{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Qianxue · Relations",
  "description": "Qianxue is one of the senior maids of the Yihong court in Dream of the Red Chamber. In chapter 8 the maple-dew tea angers Jia Baoyu, and he drives her out. Extant manuscripts do not mention her again. A commentary says the draft after chapter 80 still had her visit Baoyu in the prison-god temple, and the Guiyou text's chapter 95 has her die saving him.",
  "url": "/en/people/qian-xue/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q10504223",
    "type": "person",
    "title": "Qianxue",
    "slug": "qian-xue",
    "aliases": [
      "茜雪"
    ],
    "summary": "Qianxue is one of the senior maids of the Yihong court in Dream of the Red Chamber. In chapter 8 the maple-dew tea angers Jia Baoyu, and he drives her out. Extant manuscripts do not mention her again. A commentary says the draft after chapter 80 still had her visit Baoyu in the prison-god temple, and the Guiyou text's chapter 95 has her die saving him.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-people",
      "category-fictional-characters"
    ],
    "tags": [
      "tag-fictional-character",
      "tag-classics",
      "tag-four-great-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q10504223",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10504223"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "茜雪（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%9C%E9%9B%AA"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T17:19:20+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 8,
    "body": "Qianxue is a character in the novel Dream of the Red Chamber. Wikidata names her Qianxue, so the title stays that name. This entry records her as a maid, and the story is set in the dynasty of the novel.[^wikidata][^zhwiki]\n\n## Chapter 8\n\nShe is one of the senior maids of the Yihong court. In chapter 8 the maple-dew tea incident angered Jia Baoyu, and he drove her out. In the extant manuscripts of the novel she is not mentioned again after that.[^zhwiki]\n\n## Later drafts and commentary\n\nThe Zhiyan zhai commentary says the manuscript after chapter 80 should still have contained important scenes about her: a kind nature, a deep feeling for Baoyu, no grudge over the past, and a visit to Baoyu in the prison-god temple. Chapter 95 of the Guiyou text is titled so that Lingguan beats Jia Qiang at Shuiyue nunnery and Qianxue comforts Baoyu at the Yue-god temple. It says Qianxue died while trying to save Baoyu. The article takes this as fitting the commentary. The commentary names the prison-god temple, and that chapter title names the Yue-god temple.[^zhwiki]\n\n## Basic facts\n\n- Name: Qianxue[^wikidata]\n- Role: a senior maid of the Yihong court; this entry records her as a maid[^wikidata][^zhwiki]\n- Setting recorded on this entry: the dynasty of the novel[^wikidata]\n- Appears in: [[work_cn_q8265|Dream of the Red Chamber]][^zhwiki]",
    "url": "/people/qian-xue.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "Character in Dream of the Red Chamber",
    "isFictional": true,
    "personCategory": "literary character"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10504223",
      "fromId": "work_cn_q8265",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "person_cn_q10504223",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cn_q8265",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_cn_q8265",
      "targetTitle": "Dream of the Red Chamber",
      "targetUrl": "/en/works/dream-red-chamber.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Related works",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10504223",
          "fromId": "work_cn_q8265",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "person_cn_q10504223",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_cn_q8265",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Related works",
          "targetId": "work_cn_q8265",
          "targetTitle": "Dream of the Red Chamber",
          "targetUrl": "/en/works/dream-red-chamber.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "is_fictional",
      "label": "Fictional",
      "value": "yes"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "literary character"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "Character in Dream of the Red Chamber"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}