{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "海洋动物故事",
  "description": "海洋动物故事是以海洋动物为主人公的民间故事，项目编号Ⅰ-111，2011年入选第三批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/de/works/haiyang-dongwu-gushi.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_111",
    "type": "work",
    "title": "海洋动物故事",
    "slug": "haiyang-dongwu-gushi",
    "summary": "海洋动物故事是以海洋动物为主人公的民间故事，项目编号Ⅰ-111，2011年入选第三批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "海洋动物故事 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12355.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第三批国家级非物质文化遗产名录的通知",
        "url": "https://www.gov.cn/zwgk/2011-06/09/content_1880635.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:45:05+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:45:05+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n海洋动物故事是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-111，类别为民间文学，2011年入选第三批名录，申报地区为浙江省洞头县，保护单位为温州市洞头区民间文艺工作者协会[^s1]。海洋动物故事是以海洋动物为主人公的民间故事，在我国动物故事中是一个特殊的门类，独具特色[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n海洋动物故事在洞头的形成和传播，至少有近二百年的历史；洞头列岛的移民，分别来自福建南部和温州地区周边县，洞头是闽南文化和东瓯文化的交融地，洞头渔场是浙江省第二大渔场，特殊的历史渊源和地理优势，使得洞头海洋动物故事得以产生和传播[^s1]。洞头县流传的海洋动物故事，从20世纪80年代起开始得到关注，采集了二百多篇，发表后反响极大，被民间文学界专家学者赞扬“为我国民间故事开辟了新的领域”“对于民间故事研究极为珍贵”。\n\n## 主要内容与特点\n\n动物的拟人化，动物之间关系的社会化，是海洋动物故事的特点；它是渔区人民群众在长期生产、生活实践中的集体性创作，主要以口耳相传的方式，长期在海岛渔区流传。从可查阅的已经发表的海洋动物故事看，洞头海洋动物故事的数量、质量都位居全国第一；从1979年5月到1987年10月，八年多时间，洞头县共发掘整理海洋动物故事80余篇。在已经整理出的80余篇洞头海洋动物故事中，用温州方言讲述的占五分之一，故事涉及到的主人公，大多为海涂、张网或流刺作业的捕捞对象，如鳓鱼、鲳鱼、弹涂鱼、章鱼、蝤蛑等。海洋动物故事有重要的作用：一是认知作用，故事中对海洋动物生活习性的讲述，是海洋动物科普的教科书；二是教育作用，故事中鲜明的是非观，有着现实的教化意义；三是阅读作用，海洋动物故事极受青少年读者喜爱；四是对经济发展的助推作用[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n海洋动物故事的代表性传承人是陈懿琛，他生于1904年；目前，能讲述此类故事的老人还有十多人，另外，在导游、学生中，也有不少年轻人学会了讲述[^s1]。近年来通过故事整理出版、校园讲述与渔文化展示等方式，洞头海洋动物故事继续在海岛渔区流传。",
    "url": "/works/haiyang-dongwu-gushi.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:45:05+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/works/haiyang-dongwu-gushi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Sonstiges"
    }
  ]
}