{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "淮调 · Relations",
  "description": "淮调是国家级非物质文化遗产代表性项目名录第三批传统戏剧项目（编号Ⅳ-147），主要流传于河南省安阳县及周边。",
  "url": "/en/works/huai-diao/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_147",
    "type": "work",
    "title": "淮调",
    "slug": "huai-diao",
    "summary": "淮调是国家级非物质文化遗产代表性项目名录第三批传统戏剧项目（编号Ⅳ-147），主要流传于河南省安阳县及周边。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "淮调 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13561.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:38:48+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:38:48+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n淮调是梆子腔声腔系统的地方剧种，又名“怀调”，也称“漳河老调”，又因它广泛流传于河南省境内的彰德、卫辉、顺德、广平和大名府，故也有“五府淮调”之谓[^s1]。它主要流传于豫北、冀南一带，是当地历史悠久的梆子腔剧种。\n\n## 历史渊源\n\n清代中叶，淮调已在豫北、冀南等地广泛流传，各府衙军队多蓄养淮调戏班，以为娱乐供奉；如彰德府的头皂班、二皂班、西营班都蓄有淮调班，被称作“上三班”，民间淮调班更为普遍[^s1]。从府衙军队的供奉班社到遍布民间的戏班，淮调在清代中叶已拥有广泛的演出网络。\n\n## 主要内容与特点\n\n淮调传统剧目有三百余出，多为历史袍带戏，《杨家将》《潘杨讼》为常演剧目；表演行当齐全，动作粗犷豪放，与大弦戏、大平调风格接近，融入了武术杂技和“大洪拳”的艺术元素，保留了早期戏曲如“耍獠牙”等表演绝活[^s1]。唱腔为板腔体，有慢板、二八板、流水板和散板四大板类；伴奏沿用了梆子腔剧种早期的主奏乐器大弦、二弦和三弦，武场保留着“四大扇”“尖子号”等特色乐器和伴奏方法，火爆激情、古朴震撼，非常适宜演绎和表现古代战争的场面和气氛[^s1]。淮调唱腔挺拔高昂而独具特色，主要分头板、二板、流水和三板等，也有其他曲牌；淮调的乐器有板胡、二胡、低胡、大铙、大钹以及大梆子，淮调又名“大梆子腔”，即由此而来[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n淮调历史悠久，个性鲜明，遗产丰富，但近年来生存状态每况愈下，市场萎缩，队伍老化，后继乏人，目前仅剩下安阳县唯一一个专业表演团体，亟待扶持保护[^s1]。淮调的保护单位是安阳县邺祥淮调艺术有限公司，项目页所列代表性传承人包括孙国际[^s1]。保护工作以整理三百余出传统剧目、传承“耍獠牙”等绝活与大弦伴奏、扶持安阳县唯一的专业团体为重点。",
    "url": "/works/huai-diao.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Artwork"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}