{
  "contentStorage": "postgres",
  "sameNames": [
    {
      "id": "place_us_ca_august",
      "type": "place",
      "title": "August",
      "slug": "ca-august",
      "summary": "August is a town in California, United States.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-29T12:31:42+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-29T12:31:42+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "## Overview\n\nAugust is a town in [[place_us_ca|California]], United States, with a population of about 8,390[^geonames].\n\n## Geography\n\n- Coordinates: 37.9788, -121.2622",
      "url": "/places/ca-august.html",
      "lang": "en",
      "sourceLang": "zh",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "en"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 37.97881,
        "longitude": -121.26217
      },
      "adminArea": "United States · California · August"
    }
  ],
  "title": "AUGUST",
  "description": "AUGUST, located in Augsburg, Germany, serves creative and seasonal cuisine and holds two stars in the 2026 MICHELIN Guide Germany. Chef Christian Grünwald presents a nature-inspired menu in the listed Haag Villa.",
  "url": "/en/places/restaurant-de-augsburg-august.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "Creative cuisine, Seasonal cuisine"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "€€€€"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "Christian Grünwald"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "MICHELIN two stars (2026 MICHELIN Guide Germany)"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_de_augsburg_august",
    "type": "place",
    "title": "AUGUST",
    "slug": "restaurant-de-augsburg-august",
    "summary": "AUGUST, located in Augsburg, Germany, serves creative and seasonal cuisine and holds two stars in the 2026 MICHELIN Guide Germany. Chef Christian Grünwald presents a nature-inspired menu in the listed Haag Villa.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-michelin-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "michelin_profile",
        "title": "AUGUST — MICHELIN Guide",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/de/en/bayern/augsburg/restaurant/august495065"
      },
      {
        "id": "guide2026de",
        "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2026-06-23",
        "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T11:55:05+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T15:44:20+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 4,
    "body": "**AUGUST** (AUGUST) is a restaurant in Augsburg, Germany, located at Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany. The Guide lists its cuisine as creative cuisine, and the 2026 MICHELIN Guide Germany awarded it two stars. [^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## The Inspectors' Review\n\nChristian Grünwald presents a nature-inspired creative menu in the listed Haag Villa. The inspectors cite the roe deer saddle seared in rosemary butter, served with sour cherry jus, roasted beech nuts, beetroot and porcini. [^michelin_profile]\n\n## Overview\n\nThe MICHELIN Guide calls it practically a place of art: the listed Haag-Villa of 1877 lends a distinctive flair, while Christian Grünwald's cooking is unlike anything else — after more than 35 years he still impresses with creativity and a personal signature, with top product quality. The dish names are as imaginative as their preparation, and the atmosphere is relaxed, warm and familial. [^michelin_profile]\n\n## Dishes \u0026 Highlights\n\n- Signature example \"Im Blätterwald\": roe deer saddle from the house hunter in the Altmühltal, fried in rosemary butter and briefly grilled over charcoal, accompanied by a jus flavored with sour cherry juice, roasted nutty beech nuts, expressive beetroot, lightly glazed porcini slices and caramelized crispy parsley root [^michelin_profile]\n- The various small courses served beforehand are already excellent [^michelin_profile]\n- Dishes are presented on illuminated \"shop window\" tables [^michelin_profile]\n\n## Honors\n\n- Two stars, 2026 MICHELIN Guide Germany [^guide2026de]\n\n## Practical Information\n\n- Address: Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany [^michelin_profile]\n- Price: €€€€ (as noted by the MICHELIN Guide) [^michelin_profile]",
    "url": "/places/restaurant-de-augsburg-august.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "placeKind": "restaurant"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-michelin-guide",
      "slug": "michelin-guide",
      "name": "MICHELIN Guide",
      "description": "Restaurant selections published by the MICHELIN Guide.",
      "names": {
        "ar": "دليل ميشلان",
        "de": "MICHELIN Guide",
        "en": "MICHELIN Guide",
        "es": "Guía MICHELIN",
        "fr": "Guide MICHELIN",
        "hi": "मिशलिन गाइड",
        "id": "MICHELIN Guide",
        "it": "Guida MICHELIN",
        "ja": "ミシュランガイド",
        "ko": "미쉐린 가이드",
        "ms": "MICHELIN Guide",
        "nl": "MICHELIN Gids",
        "pt": "Guia MICHELIN",
        "ru": "Гид MICHELIN",
        "th": "คู่มือ MICHELIN",
        "tr": "MICHELIN Guide",
        "vi": "Cẩm nang MICHELIN",
        "zh": "米其林指南",
        "zh-hant": "米其林指南"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "اختيارات المطاعم الإقليمية والسنوية في دليل ميشلان.",
        "de": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.",
        "en": "Restaurant selections published by the MICHELIN Guide.",
        "es": "Selecciones de restaurantes por región y año de la Guía MICHELIN.",
        "fr": "Sélections de restaurants par région et par année du Guide MICHELIN.",
        "hi": "मिशलिन गाइड के क्षेत्रीय और वार्षिक रेस्तरां चयन।",
        "id": "Pilihan restoran regional dan tahunan MICHELIN Guide.",
        "it": "Selezioni di ristoranti per regione e per anno della Guida MICHELIN.",
        "ja": "ミシュランガイドの地域別・年次レストラン選出。",
        "ko": "미쉐린 가이드의 지역별·연도별 레스토랑 선정.",
        "ms": "Pilihan restoran mengikut wilayah dan tahun oleh MICHELIN Guide.",
        "nl": "Regionale en jaarlijkse restaurantselecties van de MICHELIN Gids.",
        "pt": "Seleções regionais e anuais de restaurantes do Guia MICHELIN.",
        "ru": "Региональные и ежегодные подборки ресторанов гида MICHELIN.",
        "th": "การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN",
        "tr": "MICHELIN Guide'ın bölgesel ve yıllık restoran seçkileri.",
        "vi": "Tuyển chọn nhà hàng theo khu vực và hằng năm của Cẩm nang MICHELIN.",
        "zh": "米其林指南各地区与年度餐厅评选。",
        "zh-hant": "米其林指南各地區與年度餐廳評選。"
      },
      "count": 1414
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_place_restaurant_de_augsburg_august_located_in_city",
      "fromId": "place_restaurant_de_augsburg_august",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_de_augsburg",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_de_augsburg_august",
          "sourceId": "michelin_profile"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_de_augsburg",
      "targetTitle": "Augsburg",
      "targetUrl": "/en/places/augsburg.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_place_restaurant_de_augsburg_august_located_in_germany",
      "fromId": "place_restaurant_de_augsburg_august",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_deutschland",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_de_augsburg_august",
          "sourceId": "michelin_profile"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_deutschland",
      "targetTitle": "Germany (Federal Republic of Germany)",
      "targetUrl": "/en/places/deutschland.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 4,
      "updatedAt": "2026-10-31T15:44:20+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/en/places/restaurant-de-augsburg-august/at/4.html"
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Restaurant"
    }
  ],
  "relationsTotal": 2,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 2
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_germany_2026",
      "listTitle": "MICHELIN Guide Germany 2026: Starred Restaurants",
      "listUrl": "/en/works/michelin-guide-germany-2026-stars.html",
      "edition": "2026-06-23",
      "name": "AUGUST",
      "tier": "two-star",
      "tierLabel": "Two Stars",
      "badge": "Two MICHELIN Stars"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 1,
  "rankingBadges": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_germany_2026",
      "listTitle": "MICHELIN Guide Germany 2026: Starred Restaurants",
      "listUrl": "/en/works/michelin-guide-germany-2026-stars.html",
      "edition": "2026-06-23",
      "name": "AUGUST",
      "tier": "two-star",
      "tierLabel": "Two Stars",
      "badge": "Two MICHELIN Stars"
    }
  ]
}