<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Cantos de los pescadores de Poyang · Relaciones</title>
  <description>Los cantos de los pescadores de Poyang son una tradición de música popular de la zona del lago Poyang con más de mil años de historia. Son patrimonio cultural inmaterial representativo de la provincia de Jiangxi e incluyen duetos, solos y cantos vinculados a la navegación y al trabajo pesquero en la orilla.</description>
  <url>/es/concepts/poyang-yuge/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_poyang_yuge</id>
    <type>concept</type>
    <title>Cantos de los pescadores de Poyang</title>
    <slug>poyang-yuge</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Los cantos de los pescadores de Poyang son una tradición de música popular de la zona del lago Poyang con más de mil años de historia. Son patrimonio cultural inmaterial representativo de la provincia de Jiangxi e incluyen duetos, solos y cantos vinculados a la navegación y al trabajo pesquero en la orilla.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>srxww_heritage</id>
        <title>千年鄱阳：一城湖光，满卷风华</title>
        <author>上饶新闻网</author>
        <date>2026-01-04</date>
        <url>http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html</url>
        <locator>鄱阳非遗一节</locator>
      </source>
      <source>
        <id>qq_heritage</id>
        <title>【上饶天下SHOW之鄱阳县】鄱阳县有10个省级非遗项目，您都了解吗？</title>
        <author>腾讯新闻</author>
        <date>2023-12-20</date>
        <url>https://news.qq.com/rain/a/20231220A04D2J00</url>
        <locator>鄱阳湖传统渔业生产习俗、鄱阳渔鼓、鄱阳渔歌各节</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T02:52:48+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T02:52:48+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>25</revision>
    <body>## Descripción&#xA;&#xA;Los cantos de los pescadores de Poyang son canciones tradicionales de la región del lago Poyang, con una historia que se remonta a la dinastía Song. Son un elemento representativo del patrimonio cultural inmaterial provincial de Jiangxi[^srxww_heritage][^qq_heritage].&#xA;&#xA;## Formas y contextos&#xA;&#xA;El repertorio es variado: incluye duetos entre hombres y mujeres, solos femeninos y masculinos, y canciones que pueden cantar personas de todas las edades[^qq_heritage]. Está ligado a la vida en el lago: algunas piezas se cantan al navegar con viento favorable, mientras que otras, de ritmo pausado, acompañan labores en la orilla como secar o tejer redes y reparar embarcaciones[^qq_heritage].&#xA;&#xA;## Canciones representativas&#xA;&#xA;Entre los duetos figura «害我撑船都落了篙». La canción solista femenina «问声我郎几时归» tiene una melodía amplia e incluye sílabas vocables que evocan una llamada al viento durante la navegación. Las piezas solistas masculinas «造起船头好跑» y «我靠打渔去营生» tienen ritmos vivos y enérgicos. «水中捞月一场空» es más pausada y puede cantarse durante las tareas pesqueras en tierra[^qq_heritage].</body>
    <url>/concepts/poyang-yuge.html</url>
    <lang>es</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>intangible_heritage</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>es</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Intangible cultural heritage</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>