{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Liu Wu'er · Relations",
  "description": "Liu Wu'er is the daughter of the kitchen servant Mother Liu in Dream of the Red Chamber. She is named for being the fifth child. She was suspected of theft in the poria-frost case and later released.",
  "url": "/en/people/liu-wu-er/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q10350147",
    "type": "person",
    "title": "Liu Wu'er",
    "slug": "liu-wu-er",
    "aliases": [
      "柳五儿"
    ],
    "summary": "Liu Wu'er is the daughter of the kitchen servant Mother Liu in Dream of the Red Chamber. She is named for being the fifth child. She was suspected of theft in the poria-frost case and later released.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-people",
      "category-fictional-characters"
    ],
    "tags": [
      "tag-fictional-character",
      "tag-classics",
      "tag-four-great-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q10350147",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10350147"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "柳五儿（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%B3%E4%BA%94%E5%84%BF"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T17:17:43+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 8,
    "body": "Liu Wu'er is a character in Dream of the Red Chamber. The cited Chinese Wikipedia says she is the daughter of Mother Liu, a kitchen servant, and that she is called Liu Wu'er because she is the fifth child in the family. Wikidata uses the same name. Wu'er is only the short form, so the title stays Liu Wu'er.[^zhwiki][^wikidata]\n\n## In the novel\n\nShe is a friend of Fangguan. In the poria-frost case, Lin Zhixiao's wife suspected her of being the thief. Wang Xifeng wanted her beaten forty strokes and then sold or married off. Jia Baoyu, Ping'er and others helped, and she was released. When the Grand View Garden was searched, Lady Wang said Liu Wu'er had already died of illness. In the Cheng-Gao edition she does not die and becomes Jia Baoyu's maid.[^zhwiki]\n\n## Basic facts\n\n- Name: Liu Wu'er[^wikidata]\n- Description: a character in Dream of the Red Chamber[^wikidata]\n- Occupation recorded on this entry: maid[^wikidata]\n- Appears in: [[work_cn_q8265|Dream of the Red Chamber]]",
    "url": "/people/liu-wu-er.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "Character in Dream of the Red Chamber",
    "isFictional": true,
    "personCategory": "literary character"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10350147",
      "fromId": "work_cn_q8265",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "person_cn_q10350147",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cn_q8265",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_cn_q8265",
      "targetTitle": "Dream of the Red Chamber",
      "targetUrl": "/en/works/dream-red-chamber.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Related works",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10350147",
          "fromId": "work_cn_q8265",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "person_cn_q10350147",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_cn_q8265",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Related works",
          "targetId": "work_cn_q8265",
          "targetTitle": "Dream of the Red Chamber",
          "targetUrl": "/en/works/dream-red-chamber.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "is_fictional",
      "label": "Fictional",
      "value": "yes"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "literary character"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "Character in Dream of the Red Chamber"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}