{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "北京市人民政府关于在本市部分区域试鸣防空警报的通告 · Beziehungen",
  "description": "通告规定2018年9月15日在五环路以外区域试鸣防空警报的时间、范围及鸣放形式。",
  "url": "/de/works/beijing-air-raid-siren-test-notice-2018-21/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "notice_subject",
        "value": "防空警报试鸣"
      },
      {
        "key": "notice_issuer",
        "value": "北京市人民政府"
      },
      {
        "key": "notice_effective_date",
        "value": "2018-09-15"
      },
      {
        "key": "notice_issued_date",
        "value": "2018-09-06"
      },
      {
        "key": "notice_document_number",
        "value": "京政发〔2018〕21号"
      },
      {
        "key": "notice_publication_date",
        "value": "2018-09-10"
      },
      {
        "key": "notice_validity",
        "value": "失效"
      }
    ],
    "id": "work_beijing_government_notice_61549",
    "type": "work",
    "title": "北京市人民政府关于在本市部分区域试鸣防空警报的通告",
    "slug": "beijing-air-raid-siren-test-notice-2018-21",
    "previousSlugs": [
      "beijing-government-notice-61549",
      "beijing-government-notice-2018-09"
    ],
    "summary": "通告规定2018年9月15日在五环路以外区域试鸣防空警报的时间、范围及鸣放形式。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-government"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "北京市人民政府关于在本市部分区域试鸣防空警报的通告",
        "author": "北京市人民政府",
        "date": "2018-09-10",
        "url": "https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zfwj/zfwj2016/szfwj/201905/t20190522_61549.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-27T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T20:18:26+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "## 通告全文（历史）\n\n京政发〔2018〕21号\n\n为增强市民的国防观念和防空防灾意识，提高对防空警报信号的识别和认知度，根据《中华人民共和国人民防空法》《中华人民共和国国防教育法》及《北京市人民防空条例》有关规定，市政府决定，2018年9月15日(全民国防教育日)在本市部分区域试鸣防空警报。现就有关事项通告如下：\n\n一、警报试鸣时间\n\n2018年9月15日(星期六)上午10时00分至10时23分。\n\n二、警报试鸣范围\n\n本市五环路以外区域。\n\n三、警报试鸣形式\n\n防空警报鸣放按照“预先警报”“空袭警报”“解除警报”的顺序进行，每种警报鸣放时间3分钟、间隔7分钟。\n\n预先警报：10时00分至10时03分，试鸣预先警报，鸣36秒、停24秒，反复3遍，时间3分钟。\n\n空袭警报：10时10分至10时13分，试鸣空袭警报，鸣6秒、停6秒，反复15遍，时间3分钟。\n\n解除警报：10时20分至10时23分，试鸣解除警报，连续鸣放，时间3分钟。\n\n防空警报试鸣期间，除部分参加相关演练的人员外，请其他市民和临时来京人员在听到警报后保持正常的工作和生活秩序。\n\n特此通告。\n\n北京市人民政府\n\n2018年9月6日\n\n[^official]",
    "url": "/works/beijing-air-raid-siren-test-notice-2018-21.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "announcement",
    "published": {
      "year": 2018,
      "month": 9,
      "day": 10,
      "precision": "day"
    }
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_4e6ffd790defbdb635cf810c",
      "fromId": "work_beijing_government_notice_61549",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_five_ring_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_government_notice_61549",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_five_ring_road",
      "targetTitle": "五环路",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-five-ring-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_5f66421bc7bd9241b9b5b47b",
      "fromId": "work_beijing_government_notice_61549",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_municipal_government",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_government_notice_61549",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_municipal_government",
      "targetTitle": "北京市人民政府",
      "targetUrl": "/de/organizations/beijing-municipal-government.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_c44d6c34a668f6ff9388d53c",
      "fromId": "work_beijing_government_notice_61549",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_government_notice_61549",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/de/places/beijing.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "announcement_about",
      "label": "Announcement concerns",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_4e6ffd790defbdb635cf810c",
          "fromId": "work_beijing_government_notice_61549",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_five_ring_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_government_notice_61549",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_five_ring_road",
          "targetTitle": "五环路",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-five-ring-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_c44d6c34a668f6ff9388d53c",
          "fromId": "work_beijing_government_notice_61549",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_government_notice_61549",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing",
          "targetTitle": "北京市",
          "targetUrl": "/de/places/beijing.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "announced_by",
      "label": "Announcement issuer",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_5f66421bc7bd9241b9b5b47b",
          "fromId": "work_beijing_government_notice_61549",
          "relationType": "announced_by",
          "toId": "organization_beijing_municipal_government",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_government_notice_61549",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement issuer",
          "targetId": "organization_beijing_municipal_government",
          "targetTitle": "北京市人民政府",
          "targetUrl": "/de/organizations/beijing-municipal-government.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Bekanntmachung"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "2018-09-10"
    },
    {
      "key": "notice_subject",
      "label": "Subject classification",
      "value": "防空警报试鸣"
    },
    {
      "key": "notice_issuer",
      "label": "Issuing authority",
      "value": "北京市人民政府"
    },
    {
      "key": "notice_effective_date",
      "label": "Effective date",
      "value": "2018-09-15"
    },
    {
      "key": "notice_issued_date",
      "label": "Document date",
      "value": "2018-09-06"
    },
    {
      "key": "notice_document_number",
      "label": "Document number",
      "value": "京政发〔2018〕21号"
    },
    {
      "key": "notice_publication_date",
      "label": "Publication date",
      "value": "2018-09-10"
    },
    {
      "key": "notice_validity",
      "label": "Validity reported by source",
      "value": "失效"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 3,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 3
}