{
  "contentStorage": "postgres",
  "sameNames": [
    {
      "id": "person_cn_q123670591",
      "type": "person",
      "title": "Kuai Yue",
      "slug": "kuai-yue-sanguo",
      "aliases": [
        "蒯越"
      ],
      "summary": "Kuai Yue as a character in The Romance of the Three Kingdoms, based on the historical Kuai Yue.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics",
        "tag-four-great-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q123670591",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q123670591"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-29T16:54:04+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 6,
      "body": "## Portrayal\n\nPortrayal in [[work_cn_q70806|The Romance of the Three Kingdoms]] of the historical person [[person_cn_q1069312|Kuai Yue]][^wikidata].",
      "url": "/people/kuai-yue-sanguo.html",
      "lang": "en",
      "sourceLang": "zh",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "disambiguation": "Character in The Romance of the Three Kingdoms",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "literary character"
    }
  ],
  "title": "Kuai Yue",
  "description": "Kuai Yue (died 214), courtesy name Yidu, was a leading adviser to Liu Biao in Jing province at the end of the Han. He planned the luring and killing of local bandit leaders for Liu Biao, and later urged Liu Cong to surrender to Cao Cao, who said he was happier to gain Kuai Yue than to gain Jing province.",
  "url": "/en/people/kuai-yue.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q1069312",
    "type": "person",
    "title": "Kuai Yue",
    "slug": "kuai-yue",
    "aliases": [
      "蒯越"
    ],
    "summary": "Kuai Yue (died 214), courtesy name Yidu, was a leading adviser to Liu Biao in Jing province at the end of the Han. He planned the luring and killing of local bandit leaders for Liu Biao, and later urged Liu Cong to surrender to Cao Cao, who said he was happier to gain Kuai Yue than to gain Jing province.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q1069312",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1069312"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "蒯越（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%AF%E8%B6%8A"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T17:20:58+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 7,
    "body": "Kuai Yue was an adviser to Liu Biao in Jing province at the end of the Eastern Han. Wikidata's Chinese label and the Chinese Wikipedia article title are both Kuai Yue, and the article gives his courtesy name as Yidu, so the heading stays the personal name. This entry records his death in 214 and his birthplace in the Xiangyang area.[^wikidata][^zhwiki]\n\n## Early career\n\nAccording to the Chinese Wikipedia article, Kuai Yue came from a leading family of Nan commandery in Jing province and had a good name while young. The general-in-chief He Jin heard that he was skilled at planning and made him a clerk of the eastern bureau. Kuai Yue urged He Jin to strike first and kill the eunuchs. He Jin hesitated, and Kuai Yue, expecting his ruin, asked to be sent out as magistrate of Ruyang. He Jin was indeed killed by the eunuchs, and Kuai Yue came through safely.[^zhwiki]\n\n## Serving Liu Biao\n\nIn 190 Liu Biao took up his post as inspector of Jing province and called Kuai Yue, Kuai Liang and Cai Mao to Yicheng for advice. He worried that local bandit chiefs were running wild, that the people did not follow him, and that Yuan Shu was stirring in Nanyang. Kuai Liang advised ruling with benevolence, so that the people would come over of themselves. Kuai Yue disagreed. In troubled times, he said, a ruler needs stratagem; soldiers should be chosen for quality, not number; Yuan Shu was brave but lacked judgment and was not to be feared; and most bandit chiefs were greedy and cruel, so men could be sent to lure them with gain, after which the cruel ones could be killed and their followers taken in. Liu Biao could then hold Jiangling and guard Xiangyang, and the eight commanderies of Jing province would submit on the strength of a proclamation. Liu Biao praised the plan as worthy of Jiufan and adopted it. The article says Kuai Yue lured in fifty-five bandit leaders (another account says fifteen), who were killed and their men absorbed. Zhang Hu and Chen Sheng of Jiangxia still held Xiangyang, so Liu Biao sent Kuai Yue and Pang Ji to persuade them, and they agreed to surrender. Liu Biao thus gained broad control of Jing province and based himself at Xiangyang. For this Kuai Yue was made grand administrator of Zhangling and enfeoffed as Marquis of Fanting.[^zhwiki]\n\n## Urging submission to Cao Cao\n\nThe article describes Kuai Yue and Cai Mao as the well-known pro-Cao party in Jing province. In 200, while Yuan Shao and Cao Cao faced each other at Guandu, he advised Liu Biao not to back Yuan Shao but to court Cao Cao. In 208 Sun Quan marched west and killed Huang Zu, which sharply weakened the anti-Cao side. That autumn Liu Biao died, and Kuai Yue and Cai Mao set up his younger son Liu Cong. When Cao Cao reached Xinye, Liu Cong at first meant to join Liu Qi and Liu Bei against him, but Kuai Yue, Fu Xun and others opposed this, and Liu Cong surrendered. Cao Cao wrote to Xun Yu that he was happy not because he had gained Jing province but because he had gained Yidu. After settling Jiangling, Cao Cao rewarded his supporters, and Kuai Yue was made superintendent of the imperial household, one of the nine ministers.[^zhwiki]\n\n## Death\n\nThe article says that after surrendering to Cao Cao, Kuai Yue did little of note. In 214 he fell gravely ill and wrote to ask Cao Cao to look after his family. Cao Cao replied that he would not fail the trust.[^zhwiki]\n\n## Assessment\n\nThe article quotes Liu Biao calling Kuai Yue's plans the plans of Jiufan, and quotes Fu Xuan's Fuzi, which calls him a descendant of Kuai Tong, deep and resourceful, a man of striking stature and bearing.[^zhwiki]\n\n## Basic facts\n\n- Name: Kuai Yue[^zhwiki]\n- Courtesy name: Yidu[^wikidata][^zhwiki]\n- Died: 214[^wikidata]\n- Birthplace: [[place_cn_420600|Xiangyang]][^wikidata]\n- Portrayal: [[person_cn_q123670591|Kuai Yue]] (a character in Romance of the Three Kingdoms)",
    "url": "/people/kuai-yue.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "death": {
      "year": 214,
      "display": "214"
    },
    "personCategory": "historical figure"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-ancient-china",
      "slug": "ancient-china",
      "name": "Ancient China",
      "description": "History, people and administrative divisions from the pre-Qin era to the Qing dynasty.",
      "names": {
        "ar": "الصين القديمة",
        "de": "Das alte China",
        "en": "Ancient China",
        "es": "China antigua",
        "fr": "Chine ancienne",
        "hi": "प्राचीन चीन",
        "id": "Tiongkok kuno",
        "it": "Cina antica",
        "ja": "中国古代",
        "ko": "중국 고대",
        "ms": "China purba",
        "nl": "Het oude China",
        "pt": "China antiga",
        "ru": "Древний Китай",
        "th": "จีนโบราณ",
        "tr": "Antik Çin",
        "vi": "Trung Quốc cổ đại",
        "zh": "中国古代",
        "zh-hant": "中國古代"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "التاريخ والشخصيات والتقسيمات الإدارية من عصر ما قبل تشين إلى أسرة تشينغ.",
        "de": "Geschichte, Personen und Verwaltungsgliederung von der Zeit vor Qin bis zur Qing-Dynastie.",
        "en": "History, people and administrative divisions from the pre-Qin era to the Qing dynasty.",
        "es": "Historia, personajes y divisiones administrativas desde la era pre-Qin hasta la dinastía Qing.",
        "fr": "Histoire, personnages et divisions administratives de l'époque pré-Qin à la dynastie Qing.",
        "hi": "चिन-पूर्व काल से चिंग राजवंश तक का इतिहास, व्यक्ति और प्रशासनिक विभाजन।",
        "id": "Sejarah, tokoh, dan pembagian administratif dari era pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "it": "Storia, personaggi e divisioni amministrative dall'epoca pre-Qin alla dinastia Qing.",
        "ja": "先秦から清代までの歴史・人物・行政区画。",
        "ko": "先秦부터 청대까지의 역사·인물·행정 구역.",
        "ms": "Sejarah, tokoh dan bahagian pentadbiran dari zaman pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "nl": "Geschiedenis, personen en bestuurlijke indeling van de pre-Qin-periode tot de Qing-dynastie.",
        "pt": "História, personagens e divisões administrativas da era pré-Qin até à dinastia Qing.",
        "ru": "История, персоналии и административное деление от доциньской эпохи до династии Цин.",
        "th": "ประวัติศาสตร์ บุคคล และเขตการปกครองตั้งแต่ยุคก่อนฉินจนถึงราชวงศ์ชิง",
        "tr": "Qin öncesi dönemden Qing hanedanına kadar tarih, kişiler ve idari bölümler.",
        "vi": "Lịch sử, nhân vật và đơn vị hành chính từ thời Tiền Tần đến nhà Thanh.",
        "zh": "先秦至清代的历史、人物与政区。",
        "zh-hant": "先秦至清代的歷史、人物與政區。"
      },
      "count": 1097
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q1069312",
      "fromId": "person_cn_q1069312",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_cn_420600",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q1069312",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_cn_420600",
      "targetTitle": "Xiangyang",
      "targetUrl": "/en/places/hubei-xiangyang-hubei.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q123670591",
      "fromId": "person_cn_q123670591",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q1069312",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q123670591",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q123670591",
      "targetTitle": "Kuai Yue",
      "targetUrl": "/en/people/kuai-yue-sanguo.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q123670591",
      "fromTitle": "Kuai Yue",
      "fromUrl": "/en/people/kuai-yue-sanguo.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 7,
      "updatedAt": "2026-10-29T17:20:58+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/en/people/kuai-yue/at/7.html"
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "214"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "historical figure"
    }
  ],
  "relationsTotal": 2,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "born_in",
      "incoming": false,
      "label": "Born in",
      "total": 1
    },
    {
      "relationType": "based_on",
      "incoming": true,
      "label": "Portrayals",
      "total": 1
    }
  ],
  "mentionsTotal": 1
}