{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "烟台焖子",
  "description": "烟台焖子是烟台传统小吃，相传由门氏兄弟以粉胚油煎加蒜泥制成，“焖子”之名由“门子”谐音而来。",
  "url": "/de/works/yantai-menzi.html",
  "entity": {
    "id": "work_yantai_menzi",
    "type": "work",
    "title": "烟台焖子",
    "slug": "yantai-menzi",
    "summary": "烟台焖子是烟台传统小吃，相传由门氏兄弟以粉胚油煎加蒜泥制成，“焖子”之名由“门子”谐音而来。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "【4月20日】烟台岿山非遗展 非遗特产美食抢先看！",
        "author": "文化岿山（烟台市牟平区）",
        "date": "2025-04-18",
        "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzk3NTQwNzM5MA==\u0026mid=2247487674\u0026idx=1\u0026sn=d506c718f763bd62df27d7d3df9bb9ef",
        "locator": "“烟台焖子”段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T19:55:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:50:30+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 概述\n\n烟台焖子是烟台的传统小吃。相传门氏兄弟在烟台晒粉条时因连续阴雨无法晒成，便将粉胚油煎后加蒜泥食用，受到乡亲赞赏；后来他们以此为生，因这道美食源自门氏兄弟，有人建议命名为“门子”，后演变为“焖子”。[^s1]\n\n[^s1]: 文化岿山（烟台市牟平区）《【4月20日】烟台岿山非遗展 非遗特产美食抢先看！》。",
    "url": "/works/yantai-menzi.html",
    "lang": "de",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "snack"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_work_yantai_menzi",
      "fromId": "work_yantai_menzi",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_cn_370600",
      "role": "地方名吃",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_yantai_menzi",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Depicts",
      "targetId": "place_cn_370600",
      "targetTitle": "烟台市",
      "targetUrl": "/de/places/yantai.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-10-30T14:50:30+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/de/works/yantai-menzi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "de",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Lokaler Imbiss"
    }
  ],
  "relationsTotal": 1,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "depicts",
      "incoming": false,
      "label": "Depicts",
      "total": 1
    }
  ]
}