{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Cui Yan · Relations",
  "description": "Cui Yan (163 – 216), Official serving warlord Cao Cao (165 - 216).",
  "url": "/en/people/cui-yan-q713560/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q713560",
    "type": "person",
    "title": "Cui Yan",
    "slug": "cui-yan-q713560",
    "aliases": [
      "崔琰"
    ],
    "summary": "Cui Yan (163 – 216), Official serving warlord Cao Cao (165 - 216).",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q713560",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q713560"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "崔琰（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B4%94%E7%90%B0"
      },
      {
        "id": "zhengshi",
        "title": "三国志·卷12（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B712"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25",
    "updatedAt": "2026-10-25",
    "revision": 1,
    "body": "## Official history\n\n\u003e 崔琰字季珪，清河東武城人也。少樸訥，好擊劍，尚武事。年二十三，鄉移爲正，始感激，讀《論語》、《韓詩》。至年二十九，乃结公孫方等就鄭玄受學。學未期，徐州黄巾賊攻破北海，玄與門人到不其山避難。時穀糴縣乏，玄罷謝諸生。琰既受遣，而寇盗充斥，西道不通。於是周旋青、徐、兗、豫之郊，東下壽春，南望江、湖。\n\n— 三国志·卷12[^zhengshi]\n\n## Basic facts\n\n- Born: 163[^wikidata]\n- Died: 216[^wikidata]\n- Birthplace: [[place_cn_131126|Gucheng County]][^wikidata]\n\n## Portrayals\n\n- [[person_cn_q124054822|Cui Yan]] (character in The Romance of the Three Kingdoms)",
    "url": "/people/cui-yan-q713560.html",
    "lang": "en",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "birth": {
      "year": 163,
      "display": "163"
    },
    "death": {
      "year": 216,
      "display": "216"
    },
    "personCategory": "historical figure"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q713560",
      "fromId": "person_cn_q713560",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_cn_131126",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q713560",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_cn_131126",
      "targetTitle": "Gucheng County",
      "targetUrl": "/en/places/gucheng-131126.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q124054822",
      "fromId": "person_cn_q124054822",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q713560",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q124054822",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q124054822",
      "targetTitle": "Cui Yan",
      "targetUrl": "/en/people/cui-yan-sanguo-q124054822-q713560.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q124054822",
      "fromTitle": "崔琰",
      "fromUrl": "/en/people/cui-yan-sanguo-q124054822-q713560.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "born_in",
      "label": "出生于",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnpeople_born_q713560",
          "fromId": "person_cn_q713560",
          "relationType": "born_in",
          "toId": "place_cn_131126",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q713560",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "出生于",
          "targetId": "place_cn_131126",
          "targetTitle": "故城县",
          "targetUrl": "/en/places/gucheng-131126.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "based_on",
      "label": "衍生形象",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnportray_q124054822",
          "fromId": "person_cn_q124054822",
          "relationType": "based_on",
          "toId": "person_cn_q713560",
          "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q124054822",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "衍生形象",
          "targetId": "person_cn_q124054822",
          "targetTitle": "崔琰",
          "targetUrl": "/en/people/cui-yan-sanguo-q124054822-q713560.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "163"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "216"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "historical figure"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2,
  "mentionsTotal": 1
}