{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "灯彩 · History",
  "description": "灯彩是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-50），以竹篾、宣纸等扎制、彩绘花灯的传统艺术总称，2006年入选第一批名录。",
  "url": "/en/concepts/dengcai/history.html",
  "entity": {
    "id": "concept_dengcai",
    "type": "concept",
    "title": "灯彩",
    "slug": "dengcai",
    "summary": "灯彩是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-50），以竹篾、宣纸等扎制、彩绘花灯的传统艺术总称，2006年入选第一批名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "灯彩（硖石灯彩） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14057"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "灯彩（泉州花灯） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14059"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:25:56+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:33:37+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n\n灯彩是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-50，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录[^s1]。灯彩又名花灯，是我国各地普遍流行的一种装饰性传统手工艺品，在历史上，张灯结彩是元宵节最主要的节俗活动，火树银花是元宵夜最突出的景观。灯彩以同一编号统合多个地域流派，扩展项目与原项目共用编号，不按申报地区单独立条[^s1][^s2]。\n\n## 历史渊源\n\n灯彩的历史与元宵观灯习俗密切相关，秦淮灯彩地区早在东晋时期即已出现有关灯彩的文献记载；硖石灯彩早在唐僖宗乾符年间即已誉满江南，南宋时被列为朝廷贡品；苏州灯彩制作可追溯至南北朝时期，至今已有一千五百多年历史；仙居针刺无骨花灯相传始于唐代，俗称唐灯，明清时技艺趋于成熟[^s1][^s2]。各地灯会在清代形成演灯、顺灯、斗灯等盛况，成为节日庆典的重要组成部分。\n\n## 主要内容与特点\n\n灯彩的主要子项包括：硖石灯彩、东莞千角灯、湟源排灯、泉州花灯、仙居花灯等第一批新增项目，以及秦淮灯彩、北京灯彩、佛山彩灯、苏州灯彩、汴京灯笼张等扩展项目[^s1][^s2]。各流派材料与技法不同：硖石灯彩以针刺花纹出名，灯体以宣纸、竹篾、铅丝为主要材料，有画、拗、刻、扎、针刺、裱、糊、结等八大制作技法，制成后以灯映画，能显出形象逼真、惟妙惟肖的立体画面；苏州灯彩以丝绸为面料、吴门画派技法绘制灯面、套色剪纸做灯花；仙居无骨花灯通身不用一根骨架，由纸质灯片折拼粘接而成，灯面图案由光线透过刀凿针刺的孔洞留影而形成。\n\n## 传承与保护现状\n\n灯彩各流派均有各自的保护单位，例如海宁市文化馆、泉州市文化馆、苏州市苏艺灯彩艺术有限公司等[^s1]。传承以师徒传授、灯会展演和灯彩工坊相结合的方式进行。当前保护的重点是保持扎制、裱糊、彩绘、针刺等传统工序的完整性，同时推动灯彩在元宵灯会、文旅夜游和节庆装饰中的活态应用，使这一光与彩综合的艺术在当代节日生活中继续流传。",
    "url": "/concepts/dengcai.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}