<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>关于东六环（小庞各庄桥—施园桥路段）双向禁止部分车辆通行的通告 · Versionen</title>
  <description>2025年东六环部分车辆禁行通告；2026年调整通告规定予以废止。</description>
  <url>/de/works/beijing-traffic-notice-2025/versions.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>notice_subject</key>
        <value>东六环小庞各庄桥至施园桥双向部分车辆禁行</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issuer</key>
        <value>北京市交通委员会</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_joint_issuers</key>
        <value>北京市公安局公安交通管理局</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issued_date</key>
        <value>2025-03-20</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_date</key>
        <value>2025-03-20</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_effective_date</key>
        <value>东六环路地下隧道开通之日起；具体日期未核实</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_document_number</key>
        <value>京交货运发〔2025〕40号（2026年通告引用，2025年网页正文未列）</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_repeal_date</key>
        <value>2026年通告施行之日；该通告规定自2026-06-30 24时起</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity</key>
        <value>2026年通告明确废止本通告；其他后续文件未核实</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity_checked</key>
        <value>2026-10-28</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_source</key>
        <value>北京市公安局公安交通管理局网站联合发文</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>work_beijing_traffic_notice_743568132</id>
    <type>work</type>
    <title>关于东六环（小庞各庄桥—施园桥路段）双向禁止部分车辆通行的通告</title>
    <slug>beijing-traffic-notice-2025</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs>
      <slug>beijing-traffic-notice-743568132</slug>
    </previousSlugs>
    <summary>2025年东六环部分车辆禁行通告；2026年调整通告规定予以废止。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-geography</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>official</id>
        <title>关于东六环（小庞各庄桥—施园桥路段）双向禁止部分车辆通行的通告</title>
        <author>北京市交通委员会、北京市公安局公安交通管理局</author>
        <date>2025-03-20</date>
        <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/588465/743568132/index.html</url>
      </source>
      <source>
        <id>repeal_2026</id>
        <title>关于调整东六环（小庞各庄-施园桥路段）双向部分车辆通行限制的通告</title>
        <author>北京市交通委员会、北京市公安局交通管理局</author>
        <date>2026-06-18</date>
        <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/588465/744044975/index.html</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-28T00:00:00+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-29T13:31:10+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>2</revision>
    <body>## 原文和废止说明&#xA;&#xA;以下按2025年官方网页收录原文；该网页正文未列发文字号。2026年通告以相同题名和发布单位引用本通告，标注其文号为京交货运发〔2025〕40号，并规定在2026年通告施行之日同时废止。[^official] [^repeal_2026]&#xA;&#xA;## 通告全文&#xA;&#xA;为保障东六环路地下隧道交通安全顺畅，依据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，决定自东六环路地下隧道开通之日起禁止重型载货汽车和运载危险化学品车辆在东六环部分路段通行。具体事项通告如下:&#xA;&#xA;一、本市全天禁止重型载货汽车和运载危险化学品车辆进入东六环小庞各庄桥至施园桥路段通行。&#xA;&#xA;二、重型载货汽车是指总质量大于或等于12000kg的载货汽车；运载危险化学品车辆是指专门用于运输剧毒化学品、爆炸品、放射性物品、腐蚀性物品等危险货物的货车、挂车。&#xA;&#xA;三、以下车辆不受上述规定限制：&#xA;&#xA;军车、警车、消防车、救护车、工程救险车。&#xA;&#xA;四、相关部门按照本通告规定，在禁行区域周边设置交通标志，对于违反本通告规定进入禁行区域道路行驶的重型载货汽车和运载危险化学品车辆，依法处罚。&#xA;&#xA;特此通告。&#xA;&#xA;北京市交通委员会      北京市公安局公安交通管理局&#xA;&#xA;2025年3月20日</body>
    <url>/works/beijing-traffic-notice-2025.html</url>
    <lang>de</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <workKind>announcement</workKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>2</revision>
      <updatedAt>2026-10-29T13:31:10+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/de/works/beijing-traffic-notice-2025/at/2.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>de</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>work_kind</key>
      <label>Work kind</label>
      <value>Bekanntmachung</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_subject</key>
      <label>Subject classification</label>
      <value>东六环小庞各庄桥至施园桥双向部分车辆禁行</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issuer</key>
      <label>Issuing authority</label>
      <value>北京市交通委员会</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_joint_issuers</key>
      <label>Joint issuing authorities</label>
      <value>北京市公安局公安交通管理局</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_effective_date</key>
      <label>Effective date</label>
      <value>东六环路地下隧道开通之日起；具体日期未核实</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issued_date</key>
      <label>Document date</label>
      <value>2025-03-20</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_document_number</key>
      <label>Document number</label>
      <value>京交货运发〔2025〕40号（2026年通告引用，2025年网页正文未列）</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_repeal_date</key>
      <label>Repeal date</label>
      <value>2026年通告施行之日；该通告规定自2026-06-30 24时起</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_date</key>
      <label>Publication date</label>
      <value>2025-03-20</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity</key>
      <label>Validity reported by source</label>
      <value>2026年通告明确废止本通告；其他后续文件未核实</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity_checked</key>
      <label>Validity checked on</label>
      <value>2026-10-28</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_source</key>
      <label>Official publication source</label>
      <value>北京市公安局公安交通管理局网站联合发文</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>