<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>AUGUST · Versions</title>
  <description>AUGUST, located in Augsburg, Germany, serves creative and seasonal cuisine and holds two stars in the 2026 MICHELIN Guide Germany. Chef Christian Grünwald presents a nature-inspired menu in the listed Haag Villa.</description>
  <url>/en/places/restaurant-de-augsburg-august/versions.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>cuisine</key>
        <value>Creative cuisine, Seasonal cuisine</value>
      </field>
      <field>
        <key>address</key>
        <value>Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany</value>
      </field>
      <field>
        <key>price</key>
        <value>€€€€</value>
      </field>
      <field>
        <key>chef</key>
        <value>Christian Grünwald</value>
      </field>
      <field>
        <key>awards</key>
        <value>MICHELIN two stars (2026 MICHELIN Guide Germany)</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_de_augsburg_august</id>
    <type>place</type>
    <title>AUGUST</title>
    <slug>restaurant-de-augsburg-august</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>AUGUST, located in Augsburg, Germany, serves creative and seasonal cuisine and holds two stars in the 2026 MICHELIN Guide Germany. Chef Christian Grünwald presents a nature-inspired menu in the listed Haag Villa.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-michelin-guide</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>michelin_profile</id>
        <title>AUGUST — MICHELIN Guide</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/de/en/bayern/augsburg/restaurant/august495065</url>
      </source>
      <source>
        <id>guide2026de</id>
        <title>Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2026-06-23</date>
        <url>https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T11:55:05+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T15:44:20+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>4</revision>
    <body>**AUGUST** (AUGUST) is a restaurant in Augsburg, Germany, located at Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany. The Guide lists its cuisine as creative cuisine, and the 2026 MICHELIN Guide Germany awarded it two stars. [^michelin_profile] [^guide2026de]&#xA;&#xA;## The Inspectors&#39; Review&#xA;&#xA;Christian Grünwald presents a nature-inspired creative menu in the listed Haag Villa. The inspectors cite the roe deer saddle seared in rosemary butter, served with sour cherry jus, roasted beech nuts, beetroot and porcini. [^michelin_profile]&#xA;&#xA;## Overview&#xA;&#xA;The MICHELIN Guide calls it practically a place of art: the listed Haag-Villa of 1877 lends a distinctive flair, while Christian Grünwald&#39;s cooking is unlike anything else — after more than 35 years he still impresses with creativity and a personal signature, with top product quality. The dish names are as imaginative as their preparation, and the atmosphere is relaxed, warm and familial. [^michelin_profile]&#xA;&#xA;## Dishes &amp; Highlights&#xA;&#xA;- Signature example &#34;Im Blätterwald&#34;: roe deer saddle from the house hunter in the Altmühltal, fried in rosemary butter and briefly grilled over charcoal, accompanied by a jus flavored with sour cherry juice, roasted nutty beech nuts, expressive beetroot, lightly glazed porcini slices and caramelized crispy parsley root [^michelin_profile]&#xA;- The various small courses served beforehand are already excellent [^michelin_profile]&#xA;- Dishes are presented on illuminated &#34;shop window&#34; tables [^michelin_profile]&#xA;&#xA;## Honors&#xA;&#xA;- Two stars, 2026 MICHELIN Guide Germany [^guide2026de]&#xA;&#xA;## Practical Information&#xA;&#xA;- Address: Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany [^michelin_profile]&#xA;- Price: €€€€ (as noted by the MICHELIN Guide) [^michelin_profile]</body>
    <url>/places/restaurant-de-augsburg-august.html</url>
    <lang>en</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>en</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>4</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T15:44:20+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/en/places/restaurant-de-augsburg-august/at/4.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>en</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>en</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>Restaurant</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>