{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "湖北小曲 · Beziehungen",
  "description": "湖北小曲是流行于湖北长江沿岸地区的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-70，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省武汉市。",
  "url": "/de/works/hubei-xiaoqu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v70",
    "type": "work",
    "title": "湖北小曲",
    "slug": "hubei-xiaoqu",
    "summary": "湖北小曲是流行于湖北长江沿岸地区的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-70，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省武汉市。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "湖北小曲 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13703.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第二批国家级非物质文化遗产名录 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/fwzwhycs/201111/t20111128_765125.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:29:58+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:29:58+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n湖北小曲是流行于湖北长江沿岸地区的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-70，类别为曲艺，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省武汉市[^s1][^s2]。它原称“汉滩小曲”“汉滩丝线”“外江小曲”[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n湖北小曲源于明清俗曲，系由汉滩小曲和天沔小曲融合而成，至今已有三百多年的历史[^s1]。它主要流行于湖北的汉口、沙市、宜昌等长江沿岸地区[^s1]。湖北小曲显示出浓郁的湖北地方特色，在社会历史、地域文化、民间艺术等方面具有一定的研究价值[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n湖北小曲表演时说唱相间，形式自由灵活，可一人自拉自唱，也可两人以上坐唱、站唱、走唱，而以两人坐唱的形式最为常见，表演者分出生、旦行当，边唱边自行伴奏，生拉二胡，旦执檀板击节[^s1]。其唱腔一般为多曲体，亦有单曲体；唱词多为七字、四字句式[^s1]。湖北小曲原有唱腔曲牌三百多个，其中一百二十多个流传至今，常用的有“南曲头”“南曲正板”“南曲尾”“文词调”“滩簧调”“西腔”“四平”“叹五更”等，可用来演唱一些故事情节比较复杂的单折杂戏[^s1]。这些曲牌大致可分为五类：一为南曲类，这是湖北小曲的主要唱腔；二为文词类，系由鄂东流行的文词音乐演化而来；三为滩簧类，系由流入的吴越曲调演变而来；四为西腔类，系由荆州“西腔”演化而来；五为杂牌小调，系由湖北民间小调采入[^s1]。传统演出曲目相当丰富，原来的大小三百多个曲目有一百八十多个流传下来，《抢伞》《西京词》《苏文表借衣》等是其中的代表性作品；曲目内容多来自传奇、杂剧和民间故事，其中以爱情题材居多，也有一些作品表现民众痛苦、反对民族压迫、反映妇女不幸命运、追求自由幸福、抗拒封建旧礼教的主题，此外还有一些充满知识性、趣味性的小段子；《东征》《西征》等长篇“大本头”可连续演唱数月[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n湖北小曲的保护单位为武汉说唱团有限责任公司[^s2]。但这一珍贵的民间曲艺样式现已后继乏人，陷入危境，急需保护[^s1]。列入名录后，曲牌与曲目的整理传习仍是保护工作的重点。",
    "url": "/works/hubei-xiaoqu.html",
    "lang": "de",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Sonstiges"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}