{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Lin Hongyu · Relations",
  "description": "Lin Hongyu is a maid in Dream of the Red Chamber, later called Xiaohong; her story includes an exchange of handkerchiefs with Jia Yun.",
  "url": "/en/people/lin-hongyu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q10959991",
    "type": "person",
    "title": "Lin Hongyu",
    "slug": "lin-hongyu",
    "aliases": [
      "小红",
      "Hong'er",
      "Xiaohong"
    ],
    "summary": "Lin Hongyu is a maid in Dream of the Red Chamber, later called Xiaohong; her story includes an exchange of handkerchiefs with Jia Yun.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-people",
      "category-fictional-characters"
    ],
    "tags": [
      "tag-fictional-character",
      "tag-classics",
      "tag-four-great-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q10959991",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10959991"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "小红（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%BA%A2"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-01T06:04:38+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 10,
    "body": "**Lin Hongyu** (Xiaohong) is a fictional maid in [[work_cn_q8265|Dream of the Red Chamber]], part of the Rongguo household [^wikidata] [^zhwiki]. Her name is changed to Xiaohong or Hong'er because it conflicts with the names Lin Daiyu and Jia Baoyu [^zhwiki].\n\n## Story\n\nShe serves in Yihong Court and is later taken into Wang Xifeng's service after proving capable at errands [^zhwiki]. She and Jia Yun meet through a handkerchief exchange, a story known as \"A lovesick girl loses a handkerchief\" [^zhwiki].\n\n## Later chapters\n\nIn the 40-chapter continuation compiled by Cheng Weiyuan and Gao E, she continues serving Xifeng and has a brief exchange with Jia Yun in chapter 88 [^zhwiki].",
    "url": "/people/lin-hongyu.html",
    "lang": "en",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "Character in Dream of the Red Chamber",
    "isFictional": true,
    "personCategory": "literary character"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10959991",
      "fromId": "work_cn_q8265",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "person_cn_q10959991",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cn_q8265",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_cn_q8265",
      "targetTitle": "Dream of the Red Chamber",
      "targetUrl": "/en/works/dream-red-chamber.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Related works",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10959991",
          "fromId": "work_cn_q8265",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "person_cn_q10959991",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_cn_q8265",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Related works",
          "targetId": "work_cn_q8265",
          "targetTitle": "Dream of the Red Chamber",
          "targetUrl": "/en/works/dream-red-chamber.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "is_fictional",
      "label": "Fictional",
      "value": "yes"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "literary character"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "Character in Dream of the Red Chamber"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}