口东路。&#xA;&#xA;（五）7时05分起，东二环辅路由东四十条桥至小街桥，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行东中街、东直门外大街、东直门外斜街、左家庄西街、香河园北街。&#xA;&#xA;（六）7时10分起，北二环辅路由小街桥至安定门桥，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行和平里中街、和平里北街。&#xA;&#xA;（七）7时15分起，安外大街由安定门桥至安贞桥，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行鼓楼外大街、和平里西街。&#xA;&#xA;（八）7时25分起，安定路由安贞桥至奥体中路东口，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行樱花园西街。&#xA;&#xA;（九）7时30分起，奥体中路由奥体中路东口至奥体中路西口路段双向，北辰路由奥体中路西口至北辰路与国家体育场南路交叉口，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行北四环中路、北辰东路、北辰西路。&#xA;&#xA;（十）7时35分起，国家体育场南路由国家体育场南路与北辰路交叉口至国家体育场南路与湖景东路交叉口路段双向，湖景东路由湖景东路与国家体育场南路交叉口至湖景东路与科荟路交叉口路段双向，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行北辰东路、北辰西路。&#xA;&#xA;（十一）7时40分起，科荟南路由科荟南路与湖景东路交叉口（不含）至科荟南路与天辰东路交叉口（不含），禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行慧忠隧道。&#xA;&#xA;（十二）7时45分起，天辰东路由天辰东路与科荟南路交叉口（不含）至天辰东路与大屯路交叉口（不含），大屯路由大屯路与天辰东路交叉口（不含）至大屯路与湖景东路交叉口（不含）路段双向，大屯北路由大屯北路与天辰东路交叉口至大屯北路与湖景东路交叉口，禁止车辆和行人通行，社会车辆可绕行慧忠路、北辰东路、北辰西路，北中轴景观大道由北中轴景观大道与大屯北路交叉路口至比赛终点，禁止行人通行。&#xA;&#xA;二、上述道路禁止各种车辆停放，确保比赛正常进行。&#xA;&#xA;三、行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，服从交通民警指挥，不得随意进入比赛道路，遇有马拉松比赛专用车辆和运动员通过时，禁止横穿。&#xA;&#xA;四、上述道路恢复社会交通时间由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。&#xA;&#xA;五、比赛沿线单位和广大市民请提前安排好绕行路线，以免影响出行。&#xA;&#xA;请社会单位和各界群众给予理解支持，自觉遵照执行。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年4月8日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-04.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>4</month>
        <day>10</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-08-01</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-07-10</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-07-20</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_744072571</id>
      <type>work</type>
      <title>关于对朝阳区霖霖路采取交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-linlin-road-2026</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-744072571</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定朝阳区霖霖路部分路段的机动车行驶方向。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于对朝阳区霖霖路采取交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-07-20</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744072571/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map</id>
          <title>原通告配图</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744072571/2026072811303268263.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:48:20+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;为确保朝阳区霖霖路交通安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2026年8月1日起，朝阳区霖霖路（十里堡南里西路至东四环外环辅路段）禁止机动车由西向东行驶。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年7月10日&#xA;&#xA;![原通告配图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744072571/2026072811303268263.gif)[^map]</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-linlin-road-2026.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-08-25至2026-10-23</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-08-18</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第22号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-08-19</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_744099649</id>
      <type>work</type>
      <title>关于门头沟区G109国道斋堂4号桥重建工程施工期间采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-no22</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-744099649</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定门头沟区斋堂4号桥重建施工期间G109国道交叉路口路段的临时通行管制和绕行路线。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于门头沟区G109国道斋堂4号桥重建工程施工期间采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-08-19</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744099649/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744099649/2026082415570119509.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:46:03+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第22号&#xA;&#xA;关于门头沟区G109国道斋堂4号桥重建工程施工期间采取临时交通管理措施的通告&#xA;&#xA;为保证门头沟区G109国道斋堂4号桥重建工程施工期间的道路交通安全与畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定2026年8月25日至2026年10月23日，门头沟区G109国道与斋堂西环路相交路口至G109国道与斋堂大街相交路口，禁止机动车、非机动车及行人通行，过往机动车、非机动车及行人可经斋堂西环路、斋堂大街等周边道路绕行。&#xA;&#xA;请社会单位和广大市民给予理解支持，自觉遵照执行。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年8月18日&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744099649/2026082415570119509.gif)[^map1]</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-no22.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-10-17 22:00至比赛结束；各道路管制时段见正文</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-10-13</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第28号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-10-14</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_744140011</id>
      <type>work</type>
      <title>关于2026北京马拉松比赛期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-10</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs></previousSlugs>
      <summary>通告规定2026年北京马拉松比赛路线及比赛期间沿线道路临时交通管理措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于2026北京马拉松比赛期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-10-14</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744140011/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map</id>
          <title>原通告比赛路线图</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744140011/2026101509332864206.jpg</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:43:51+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>![比赛路线图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744140011/2026101509332864206.jpg)[^map]&#xA;&#xA;2026北京马拉松比赛定于10月18日（星期日）举行，比赛起点设在天安门广场，终点设在奥林匹克公园中心区景观大道。&#xA;&#xA;具体比赛路线是：由天安门广场起点出发，经天安门广场东侧路、东（西）长安街、复兴门外大街、复兴路、新兴桥、西三环中路辅路、花园桥、玲珑路、蓝靛厂南路、蓝靛厂北路、北四环西路辅路、北四环中路辅路、志新桥、志新东路、志新路、学院路、学清路、石板房南路、科荟路、林萃路、北五环中路辅路、奥林西路、速滑馆北路、速滑馆内部路、速滑馆南路、奥林西路、科荟路、奥林西路、北五环中路辅路、奥林东路、科荟南路、北中轴景观大道、大屯北路、湖景东路、大屯路、北中轴景观大道至比赛终点。全程42.195公里，比赛时间约6小时。&#xA;&#xA;为保障比赛顺利进行及比赛期间道路交通安全畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管理措施。现通告如下：&#xA;&#xA;一、10月17日22时开始至比赛结束，对相关道路分时分段采取临时交通管理措施，除持有2026北京马拉松比赛专用证件的车辆和人员外，禁止其他车辆、行人通行。&#xA;&#xA;（一）10月17日22时起，天安门广场东、西侧路由天安门广场东、西侧路南口至天安门广场东、西侧路北口，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行台基厂大街。&#xA;&#xA;（二）10月18日7时起，国家体育场北路由国家体育场北路与天辰东路交叉路口至国家体育场北路与湖景东路交叉路口；天辰东路由国家体育场北路与天辰东路交叉路口至国家体育场南路与天辰东路交叉路口；国家体育场南路由国家体育场南路与天辰西路交叉路口至国家体育场南路与湖景东路交叉路口；慧忠路由慧忠路与天辰西路交叉路口至慧忠路与北中轴景观大道交叉路口，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北四环路和北五环路。&#xA;&#xA;（三）7时20分起，东、西长安街由南池子南口至复兴门桥东向西方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行前门东、西大街。&#xA;&#xA;（四）7时30分起，复兴门外大街、复兴路由复兴门桥至新兴桥东向西方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行莲石路和阜石路。&#xA;&#xA;（五）7时35分起，西三环中路辅路由新兴桥至花园桥南向北方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行西三环路。&#xA;&#xA;（六）7时45分起，玲珑路由花园桥至慈寿寺桥东向西方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行紫竹院路和阜成路。&#xA;&#xA;（七）7时50分起，蓝靛厂南、北路由蓝靛厂南路南口至火器营桥南向北方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行西三环路和西四环路。&#xA;&#xA;（八）7时55分起，北四环西路辅路、北四环中路辅路由火器营桥至志新桥西向东方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北四环路、海淀南路和知春路。&#xA;&#xA;（九）8时05分起，志新东路由志新桥至志新东路北口南向北方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行京藏高速。&#xA;&#xA;（十）8时10分起，志新路由志新东路北口至成府路东口东向西方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北四环路和清华东路。&#xA;&#xA;（十一）8时15分起，学院路、学清路由成府路东口至林大北路东口南向北方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行展春园西路、王庄路、双清路和京藏高速。&#xA;&#xA;（十二）8时20分起，石板房南路、科荟路由林大北路东口至林萃路口西向东方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行清华东路。&#xA;&#xA;（十三）8时25分起，林萃路由林萃路口至林萃桥南向北方向，速滑馆北路、南路东西双方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行京藏高速。&#xA;&#xA;（十四）8时30分起，北五环南侧辅路由林萃桥至奥林西桥西向东方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北五环路。&#xA;&#xA;（十五）8时35分起，奥林西路由奥林西桥至科荟路与北辰西路交叉路口南北双方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行京藏高速。&#xA;&#xA;（十六）8时40分起，科荟路由科荟路与北辰西路交叉路口至林萃路口东西双方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北五环路和大屯路。&#xA;&#xA;（十七）8时45分起，北五环南侧辅路由奥林西桥至奥林东桥西向东方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北五环路。&#xA;&#xA;（十八）8时50分起，奥林东路、北辰东路由奥林东桥至科荟南路东口北向南方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行京藏高速。&#xA;&#xA;（十九）8时55分起，科荟南路由科荟南路东口至科荟南路与北中轴景观大道交叉路口东向西方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北四环路和北五环路。&#xA;&#xA;（二十）9时起，北中轴景观大道由科荟南路与北中轴景观大道交叉路口至比赛终点，禁止行人通行。&#xA;&#xA;（二十一）9时05分起，大屯北路由大屯北路与北中轴景观大道交叉路口至大屯北路与湖景东路交叉路口东西双方向；湖景东路由大屯北路与湖景东路交叉路口至大屯路与湖景东路交叉路口南北双方向；大屯路由大屯路与湖景东路交叉路口至大屯路与北中轴景观大道交叉路口东西双方向，禁止机动车和非机动车通行，社会车辆可绕行北四环路和北五环路。&#xA;&#xA;二、上述道路禁止各种车辆停放，确保比赛正常进行。&#xA;&#xA;三、行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，服从交通民警指挥，不得随意进入比赛道路，遇有马拉松比赛专用车辆和运动员通过时，禁止横穿。&#xA;&#xA;四、上述道路恢复社会交通时间由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。&#xA;&#xA;五、比赛沿线单位和广大市民请提前安排好绕行路线，以免影响出行。&#xA;&#xA;请社会单位和各界群众给予理解支持，自觉遵照执行。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年10月13日&#xA;&#xA;[^official]</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-10.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>10</month>
        <day>14</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-10-21至2026-10-24</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第30号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-10-18</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_744141821</id>
      <type>work</type>
      <title>关于2026年中国国际医疗器械博览会、全国药品交易会期间对部分道路采取交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-10-18</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs></previousSlugs>
      <summary>通告规定2026年两场展会期间中国国际展览中心顺义馆周边道路通行与停车管理措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于2026年中国国际医疗器械博览会、全国药品交易会期间对部分道路采取交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-10-18</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/2026101914261420119.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map2</id>
          <title>原通告配图2</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/2026101914263889430.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map3</id>
          <title>原通告配图3</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/2026101914270521344.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:42:38+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>2026年中国国际医疗器械博览会、全国药品交易会于10月21日至24日在中国国际展览中心顺义馆和首都国际会展中心举办。为保障展会期间道路交通安全畅通，北京市公安局交通管理局对部分道路采取以下措施。[^official]&#xA;&#xA;### 临时通行管理&#xA;&#xA;每日7:00至19:00，裕东路（天北路至安华街）除持有组委会核发“双展”专用车证的车辆外，禁止其他机动车通行和停放；裕东路中国国际展览中心9号门至首都国际会展中心东7门路段禁止所有车辆通行。社会车辆可绕行京密路、天北路。&#xA;&#xA;裕安路（中国国际展览中心5号门至安华街）、裕丰路（天北路至安华街）、安华街（裕丰路至京密路）根据车辆流量及通行情况适时采取交通管理措施。社会车辆可绕行天北路、安宁大街。&#xA;&#xA;### 停车管理&#xA;&#xA;P5、P6社会停车场周边的安毓街、裕安路、裕丰路、安华街、裕东路，P7停车场周边的安宁大街、京密路，以及天北路国展周边路段全天禁止机动车停放。&#xA;&#xA;### 展会交通&#xA;&#xA;观众可乘坐地铁15号线至国展站或花梨坎站前往展馆。机场高速公路、京承高速公路、京密快速路、京密路等道路车流量较大；驾车通勤及前往怀柔、密云、平谷、承德等方向的市民宜选择其他路线、错峰出行。社会单位和市民应提前安排出行路线并遵照执行。&#xA;&#xA;![通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/2026101914261420119.gif)[^map1]&#xA;&#xA;![通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/2026101914263889430.gif)[^map2]&#xA;&#xA;![通告配图3](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141821/2026101914270521344.gif)[^map3]</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-10-18.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>10</month>
        <day>18</day>
        <precision>day</precision>
        <display>2026年10月18日</display>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-10-17、10-18、10-24、10-25、10-31、11-01、11-07、11-08、11-14、11-15，每日07:30至17:30</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第29号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-10-16</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_744141421</id>
      <type>work</type>
      <title>关于对海淀区香山地区部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-10-16</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-744141421</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定海淀区香山路与卧佛寺东路交叉口、南辛村街部分路段的机动车通行措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于对海淀区香山地区部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-10-16</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141421/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map</id>
          <title>原通告配图</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141421/2026101909252246861.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:41:21+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>5</revision>
      <body>为保障海淀区香山地区交通安全、顺畅，北京市公安局交通管理局在以下日期和时段对部分道路实施临时交通管理措施：2026年10月17日、18日、24日、25日、31日，以及11月1日、7日、8日、14日、15日，每日7:30至17:30。[^official]&#xA;&#xA;1. 香山路与卧佛寺东路交叉口禁止机动车由东向西行驶，公共电、汽车除外。&#xA;2. 南辛村街（红枫路至香山南路段）禁止机动车由东向西行驶。&#xA;&#xA;公安机关交通管理部门根据道路交通实际情况适时调整具体管理措施。社会单位和市民应遵照执行。&#xA;&#xA;![通告配图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744141421/2026101909252246861.gif)[^map]</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-10-16.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>10</month>
        <day>16</day>
        <precision>day</precision>
        <display>2026年10月16日</display>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-09-01</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-08-27</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第23号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-09-01</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_744110339</id>
      <type>work</type>
      <title>关于对北京经济技术开发区四海路采取交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-no23</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-744110339</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定北京经济技术开发区四海路部分路段机动车行驶方向。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于对北京经济技术开发区四海路采取交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-09-01</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744110339/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map</id>
          <title>原通告配图</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744110339/2026090309345578566.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:39:49+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第23号&#xA;&#xA;关于对北京经济技术开发区四海路采取交通管理措施的通告&#xA;&#xA;为保证北京经济技术开发区四海路交通安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2026年9月1日起，四海路（兴海二街至东合盛街段）禁止机动车由南向北方向行驶。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年8月27日&#xA;&#xA;![原通告配图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744110339/2026090309345578566.gif)[^map]</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-no23.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-02-15至2026-03-03；具体日期、时间和路段见正文</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-02-12</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第3号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-02-14</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743928530</id>
      <type>work</type>
      <title>关于2026年“春节”期间对部分道路采取交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743928530</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告列出2026年春节期间多个庙会和景区周边的临时交通管制措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于2026年“春节”期间对部分道路采取交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-02-14</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410311520182.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map2</id>
          <title>原通告配图2</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410323947872.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map3</id>
          <title>原通告配图3</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410334216651.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map4</id>
          <title>原通告配图4</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410340837542.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map5</id>
          <title>原通告配图5</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410343581016.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map6</id>
          <title>原通告配图6</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410350811844.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map7</id>
          <title>原通告配图7</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410353653403.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map8</id>
          <title>原通告配图8</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410355878259.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-29T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:37:29+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第3号&#xA;&#xA;关于2026年“春节”期间对部分道路采取交通管理措施的通告&#xA;&#xA;2026年“春节”期间，雍和宫、地坛公园、白云观、琉璃厂、大观园、圆明园、颐和园等地区将举办庙会等文化活动，为缓解道路交通运行压力，保障群众出行安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定2026年“春节”期间对本市部分道路采取交通管理措施，通告如下：&#xA;&#xA;一、雍和宫周边&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）0时至18时，雍和宫大街（雍和宫桥下路口至北新桥路口段）禁止机动车、非机动车通行，途经机动车、非机动车可绕行东直门北小街和安定门内大街行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410311520182.gif)[^map1]&#xA;&#xA;二、地坛公园周边&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）至2月23日（正月初七）每天7时30分至18时，和平里西街（雍和宫桥下路口至地坛公园东门路口段）禁止机动车通行，途经机动车可绕行北二环路、和平里东街、和平里北街和安定门外大街行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410323947872.gif)[^map2]&#xA;&#xA;三、白云观周边&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）、2月21日（正月初五）每天5时30分至17时，白云路（跨河桥南侧灯控路口至白云桥下路口段）禁止机动车通行（公共汽车除外），途经机动车可绕行北蜂窝路和西便门外大街行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图3](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410334216651.gif)[^map3]&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）至2月21日（正月初五）每天5时30分至17时，白云观街西段（白云路至白云观街北里3号楼东侧路段）、白云观前街禁止机动车通行，途经机动车可绕行莲花池东路辅路和白云观滨河路行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图4](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410340837542.gif)[^map4]&#xA;&#xA;四、琉璃厂周边&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）至2月23日（正月初七）每天9时30分至17时30分，南新华街（和平门路口至虎坊桥路口段）禁止机动车通行（公共汽车、电车和持有厂甸庙会通行证的机动车辆除外），途经机动车可绕行宣武门外大街、长椿街和牛街行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图5](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410343581016.gif)[^map5]&#xA;&#xA;五、大观园周边&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）至2月23日（正月初七）每天8时30分至17时30分，大观园路口禁止机动车由西向北左转、由东向北右转（公共汽车、电车除外），途经机动车可绕行右安门内大街和广安门南街行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图6](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410350811844.gif)[^map6]&#xA;&#xA;六、圆明园周边&#xA;&#xA;2月17日（正月初一）至2月23日（正月初七）每天9时至21时30分，3月3日（正月十五）19时至21时30分，清华西路（中关村北大街至颐和园路段）禁止机动车通行（公共汽车、电车除外），途经机动车可绕行北四环路行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图7](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410353653403.gif)[^map7]&#xA;&#xA;七、颐和园周边&#xA;&#xA;2月15日（腊月二十八）至2月23日（正月初七）每天9时至21时，3月3日（正月十五）19时至21时，同庆街（颐和园路至颐和园东宫门段）、宫门前街（颐和园路至颐和园东宫门段）、颐和园博物馆东侧路（二龙闸路至颐和园东宫门段）、颐和园东宫门环岛禁止机动车、非机动车通行，途经机动车、非机动车可绕行颐和园路和二龙闸路行驶。&#xA;&#xA;![原通告配图8](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743928530/2026021410355878259.gif)[^map8]&#xA;&#xA;“春节”期间，公安机关交通管理部门将根据庙会、商圈等大型活动场所周边道路交通运行、雨雪雾等恶劣天气、交通事故等实际情况，适时调整临时交通管理措施，并加强应急交通管理，请广大市民给予理解支持。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年2月12日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>2</month>
        <day>14</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-04-24至2026-05-03</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-04-17</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第11号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-04-20</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743981232</id>
      <type>work</type>
      <title>关于2026（第十九届）北京国际汽车展览会期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-04-20</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743981232</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定2026年北京国际车展期间展馆周边道路的临时通行与停车措施。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于2026（第十九届）北京国际汽车展览会期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-04-20</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>原通告配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/2026042109212673748.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map2</id>
          <title>原通告配图2</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/2026042109213711265.gif</url>
        </source>
        <source>
          <id>map3</id>
          <title>原通告配图3</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/2026042109215058231.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:35:31+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第11号&#xA;&#xA;关于2026（第十九届）北京国际汽车展览会期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告&#xA;&#xA;2026（第十九届）北京国际汽车展览会（以下简称“车展”）将于2026年4月24日至5月3日在中国国际展览中心顺义馆和首都国际会展中心举办。为保障展会期间道路交通安全畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，将对部分道路分时、分段采取临时交通管理措施。现通告如下：&#xA;&#xA;一、4月24日至5月3日，每日7时至19时，裕东路（天北路至安华街），除持有组委会核发的“车展”专用车证车辆外，禁止其他机动车通行和停放；其中，裕东路（中国国际展览中心9号门至首都国际会展中心东7门）路段，禁止所有车辆通行，社会车辆可绕行京密路、天北路。&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/2026042109212673748.gif)[^map1]&#xA;&#xA;二、4月24日至5月3日，裕安路（中国国际展览中心5号门至安华街）路段、裕丰路（天北路至安华街）路段、安华街（裕丰路至京密路）路段，根据车辆流量及通行情况，适时采取交通管理措施，社会车辆可绕行天北路、安宁大街。&#xA;&#xA;![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/2026042109213711265.gif)[^map2]&#xA;&#xA;三、4月24日至5月3日，P5、P6社会停车场周边的安毓街、裕安路、裕丰路、安华街、裕东路，P7停车场周边的安宁大街、京密路，以及天北路国展周边路段全天禁止机动车停放。&#xA;&#xA;![原通告配图3](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743981232/2026042109215058231.gif)[^map3]&#xA;&#xA;四、“车展”期间，可乘地铁15号线至国展站或花梨坎站到达展馆，建议观展群众尽量选择乘坐公共交通工具前往。&#xA;&#xA;五、“车展”期间机场高速公路、京承高速公路、京密快速路、京密路车流量大，易造成交通拥堵，为避免过境车辆和前往怀柔、密云、平谷、承德等方向旅游车辆长时间滞留，请相关车辆提前安排好路线，尽量选择其他道路行驶。&#xA;&#xA;请社会单位及各界群众提前安排出行路线，并给予理解支持，自觉遵照执行。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年4月17日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-04-20.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>4</month>
        <day>20</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-03-02 00:00至2026-03-13 24:00</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-02-14</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第5号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-02-25</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743930679</id>
      <type>work</type>
      <title>关于对运载危险化学品车辆采取临时交通管理措施的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-02</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743930679</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>通告规定北京市危险化学品车辆的道路通行限制及备案通行条件。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-road-transport</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于对运载危险化学品车辆采取临时交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-02-25</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743930679/index.html</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-29T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:33:59+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局通告&#xA;&#xA;2026年第5号&#xA;&#xA;关于对运载危险化学品车辆采取临时交通管理措施的通告&#xA;&#xA;为保证本市道路交通安全与畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2026年3月2日0时至2026年3月13日24时，全天禁止运载危险化学品（含剧毒化学品）车辆在本市行政区域内道路行驶。保障城市生产生活必需品运输确需进入禁限区域道路行驶的危险化学品车辆，经市交通委员会、市应急管理局、市公安局交通管理局联合备案后（备案方式：登录北京市运载危险化学品车辆通行联合备案系统， https://hy.jtw.beijing.gov.cn/ 进行备案），按照规定的行驶路线通行。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年2月14日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-02.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>2</month>
        <day>25</day>
        <precision>day</precision>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_subject</key>
          <value>交通管理</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issuer</key>
          <value>北京市公安局交通管理局</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_effective_date</key>
          <value>2026-02-14至2026-02-23及2026-02-28</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_issued_date</key>
          <value>2026-02-07</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第2号</value>
        </field>
        <field>
          <key>notice_publication_date</key>
          <value>2026-02-11</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743926716</id>
      <type>work</type>
      <title>关于2026年“春节”期间调整本市机动车和非本市进京载客汽车交通管理措施的通告</title>
      <slug>work-beijing-traffic-notice-2026</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>work-beijing-traffic-notice-743926716</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>北京市公安局交通管理局发布的2026年春节期间机动车交通管理措施调整通告。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-geography</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于2026年“春节”期间调整本市机动车和非本市进京载客汽车交通管理措施的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-02-11</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743926716/index.html</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:28:51+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>## 通告全文&#xA;&#xA;根据国务院办公厅《关于2026年部分节假日安排的通知》（国办发明电〔2025〕7号）、北京市人民政府《关于实施工作日高峰时段区域限行交通管理措施的通告》（京政发〔2025〕6号），以及北京市交通委员会、北京市生态环境局、北京市公安局交通管理局《关于对外省区市机动车采取交通管理措施的通告》（京交绿通发〔2021〕4号）相关规定，决定2026年2月14日至2月23日、2月28日，对本市机动车和非本市进京载客汽车交通管理措施作出以下调整：&#xA;&#xA;一、本市机动车不受工作日高峰时段区域限行交通管理措施限制。&#xA;&#xA;二、办理进京通行证（六环内）的非本市进京载客汽车，不受7时至9时、17时至20时禁止在五环路（含）以内道路行驶，以及9时至17时按车牌尾号区域限行交通管理措施限制，但应当遵守“全天禁止进入二环路（含）以内道路、建国门外大街、复兴门外大街、复兴路（木樨地桥至新兴桥段）”管理规定。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年2月7日</body>
      <url>/works/work-beijing-traffic-notice-2026.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>notice_document_number</key>
          <value>2026年第4号</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>work_beijing_traffic_notice_743929751</id>
      <type>work</type>
      <title>关于地铁M101线一期商务园站工程施工期间 临时交通管理措施延期的通告</title>
      <slug>beijing-traffic-notice-2026-02-24</slug>
      <aliases></aliases>
      <previousSlugs>
        <slug>beijing-traffic-notice-743929751</slug>
      </previousSlugs>
      <summary>地铁M101线商务园站工程施工期间道路交通管理通告。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-transit</category>
      </categories>
      <tags></tags>
      <sources>
        <source>
          <id>official</id>
          <title>关于地铁M101线一期商务园站工程施工期间 临时交通管理措施延期的通告</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <date>2026-02-24</date>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743929751/index.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>map1</id>
          <title>通告原配图1</title>
          <author>北京市公安局交通管理局</author>
          <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743929751/2026022410242461517.gif</url>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-29T16:24:00+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>3</revision>
      <body>为保障地铁M101线一期商务园站工程施工期间道路交通安全、畅通，通州区商通大道与榆东一街相交路口至商通大道与榆东二街相交路口南侧160米范围内，禁止机动车、非机动车及行人通行的交通管理措施延期至2027年3月3日。过往机动车、非机动车及行人可经临时导改路绕行至榆东二街、安北一路、榆东一街，或经滨榆东路、源盛北街等周边道路绕行。[^official]&#xA;&#xA;![商务园站施工交通示意图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/743929751/2026022410242461517.gif)[^map1]&#xA;&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;&#xA;2026年2月13日</body>
      <url>/works/beijing-traffic-notice-2026-02-24.html</url>
      <lang>de</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <workKind>announcement</workKind>
      <published>
        <year>2026</year>
        <month>2</month>
        <day>24</day>
        <precision>day</precision>
        <display>2026年2月24日</display>
      </published>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
  </entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>de</lang>
  <availableLangs></availableLangs>
  <infoFields></infoFields>
  <pagination>
    <page>11</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>660</total>
    <pageCount>14</pageCount>
    <prevUrl>/de/works-10.xml?type=work</prevUrl>
    <nextUrl>/de/works-12.xml?type=work</nextUrl>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>