{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "基诺大鼓舞 · Versions",
  "description": "基诺大鼓舞是基诺族以“太阳鼓”为核心的传统舞蹈，基诺语称“司土锅”；国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-38，2006年列入第一批名录。",
  "url": "/en/works/ji-nuo-da-gu-wu/versions.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_038",
    "type": "work",
    "title": "基诺大鼓舞",
    "slug": "ji-nuo-da-gu-wu",
    "summary": "基诺大鼓舞是基诺族以“太阳鼓”为核心的传统舞蹈，基诺语称“司土锅”；国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-38，2006年列入第一批名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "中国非物质文化遗产展演少数民族传统音乐舞蹈（一） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/11062.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国家级非物质文化遗产代表性项目名录（检索页，含基诺大鼓舞条目） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/search_result/order/2/p/1476.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:38:59+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:38:59+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n基诺大鼓舞，基诺语称“司土锅”，“司土”为“大鼓”，“锅”为“跳”，流传于云南省西双版纳傣族自治州景洪市基诺族乡的基诺族村寨[^s1]。本项目为国家级非物质文化遗产代表性项目、传统舞蹈类项目，项目编号Ⅲ-38，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为云南省景洪市，保护单位为景洪市文化馆[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n民间传说，洪荒年代基诺族的祖先阿嫫腰白造了一只大鼓，让麦黑与麦妞藏在鼓内躲过了灾难，繁衍了基诺族的后代；因此，基诺族人民世世代代跳大鼓舞，以纪念阿嫫腰白，并将大鼓供在卓巴（寨老）家中视为神物[^s1]。大鼓的周边嵌有数十根细木棍，形似太阳放射出的光芒，因此人们又把它称为“太阳鼓”；“太阳鼓”于基诺族而言不仅仅是一种乐器，更是一种崇拜、一种图腾，是基诺族的神圣之物[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n基诺族跳大鼓舞是为了感谢传说中用大鼓拯救了基诺人的创世女神阿嫫腰白；跳大鼓舞以过“特懋克节”时最为隆重，时间是在立春后三天[^s2]。跳大鼓舞有一套完整的仪式：舞前，寨老们要先杀一头乳猪、一只鸡，供于鼓前，由七位长老磕头拜祭，其中一人念诵祭词，祈祷大鼓给人们带来吉祥平安；祭毕，由一人双手执鼓槌边击边舞，另有若干击镲、伴舞伴歌者[^s2]。跳大鼓舞时的唱词称“乌悠壳”，歌词多为表达基诺人的历史、道德和习惯等内容，舞蹈动作有“拜神灵、欢乐跳、过年调”等，把基诺族的舞蹈、音乐、民俗融为一体，热情奔放、风格独特。\n\n## 传承与保护现状\n\n基诺大鼓舞把基诺族的舞蹈、音乐、民俗融为一体，是基诺族民间舞蹈中历史悠久、在群众中有着深远影响的舞蹈[^s2]。列入国家级名录后，景洪市文化馆作为保护单位，通过代表性传承人传习、特懋克节展演与基诺山寨文化展示加以保护；大鼓制作、祭鼓仪式与“乌悠壳”唱词的完整传承，仍需依靠寨老与老艺人带徒来延续。",
    "url": "/works/ji-nuo-da-gu-wu.html",
    "lang": "en",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:38:59+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/en/works/ji-nuo-da-gu-wu/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "en",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Other"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}