{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "关于丰台区首经贸南路道路工程施工期间采取临时交通管理措施的通告 · Beziehungen",
  "description": "丰台区交通管理措施通告。",
  "url": "/de/works/beijing-traffic-notice-2026-05/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "notice_document_number",
        "value": "2026年第14号"
      }
    ],
    "id": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
    "type": "work",
    "title": "关于丰台区首经贸南路道路工程施工期间采取临时交通管理措施的通告",
    "slug": "beijing-traffic-notice-2026-05",
    "previousSlugs": [
      "beijing-traffic-notice-744001976"
    ],
    "summary": "丰台区交通管理措施通告。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-government"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "关于丰台区首经贸南路道路工程施工期间采取临时交通管理措施的通告",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "date": "2026-05-06",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744001976/index.html"
      },
      {
        "id": "map1",
        "title": "原通告配图1",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744001976/2026050709562749790.gif"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T15:58:56+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "为保障丰台区首经贸南路道路工程施工期间道路交通安全和畅通，2026年5月6日至8月4日，首经贸南路与樊羊路相交路口至首经贸南路与芳菲路相交路口禁止机动车、非机动车及行人通行。过往机动车、非机动车及行人可绕行樊家村路、樊羊路、芳菲路、首经贸北路等周边道路。[^official]\n\n![首经贸南路交通管理示意图](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744001976/2026050709562749790.gif)[^map1]\n\n北京市公安局交通管理局\n\n2026年4月29日",
    "url": "/works/beijing-traffic-notice-2026-05.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "announcement",
    "published": {
      "year": 2026,
      "month": 5,
      "day": 6,
      "precision": "day",
      "display": "2026年5月6日"
    }
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_126f9a96cd5105db5eb7487d",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_fangfei_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_fangfei_road",
      "targetTitle": "芳菲路",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-fangfei-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_18e8837304219f30bb7bbe78",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_cn_110106",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_cn_110106",
      "targetTitle": "丰台区",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-fengtai-qu.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_2643967723d867ded3c379c5",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/de/places/beijing.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_5c20afa10eb116de3e62be1e",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
      "targetTitle": "北京市公安局公安交通管理局",
      "targetUrl": "/de/organizations/beijing-traffic-management-bureau.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_9d62e21069f1c948167c5dcc",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_fanjia_village_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_fanjia_village_road",
      "targetTitle": "樊家村路",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-fanjia-village-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_acb49add3eebf618305db3b8",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_shoujingmao_north_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_shoujingmao_north_road",
      "targetTitle": "首经贸北路",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-shoujingmao-north-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_d49a2d48f4ad1ef99dad35df",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_shoujingmao_south_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_shoujingmao_south_road",
      "targetTitle": "首经贸南路",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-shoujingmao-south-road.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_d6e6e5e201931adc33d4b4c7",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_fanyang_road",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_fanyang_road",
      "targetTitle": "樊羊路",
      "targetUrl": "/de/places/beijing-fanyang-road.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "announcement_about",
      "label": "Announcement concerns",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_126f9a96cd5105db5eb7487d",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_fangfei_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_fangfei_road",
          "targetTitle": "芳菲路",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-fangfei-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_18e8837304219f30bb7bbe78",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_cn_110106",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_cn_110106",
          "targetTitle": "丰台区",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-fengtai-qu.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_2643967723d867ded3c379c5",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing",
          "targetTitle": "北京市",
          "targetUrl": "/de/places/beijing.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_9d62e21069f1c948167c5dcc",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_fanjia_village_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_fanjia_village_road",
          "targetTitle": "樊家村路",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-fanjia-village-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_acb49add3eebf618305db3b8",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_shoujingmao_north_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_shoujingmao_north_road",
          "targetTitle": "首经贸北路",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-shoujingmao-north-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_d49a2d48f4ad1ef99dad35df",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_shoujingmao_south_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_shoujingmao_south_road",
          "targetTitle": "首经贸南路",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-shoujingmao-south-road.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_d6e6e5e201931adc33d4b4c7",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing_fanyang_road",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing_fanyang_road",
          "targetTitle": "樊羊路",
          "targetUrl": "/de/places/beijing-fanyang-road.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "announced_by",
      "label": "Announcement issuer",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_5c20afa10eb116de3e62be1e",
          "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
          "relationType": "announced_by",
          "toId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744001976",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement issuer",
          "targetId": "organization_beijing_traffic_management_bureau",
          "targetTitle": "北京市公安局公安交通管理局",
          "targetUrl": "/de/organizations/beijing-traffic-management-bureau.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Bekanntmachung"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "2026年5月6日"
    },
    {
      "key": "notice_document_number",
      "label": "Document number",
      "value": "2026年第14号"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 8,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 8
}