{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "洞经音乐 · Beziehungen",
  "description": "洞经音乐原是一种道教礼仪音乐，因以诵唱《大洞仙经》经文为主要内容而得名，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-128。",
  "url": "/de/works/ii-128-dongjing-yinyue/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_128",
    "type": "work",
    "title": "洞经音乐",
    "slug": "ii-128-dongjing-yinyue",
    "summary": "洞经音乐原是一种道教礼仪音乐，因以诵唱《大洞仙经》经文为主要内容而得名，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-128。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "洞经音乐（文昌洞经古乐）——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12725.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:39:28+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:39:28+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n洞经音乐原是一种道教礼仪音乐，因以诵唱《大洞仙经》经文为主要内容而得名，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-128，类别为传统音乐。本批收录的申报地区为四川省梓潼县、云南省通海县，代表性子项为文昌洞经古乐、妙善学女子洞经音乐。\n\n## 历史渊源\n洞经音乐主要流行于云南省的汉族、白族、纳西族群众中。文昌洞经古乐又称“洞经音乐”，是祭祀文昌帝君时演奏的一种民间音乐，最早起源于南宋乾道年间梓潼县七曲山作为文昌祖庭的大庙，初时名为“檀炽钧音”，后因弹演《文昌大洞仙经》而改称“洞经古乐”。通海洞经音乐兴起于元代，兴盛于明末至清朝；通海妙善学女子洞经（古乐）班成立于1943年，班会由18位少女组成，她们冲破封建礼教束缚成立“妙善学女子洞经会”，经过两年学习掌握工尺谱和简谱，能熟练演奏四十多首曲牌，1947年在三元宫弹演洞经，其后相沿成俗，至今已有七十多年的历史。\n\n## 主要内容与特点\n洞经音乐的音乐曲调十分丰富，每个流传地区都有独立成套的各类曲调，数量四十首至百余首不等。文昌洞经古乐流传于四川省梓潼县七曲山文昌宫及县城周围的善堂、斋堂，在当地民间影响十分深远；它主要在弹演《文昌大洞仙经》时作为伴奏音乐出现，有多种曲牌，可分为大乐曲牌、细乐曲牌和锣鼓经曲牌三类。通海洞经音乐是诵、唱、奏、礼、仪相配合的综合艺术，所演奏出的音乐旋律及风格，既有大漠秋风萧瑟及雄浑高亢的韵致，又有江南典雅清越、委婉缠绵的情调；代表曲牌有《将军令》《小开门》《香赞》《蓬莱宫》《小桃红》《浪淘沙》等。\n\n## 传承与保护现状\n文昌洞经古乐由于历史原因几近失传，上世纪末，梓潼县成立文昌文化学会，对其进行了全面发掘整理，从民间寻访到乐师、乐谱，使其重获新生；2006年列入首批县级名录，2007年列入首批省级名录，2008年入选国家级名录，七曲山大庙文昌洞经乐团坚持多年演奏，年平均150场以上。通海县文化馆从收集资料、举办器乐培训、成立传习馆、组织团队演奏等方面开展保护传承工作，妙善学女子洞经月光古乐协会成为传习与展演的主要力量；但当代传承人群体在宗教传统功能与文旅展演之间出现分化，仍需在保护中平衡活态传承与本真性。",
    "url": "/works/ii-128-dongjing-yinyue.html",
    "lang": "de",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Musik"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}