<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>关于对西城区后坑胡同和马连道中街采取交通管理措施的通告 · Versionen</title>
  <description>西城区后坑胡同和马连道中街交通管理措施通告。</description>
  <url>/de/works/beijing-traffic-notice-744009239/versions.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>notice_subject</key>
        <value>交通管理</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issuer</key>
        <value>北京市公安局交通管理局</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_joint_issuers</key>
        <value>未注明</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_effective_date</key>
        <value>2026-06-22</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_issued_date</key>
        <value>2026-05-08（正文落款）</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_document_number</key>
        <value>2026年第17号</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_repeal_date</key>
        <value>未核实</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_date</key>
        <value>2026-05-14（交通管理局网站标注）</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity</key>
        <value>未核实；不得仅根据实施日期认定当前有效</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_validity_checked</key>
        <value>2026-10-28</value>
      </field>
      <field>
        <key>notice_publication_source</key>
        <value>北京市公安局交通管理局交通通告页面</value>
      </field>
    </customFields>
    <id>work_beijing_traffic_notice_744009239</id>
    <type>work</type>
    <title>关于对西城区后坑胡同和马连道中街采取交通管理措施的通告</title>
    <slug>beijing-traffic-notice-744009239</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>西城区后坑胡同和马连道中街交通管理措施通告。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-geography</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>official</id>
        <title>关于对西城区后坑胡同和马连道中街采取交通管理措施的通告</title>
        <author>北京市公安局交通管理局</author>
        <date>2026-05-14</date>
        <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/index.html</url>
      </source>
      <source>
        <id>map1</id>
        <title>原通告配图1</title>
        <author>北京市公安局交通管理局</author>
        <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305054084.gif</url>
      </source>
      <source>
        <id>map2</id>
        <title>原通告配图2</title>
        <author>北京市公安局交通管理局</author>
        <url>https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305046797.gif</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-28</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-27</updatedAt>
    <updatedBy>api_token</updatedBy>
    <revision>1</revision>
    <body>## 版本说明&#xA;&#xA;以下保留通告正文、文号及原配图；正文落款日期与网页发布日期分别记录。[^official]&#xA;&#xA;## 通告全文&#xA;&#xA;2026年第17号&#xA;&#xA;```text&#xA;为保证西城区后坑胡同、马连道中街交通安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2026年6月22日起，后坑胡同禁止机动车由北向南行驶；马连道中街（马连道中里2区6号楼北侧至马连道北街段）禁止机动车由北向南行驶。&#xA;特此通告。&#xA;北京市公安局交通管理局&#xA;2026年5月8日&#xA;```&#xA;&#xA;![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305054084.gif)[^map1]&#xA;&#xA;![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305046797.gif)[^map2]&#xA;&#xA;[^official]</body>
    <url>/works/beijing-traffic-notice-744009239.html</url>
    <lang>de</lang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <workKind>announcement</workKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>1</revision>
      <updatedAt>2026-10-27</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/de/works/beijing-traffic-notice-744009239/at/1.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>de</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>work_kind</key>
      <label>Work kind</label>
      <value>Bekanntmachung</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_subject</key>
      <label>Subject classification</label>
      <value>交通管理</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issuer</key>
      <label>Issuing authority</label>
      <value>北京市公安局交通管理局</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_joint_issuers</key>
      <label>Joint issuing authorities</label>
      <value>未注明</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_effective_date</key>
      <label>Effective date</label>
      <value>2026-06-22</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_issued_date</key>
      <label>Document date</label>
      <value>2026-05-08（正文落款）</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_document_number</key>
      <label>Document number</label>
      <value>2026年第17号</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_repeal_date</key>
      <label>Repeal date</label>
      <value>未核实</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_date</key>
      <label>Publication date</label>
      <value>2026-05-14（交通管理局网站标注）</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity</key>
      <label>Validity reported by source</label>
      <value>未核实；不得仅根据实施日期认定当前有效</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_validity_checked</key>
      <label>Validity checked on</label>
      <value>2026-10-28</value>
    </field>
    <field>
      <key>notice_publication_source</key>
      <label>Official publication source</label>
      <value>北京市公安局交通管理局交通通告页面</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
</page>