{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "风火流星 · Relations",
  "description": "风火流星是山西省太原市晋源区的民间社火表演艺术，融杂技与武术于一体，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/en/concepts/feng-huo-liu-xing/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_feng_huo_liu_xing",
    "type": "concept",
    "title": "风火流星",
    "slug": "feng-huo-liu-xing",
    "summary": "风火流星是山西省太原市晋源区的民间社火表演艺术，融杂技与武术于一体，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "ihchina-52",
        "title": "非遗项目—“风火流星”绝迹三十年后重现—中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/news_1_details/11427.html"
      },
      {
        "id": "cctv-52",
        "title": "新春走基层丨年俗非遗登上大舞台—央视新闻",
        "url": "https://news.cctv.com/2025/02/11/ARTIuOGSRVbZNnOqkTGBjirq250211.shtml"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:37:12+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:37:12+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n风火流星是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号为Ⅵ-52，申报地区为山西省太原市，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，类别为传统体育、游艺与杂技。晋阳风火流星俗称“火流星”，是一门融民间杂技与中华武术为一体的民间社火表演艺术，主要在太原市晋源区一带流传[^ihchina-52]。\n\n## 历史渊源\n\n风火流星源于何时何地已无从考证，有人说它源于民间杂技的水流星，有人说它源于武术中的流星锤。在太原市晋源区东街村，人们说起风火流星，必先从一人一地说起：这人就是现在有据可查的风火流星创始人韩荣华，这地就是曾经商贾云集、富庶繁华的祁县。韩荣华是清末民初的形意拳名家，曾随曾祖父在祁县温曲一带经商，受民间杂技的启发，将传统武术中某些演练手法和技巧与民间杂技糅合在一起，使风火流星成为当时民间社火活动中独树一帜的表演项目[^ihchina-52]。\n\n## 主要内容与特点\n\n风火流星的表演一般在晚上进行，由单人或多人做“背花”“馒头花”等动作，使绳子两端的铁笼在空中由慢到快旋转起来，笼中火花四溅，火借风势，风助火威，形成各种各样的图案。表演中演员可做出行、站、坐、卧、翻滚等多种动作，人在火中，火随人转。其表演套路与武术套路大致相似，有双龙开道、火龙缠身、悟空舞棍等，火流星用铁丝编制而成，形如铁笼，有大小号之分，将大小相当的两个铁笼拴于绳子两端即可，表演时配以小锣鼓，在不同的鼓乐声中变换动作，时而紧凑、时而舒缓，扣人心弦[^ihchina-52]。\n\n## 传承与保护现状\n\n风火流星曾绝迹三十多年，后在太原市非物质文化遗产展演活动中“重现江湖”。代表性传承人贾天仓是晋源区东街村村民，自幼喜欢参加民俗活动，中学毕业后回村务农期间跟随聂鸿寿、韩玉贵等民间艺人精研练习风火流星。如今风火流星从“逢年过节耍一耍”转变为常态化表演，活跃在各种场合，表演者中既有50多岁的老者，也有10多岁的小朋友；太原市还通过非遗传习所、非遗进校园、进部队、进社区等活动传播风火流星等代表性项目，使这一惊险刺激的民间绝活在当代继续燃烧[^cctv-52]。",
    "url": "/concepts/feng-huo-liu-xing.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}